Costs

• Chip Huyen은 10월 21~22일에 열리는 P99 CONF 출연을 앞두고, 훈련된 모델을 실행하여 예측을 생성하는 데 드는 비용인 AI 추론 비용을 줄이기 위한 전략을 공유하고 있습니다. • 그녀는 그룹 내에서 가장 느린 요청이 완료될 때까지 하드웨어 슬롯이 유휴 상태로 남는 것을 방지하기 위해 continuous batching을 사용할 것을 권장합니다. • 이러한 접근 방식을 통해 개발자는 더 많은 요청을 동시에 처리할 수 있으며, 대규모 언어 모델을 배포하는 기업의 출력당 비용을 낮출 수 있습니다.

• cyclospora 발생으로 인해 수요가 위축되면서 올여름 상추 가격이 급격히 하락했습니다. • 이번 주 초 열린 공화당 중간 컨벤션에서 Donald Trump는 "식료품 가격과 거의 모든 품목의 가격이 빠르게 내려가고 있다"고 말했습니다. • 금요일에 발표된 최신 인플레이션 데이터는 이와 다른 이야기를 전하고 있지만, 한 가지 구체적인 사례에서 비용이 크게 절감되었습니다.

• 연간 인플레이션율은 7월과 동일한 3.4%를 기록했으며, 에너지와 식품 가격을 제외한 근원 인플레이션은 2.4%로 상승했습니다. • 금요일 발표된 미국 노동통계국(US Bureau of Labor Statistics) 데이터에 따르면, 미국과 이란 간의 휴전 종료로 에너지 가격이 상승하면서 8월 미국 소비자 물가가 여전히 높은 수준을 유지했습니다. • 연간 인플레이션율은 7월과 동일한 3.4%였습니다. 가장 최근의 정점은 인플레이션율이 3년 만에 최고치인 4.2%를 기록한 5월이었습니다.

• 시내 침실 하나짜리 아파트의 중앙 임대료가 4,495달러를 넘어섰으며, 이는 전국 중앙값인 1,900달러를 훨씬 상회하는 수치입니다. • Daniel Lurie 샌프란시스코 시장은 목요일, 치솟는 아파트 가격 문제에 대응하여 퇴거를 억제하고 임대료 급등을 방지하기 위한 개혁안을 제안하며 임대료 비상사태를 선포했습니다. • 고소득 기술직 노동자들이 많이 거주하는 이 베이 에어리어 도시는 오랫동안 미국에서 가장 비싼 주택 및 임대 시장 중 하나로 꼽혀 왔습니다.

• 생활비 상승과 경제적 불확실성으로 인해 소비자 지출이 감소하면서 싱가포르 소매 부문이 하락세를 보이고 있습니다. • 고용 여건의 악화와 비용 상승이 향후 몇 달간 소매 상품 수요에 부담을 줄 것으로 예상됩니다. • 신중해진 쇼핑 습관은 기업의 매출 감소와 현지 소매 시장의 성장률 둔화로 이어질 수 있습니다.

• Climate Council은 2100년까지 267,000채 이상의 해안가 부동산이 홍수로 피해를 입을 것이며, 그 비용은 수천억 달러에 달할 것으로 예측합니다. • 가축 사육업자인 Peter Lake가 2007년 New South Wales주 북부 강 지역의 Clarence Valley로 이주했을 때, 그는 자신이 "위험을 충분히 인지한 채 홍수 지역의 땅을 사고 있다"는 것을 알고 있었습니다. • Yamba와 Grafton 중간 지점에 위치한 그의 소 농장은 Coldstream River와 접해 있으며, 2009년 이후 다섯 차례의 홍수 피해를 입었습니다.

• 우주 기업들이 활동으로 인한 환경적 비용은 무시한 채 우주 탐사 프로젝트를 홍보하는 '스타워싱(starwashing)' 전략을 사용하고 있습니다. • 이들 기업은 발사와 우주 쓰레기로 인한 생태계 파괴에 대한 책임은 지지 않으면서 지구 너머로의 확장에 대한 대중적 지지를 구축하고 있습니다. • 이러한 투명성 부족으로 인해 규제 당국과 대중은 성장하는 우주 산업의 환경적 위험 요소를 정확하게 평가하지 못하고 있습니다.

• 연료비 상승과 정부의 새로운 정책에 힘입어 8월 전기차 판매량이 27,000대를 넘어서며 호주 내 신기록을 세웠습니다. • 높은 연료 가격과 친환경 차량 보급을 장려하는 정부 정책으로 인해 가속화된 변화 속에서, 지난달 호주의 전기차 판매량이 처음으로 가솔린 차량을 추월했습니다. • 8월 한 달간 27,000대 이상의 전기차가 판매되었으며, 이는 단일 월 기준 신기록이자 신차 판매량의 24.9%를 차지하는 수치입니다. 이 친환경 기술 차량의 판매량은 가솔린 차량(약 26,000대)과 디젤 차량(23,600대)을 모두 넘어섰습니다.

• Resolution Foundation이 세금 인상 없이 국방비를 증액하는 것은 '현실적'이지 않다고 밝힌 가운데 PMQs가 진행됩니다. • 좋은 아침입니다. Andy Burnham은 오늘 총리로서 처음으로 PMQs에 임하게 되지만, Kemi Badenoch가 어제 모든 질문을 예행 연습했기 때문에 그녀로부터 어떤 질문을 받을지 이미 어느 정도 파악하고 있습니다. • 여기 어제 보수당이 발표한 보도자료 발췌본이 있으며, 여기에는 해당 질문들과 Burnham의 답변에 대한 그들의 견해가 요약되어 있습니다.

• 글로벌 요인으로 촉발된 채권 매도세 속에 30년 만기 국채 수익률이 1998년 이후 최고치인 5.88%로 급등했습니다. • 전 세계적인 채권 매각세가 가속화되면서 화요일 영국 정부의 장기 차입 비용이 1998년 초 이후 최고 수준으로 치솟았습니다. • gilts로 알려진 영국 30년 만기 국채 수익률(사실상 이자율)은 유가 상승이 인플레이션을 부추길 것이라는 트레이더들의 우려 속에 5.89%를 기록했습니다.

• British Retail Consortium의 설문조사에 따르면, 8월 매장 내 인플레이션이 연율 1.5%로 상승했습니다. • 무역 단체 지표에 따르면 8월 영국 매장의 가격 상승 속도는 2년 만에 최고 수준을 기록했으며, 이는 에너지 비용 상승으로 인한 식품 가격 인상과 AI 칩 수요 증가로 인한 기술 제품 가격 상승이 원인이 되었습니다. • 연구 회사 NIQ가 British Retail Consortium을 위해 제공한 데이터에 따르면, 8월 매장 내 인플레이션은 전년 대비 1.5%로 상승하여 7월의 0.9%보다 높아졌으며, 특히 통조림 및 포장 식품 가격이 전월 1.1%에서 2.5%로 크게 상승하며 이를 견인했습니다.

• 서비스 수요의 급증으로 인해 일부 지역에서는 1년 만에 지출이 10배나 증가했다고 NHS Alliance가 밝혔습니다. • NHS 지도자들은 잉글랜드 내 ADHD 및 자폐증 서비스에 대한 폭증하는 수요를 충족하는 비용이 "통제 불능" 상태이며 지속 불가능한 수준에 이르렀으며, 일부 지역의 경우 1년 사이에 지출이 최대 10배까지 증가했다고 경고했습니다. • 보건 관리자들을 대표하는 NHS Alliance는 코로나바이러스 팬데믹 이후 수요가 증가하면서 일부 지역에서는 대기 명단을 마감하고 제공 중인 다른 서비스의 축소를 검토해야 하는 상황이라고 전했습니다.

항공사 측은 새로운 기내 수하물 요금이 Jetstar의 수익이나 티켓 판매에 미칠 영향에 대해 예측을 거부하며, 고객에게 '선택지'를 제공하는 것이라고 밝혔습니다.

• Matt Stanton은 회사가 1억 6천만 달러의 비용 절감을 목표로 하는 와중에도 AI 관련 계약의 '양호한 파이프라인'을 확보하고 있다고 밝혔습니다. • Nine Entertainment의 수장은 뉴스룸 전반에 걸쳐 비용을 절감하고 있음에도 불구하고, 테크 플랫폼들이 상업적 계약을 맺도록 강제하는 법안에 힘입어 출판 업계에 '성장의 시대'가 다가오고 있다고 보고 있습니다. • 지난주 의회는 개정된 미디어 협상법을 통과시켰으며, 이를 통해 호주 뉴스 매체의 저널리즘 사용에 대해 합의에 이르지 못한 글로벌 테크 플랫폼에 부담금을 부과할 수 있는 길이 열렸습니다.

• 잉글랜드의 방과 후 돌봄 비용이 지난 10년 동안 42% 급증했으며, 여기에는 조식 클럽 및 과외 활동 비용이 포함되지 않았습니다. • 잉글랜드 초등학생 학부모들이 올해 지불해야 할 방과 후 돌봄 비용은 10년 전보다 42% 증가했으며, 영국 일부 지역에서는 연간 비용이 아동 1인당 2,800파운드를 넘어섰습니다. • 아동 자선단체 Coram이 수집한 데이터를 Guardian이 분석한 결과, 잉글랜드 내 5~11세 아동의 연간 방과 후 돌봄 비용은 지난 1년간 5% 상승한 2,636파운드로 나타났습니다.

• 경제학자 Saravelos는 최근 미 재무부가 채권 및 외환 시장에서 취한 조치들이 부채 비용을 인위적으로 낮추기 위해 설계된 "연성 금융 억압(soft-form financial repression)"에 해당한다고 경고했습니다. • 해당 분석은 미 국채 가격의 하락 조정이 저지될 경우, 외국인 투자자가 보유한 채권 가치를 조정하기 위해 달러 가치가 반드시 약세로 돌아설 수밖에 없음을 시사합니다. • 이러한 전략은 결과적으로 금융 여건을 완화시키며, 이는 인플레이션을 2% 목표치 이하로 유지하려는 Federal Reserve의 목표와 충돌할 수 있습니다.

• 채권 시장 수익률이 상승함에 따라 유럽 전역의 차입 비용이 오르고 있으며, 이는 유럽 주요 경제국들의 주택 담보 대출 상품에 직접적인 영향을 미치고 있습니다. • 정부들은 부채 상환을 위한 재정적 부담이 가중되고 있으며, IMF 데이터에 따르면 2025년 France($3.9조), Italy($3.5조), Germany($3.2조), Spain($1.9조)의 부채 규모가 막대할 것으로 나타났습니다. • 이러한 추세가 중요한 이유는 수익률 상승이 정부의 차입 비용을 높여, 부채 관리를 위한 긴축 재정 정책이나 세금 인상으로 이어질 수 있기 때문입니다.

• 에너지 비용 상승이 소비자물가지수(CPI)를 끌어올렸으나, 고용 둔화로 인해 Bank of England가 금리 인상을 주저할 가능성이 있음 • 이란 전쟁이 에너지 가격에 미친 영향으로 영국 가계의 생활비 압박이 다시 심화되면서 7월 인플레이션이 2.9%로 상승함 • Office for National Statistics는 인플레이션이 6월 2.6%에서 상승했다고 밝혔으며, 이는 Andy Burnham 정부가 어려움에 처한 소비자들에게 '숨통'을 틔워주어야 하는 과제가 쉽지 않음을 강조함

• 지정학적 리스크와 생계비 위기로 인해 유럽 최대 여행사인 Tui는 현재까지 6,000만 유로의 손실을 입었습니다. • Tui에 따르면, 이란 전쟁으로 인한 지속적인 불확실성과 생계비 위기로 인해 휴가객들이 여행 예약을 마지막 순간까지 미루고 있으며, 전쟁으로 인한 손실액은 현재까지 6,000만 유로(5,100만 파운드)에 달합니다. • 2월 말 전쟁 발발 후 몇 주 동안 Tui는 키프로스나 터키로 여행하려는 고객이 일시적으로 감소하는 현상을 기록했으며, 회사는 이를 "변동성이 큰 시장"이라고 설명했습니다.

• 많은 기업들이 맞춤형 내부 개발자 플랫폼(IDP)을 구축하고 운영하기 위해 연간 약 750만 달러를 지출하며 60명의 인력을 투입하고 있습니다. • 이러한 높은 비용은 단일 항목으로 추적되지 않고 다양한 엔지니어링 비용 센터에 분산되어 있어, 경영진들이 이를 인지하지 못하는 경우가 많습니다. • 이러한 재정적 부담은 독자적인 플랫폼 구축을 통해 얻는 통제권과 기존 솔루션 구매를 통한 잠재적 ROI 사이의 중요한 트레이드오프 관계를 부각시킵니다.

• 향후 3~5년 내에 무엇이 더 나은 삶을 만들어줄 것인지에 대한 질문에 미국 성인의 60%가 더 큰 재정적 안정을 꼽았습니다. • 미국인들이 신념과 가치관 면에서 점점 더 분열되는 것처럼 보일 수 있으나, 세대와 경제적 계층을 아우르는 전국 3만 명 이상의 성인을 대상으로 한 새로운 설문조사에 따르면, 대다수의 미국인이 더 나은 삶을 달성하는 데 있어 생활비 상승이라는 중대한 장벽이 있다는 점에 동의했습니다. • McKinsey Institute for Economic Mobility와 WK Kellogg Foundation이 4월 중순에 실시한 이번 조사에서, 미국인의 60%는 3~5년 후의 더 나은 삶이란 더 큰 재정적 안정을 누리는 것이라고 답했습니다.

• 연방 소송에 따르면, 많은 아동들이 미국에 합법적으로 체류할 자격이 있음에도 불구하고 본국으로 송환되고 있다고 주장함 • Guardian과 공유된 연방 소송의 혐의에 따르면, 트럼프 행정부는 이민 법원의 "급격한 정책 변화" 속에 부모나 보호자 없이 미국에 온 아동들을 표적으로 삼아 그들이 탈출한 국가로 신속히 돌려보내려 하고 있음 • 소송의 원고들은 위험이나 피해를 피해 도망쳐 온 곳으로의 즉각적인 추방을 막으려 노력하고 있음

• NASA는 ROSES-25 A.1 지구 과학 연구 개요를 업데이트하여, 고성능 컴퓨팅, 네트워킹 및 스토리지 리소스를 요청하는 모든 제안서에 관련 비용을 명시적으로 포함하도록 요구했습니다. • 이번 요구 사항은 복잡한 지구 과학 데이터를 처리하는 데 필요한 핵심 인프라가 제안 단계에서 적절하게 예산에 반영되고 accounting 처리되도록 하기 위함입니다. • 이번 업데이트는 NASA의 과학적 임무를 위한 고급 연구 및 데이터 분석을 가능하게 하는 고성능 컴퓨팅의 필수적인 역할을 강조합니다.

• Alibaba는 미국 AI 리더들과 경쟁하기 위해 2.4조 개의 파라미터를 특징으로 하는 역대 최대 규모의 AI 모델을 공개했습니다. • 동시에 DeepSeek는 AI 시스템의 운영 비용을 획기적으로 낮추는 데 집중하며 시장에 도전장을 내밀고 있습니다. • 이러한 변화는 중국 AI 분야가 단순한 성능 경쟁을 넘어 성능, 규모, 그리고 경제성의 균형을 맞추는 새로운 전쟁터로 이동하고 있음을 시사합니다.

• 아시아 기업들이 AI 예산을 증액하고 있으며, 특히 배포를 지원하기 위한 인프라 지출에 주력하고 있다. • 일본, 싱가포르, 한국을 포함한 8개 시장의 IT 의사결정권자 1,000명을 대상으로 한 2025년 중반 설문조사 결과, 응답자의 69%가 IaaS 지출이 20% 이상 증가할 것으로 예상했다. • 예산 증가에도 불구하고, 광범위한 AI 도입은 현재 보안, 비용, 통합 문제 및 전문 기술 부족으로 인해 제약을 받고 있다.

• 2026년 상반기 태양광 발전소 및 가정용 설치 급증은 미국-이스라엘의 이란 공격 직후 시작되었습니다. • 영국은 에너지 요금 절감을 위해 가계가 지붕형 패널을 선택하면서, 올해 상반기에 2011년 이후 그 어느 6개월 기간보다 더 많은 신규 태양광 설비를 기록했습니다. • 정부 공식 수치 분석 결과, 영국은 올해 첫 6개월 동안 142,536개의 태양광 설비를 추가했으며, 이는 지난해의 태양광 추가 설치 기록을 경신할 가능성이 높음을 보여줍니다.

• Federal Reserve가 핵심 금리를 동결하기로 결정하고 미국이 '수십 개'의 이란 목표물을 타격했다고 주장하면서 주가가 급락했습니다. 또한 Coca-Cola의 기원이 이탈리아에서 발견되었을 가능성이 제기되었습니다. • Federal Reserve가 핵심 금리를 동결함에 따라 미국 정부의 차입 비용이 2007년 이후 최고 수준으로 치솟았으며, 이는 중앙은행이 인플레이션 상승을 억제하기 위해 충분히 빠르게 움직이지 않을 수 있다는 공포를 부채질했습니다. Kevin Warsh Federal Reserve 의장은 물가 상승 문제를 해결하겠다는 의지에 대해 "흔들리지 않겠다"고 밝혔습니다. • 금리 동결 결정은 Donald Trump의 이란 전쟁으로 촉발된 인플레이션 상승을 미국 경제가 흡수할 수 있을지에 대해 우려하는 투자자들을 불안하게 만들었습니다. 미국 인플레이션은 워싱턴과 테헤란이 짧은 휴전에 합의한 후 6월 연율 3.5%로 진정되었으나, 현재는 휴전이 종료된 상태입니다.