Disgraceful

• 민주당 테드 리우(Ted Lieu) 의원은 연방 하원 선거구 획정에 관한 주 주민투표 결과를 뒤집은 버지니아 대법원의 결정에 대해 잘못되었을 뿐만 아니라 수치스러운 일이라고 묘사했습니다. • 이번 판결은 중간선거에서 공화당에 1석 더 유리하게 작용했을 유권자 승인 지도를 기각함으로써, 현재 민주당의 6-5 우위를 유지하게 했습니다. • 민주당은 새로운 지도의 적용을 늦춰달라는 요청을 포함하여 추가적인 법적 대응을 준비하는 한편, 미국 연방 대법원에 상고하고 있습니다.

• 노동당은 사이먼 더들리가 그렌펠 타워 화재가 비극적이었지만 '결국 누구나 죽는다'고 발언한 이후, 그가 직무를 계속 수행하는 것은 '유지 불가능'하다고 주장합니다. • 좋은 아침입니다. 다음 선거를 앞두고 모든 정당이 직면한 주요 정책 결정 사항 중 하나는 연금 트리플 락(pensions triple lock) 유지 여부입니다. 대부분의 주류 경제학자와 복지 전문가들은 이것이 지나치게 관대하며(과거에는 연금 수급자가 근로 연령층보다 현저히 가난했지만 더 이상 그렇지 않습니다), 궁극적으로 감당할 수 없는 수준이라고 생각합니다. 하지만 이 제도는 인기가 있으며, 연금 수급자들은 젊은 층보다 훨씬 높은 투표율을 보입니다. • 보수당은 한때 이를 폐지할 가능성을 시사했으나, 현재 케미 베이드노크는 트리플 락을 강력하게 옹호하고 있습니다. 노동당은 아직 선거 계획을 밝히지 않았습니다. Reform UK의 나이절 파라지는 복지 지출을 줄이기 위해 강력한 결정을 내리겠다고 말했으며, 트리플 락에 대해 회의적인 것으로 알려졌습니다. 하지만 그의 재무 대변인인 로버트 젠릭은 찬성하는 것으로 보이며, 추후 기자회견에서 Reform UK가 이를 유지할 것임을 확인해 줄 것으로 예상됩니다.