영국 해협 도하 시도 중 소형 보트에서 3명 숨진 채 발견
• 영국으로 향하던 이주민 그룹이 덩케르크 해안에서 의식을 잃은 채 발견되었습니다. • 올해 들어 영국 해협 도하 시도가 가장 많았던 날 중 하루가 지난 후, 소형 보트로 영국에 가려던 3명이 사망했습니다. • 프랑스 해안경비대는 목요일 오전 덩케르크 해안 인근 보트에서 이주민들이 숨진 채 발견되었다고 밝혔습니다.
theguardian.com• 영국으로 향하던 이주민 그룹이 덩케르크 해안에서 의식을 잃은 채 발견되었습니다. • 올해 들어 영국 해협 도하 시도가 가장 많았던 날 중 하루가 지난 후, 소형 보트로 영국에 가려던 3명이 사망했습니다. • 프랑스 해안경비대는 목요일 오전 덩케르크 해안 인근 보트에서 이주민들이 숨진 채 발견되었다고 밝혔습니다.
theguardian.com• Rakuten TV가 여러 유럽 시장에서 Sony Pictures Entertainment가 제공하는 20개의 무료 광고 기반 스트리밍 채널(FAST)을 출시했습니다. • 단일 프로그램 및 각본 기반 장르 피드로 구성된 이번 새로운 라인업은 이번 주 영국, 스페인, 독일, 프랑스, 이탈리아, 오스트리아, 네덜란드 및 북유럽 국가에서 데뷔했습니다. • 이번 확장을 통해 시청자의 추가 비용 부담 없이 플랫폼에서 이용 가능한 리니어 및 온디맨드 콘텐츠 옵션이 증가했습니다.
tvnewscheck.com• 소형 보트로 도착한 인원을 영국이 송환할 수 있도록 한 논란의 합의가 연장되지 않을 것으로 알려졌습니다. • 프랑스 언론 보도에 따르면, 영국과 프랑스 간의 해협 횡단 이주에 관한 '1대1 교환' 합의가 오는 10월 종료될 예정입니다. • 해당 합의 조건에 따라, 소형 보트로 영국에 도착한 망명 신청자는 프랑스로 강제 송환될 수 있으며, 그 대가로 해협 횡단을 시도하지 않은 프랑스 내 다른 인원들이 합법적으로 영국으로 이송됩니다.
theguardian.com• 일요일 새벽 약 82명을 태운 보트에서 2명이 사망한 채 발견되었으며, 다수의 부상자가 발생했습니다. • 일요일 새벽 불로뉴 해안에서 수단 출신 여성 망명 신청자 2명이 채널을 건너려다 사망했습니다. • 일부 보도에 따르면, 한 명은 16세 청소년이고 다른 한 명은 20대 여성이었습니다. Pas-de-Calais Prefecture의 사무총장 Christophe Marx에 따르면, 이들은 Neufchâtel-Hardelot 해변에 좌초된 보트에서 사망한 채 발견되었습니다.
theguardian.com• Mumford & Sons의 전 멤버인 Winston Marshall은 횡단하는 이들이 난민이 아닌 ‘경제적 이주민’이라고 말합니다 • Spectator 소유주인 Paul Marshall의 아들은 영국이 영불해협 횡단을 막기 위한 급진적인 조치로 기뢰가 설치된 “부유식 벽”을 건설해야 한다고 말했습니다 • 현재 우익 온라인 인플루언서로 입지를 다지고 있는 밴드 Mumford & Sons의 전 멤버 Winston Marshall은 이 아이디어가 “터무니없이 들릴 수도 있겠지만”, 이전의 횡단 저지 시도들이 실패했기 때문에 검토되어야 한다고 말했습니다. 계속 읽기...
theguardian.com• 3년 계약에는 소형 보트 탑승 시도자를 '해산'시키기 위한 진압 부대 지원금이 포함됨 • 영국 정부는 도버 해협을 통해 이동하는 망명 신청자 수를 줄이기 위해 프랑스에 6억 6,000만 파운드를 추가로 지급하기로 합의했으며, 여기에는 소형 보트 탑승 시도자를 '억제 및 해산'시키기 위한 진압 부대 운영 자금 지원 계획이 포함됨 • 샤바나 마무드(Shabana Mahmood) 내무장관이 목요일에 서명할 이번 3년 계약에 따라, 밀매 조직과 난민 신청자를 추적하기 위해 집행, 정보 및 군 관계자 1,100명이 고용될 예정이며 이는 기존 대비 40% 증가한 수치임
theguardian.com• 소형 보트를 운전한 혐의를 받는 수단 국적의 Alnour Mohamed Ali가 생명 위험 유발 혐의로 기소되었습니다. • National Crime Agency에 따르면, 목요일 영국 해협을 건너려던 소형 보트에 탑승하려다 남성 2명과 여성 2명이 사망한 사건과 관련하여 Alnour Mohamed Ali가 기소되었습니다.
theguardian.com프랑스 해안에서 고무 보트에 탑승하려던 남성 2명과 여성 2명이 조류에 휩쓸렸습니다. 목요일 소형 보트로 영국 해협을 건너던 중 4명이 사망한 사건과 관련하여, 한 남성이 생명 endangerment(위험 초래) 혐의로 체포되었습니다. 검찰이 27세의 수단 국적자로 설명한 이 남성은 금요일 National Crime Agency 수사관들에 의해 체포되었습니다.
theguardian.com새로운 EU 국경 시스템의 확대 적용으로 인한 부활절 혼란 우려가 Eurotunnel 및 Eurostar 승객에 대한 안면 인식 도입 제외로 완화되었습니다. 항만 관계자들에 따르면, EU의 입출국 시스템(EES) 완전 시행 마감일이 임박했음에도 불구하고 영국에서 프랑스로 해협을 건너는 여행객들은 향후 몇 주 동안 새로운 생체 인식 검사를 받지 않을 예정입니다. 유럽 전역의 항공사와 공항들은 부활절 연휴 기간 동안의 혼란을 우려해 왔습니다. 계속 읽어주세요...
theguardian.com• 수요일 오전 프랑스에서 영국으로 채널을 건너려던 시도 중 2명이 사망하고 1명이 실종되었습니다. 이는 올해 채널에서 발생한 첫 사망 사고입니다. • 이번 사고는 영국과 프랑스가 5월까지 효력을 갖는 1,620만 파운드 규모의 임시 '보트 차단(stop the boats)' 합의를 체결한 지 불과 몇 시간 후에 발생했습니다. • 화요일에 만료된 기존 3년 계약을 대체할 장기 합의를 위한 협상이 계속될 예정입니다. 보도에 따르면 샤바나 마무드(Shabana Mahmood) 내무장관은 소형 보트 횡단을 줄이기 위해 '성과 기반 지급' 합의를 추진하고 있습니다.
theguardian.com• 샤바나 마흐무드(Shabana Mahmood) 내무장관의 딩기 보트 차단 확대 요구로 인해 새로운 협정 체결이 지연되고 있습니다. • 소형 보트의 채널 도항을 막기 위한 영국과 프랑스 간의 갱신 협정이 현재 협정 만료를 단 하루 앞두고 아직 서명되지 않았으며, 이에 따라 이번 주 후반부터 밀입국 조직들이 아무런 제약 없이 활동할 수 있을지에 대한 의문이 제기되고 있습니다. • 리시 수낵(Rishi Sunak)과 에마뉘엘 마크롱(Emmanuel Macron)은 2023년 3월 10일, 발효 몇 주 전 4억 6,800만 파운드 규모의 이전 협정을 발표했습니다. 영국은 프랑스 북부 국경 치안 유지 비용의 3분의 2를 지불하며, 현재의 협정은 화요일에 만료됩니다. 이에 관한 논의는 지난 7월 제37차 영국-프랑스 정상회담에서 시작되었으며, 영국 관계자들은 추가 회담을 위해 지난주 파리를 방문했습니다.
theguardian.com