Fares

• CAA는 공항이 항공사 요금 인상을 통해 3억 2천만 파운드를 회수할 수 있다고 밝혔으며, 이는 보통 여행객에게 전가됩니다. • 히스로 공항이 확장 계획 개발 과정에서 발생한 초기 비용을 회수할 수 있도록 허가받음에 따라, 승객들은 수십 년 동안 더 높은 운임을 부담하게 될 전망입니다. • Civil Aviation Authority(CAA)는 Heathrow Airport Limited(HAL)가 지난해 초부터 제3 활주로 건설 제안에 지출한 3억 2천만 파운드를 회수하는 것을 허용했다고 발표했습니다.

• 이번 주 초, Burnham의 신정부는 전기 요금 부가가치세(VAT) 폐지 비용을 어떻게 조달할 것인지에 대한 질문을 받았습니다. • 안녕하십니까, 영국 정치 라이브 방송에 오신 것을 환영합니다. Andy Burnham의 신정부는 오늘 아침 총리가 단일 버스 요금 2파운드 상한제를 발표한 이후, 생활비 부담 완화를 위한 신규 정책들의 재원 마련 방안에 대해 새로운 질문들에 직면해 있습니다. 계속해서 읽어주십시오...

• 이번 조치는 4억 5,400만 파운드의 자금 지원으로 추진되며, 그중 4억 파운드는 국제 기후 금융 투자를 대출 방식으로 전환하여 마련되었습니다. • Andy Burnham 총리는 1월부터 잉글랜드 전역의 버스 단일 요금 상한선을 2파운드로 제한하겠다고 발표했습니다. • 현재 전국적인 요금 상한선은 2027년 3월 말까지 3파운드로 설정되어 있으나, London과 Burnham이 시장 재임 시절 2파운드 제한을 설정했던 Greater Manchester 등 일부 지역은 단일 티켓의 최고 요금이 더 낮게 책정되어 있습니다.

• 국제 항공 기구 수장은 미국-이스라엘 전쟁으로 인한 이란의 혼란 영향이 호르무즈 해협이 다시 열리더라도 2027년까지 이어질 수 있다고 밝혔다. • 그는 항공유 가격 상승으로 인해 유럽 여행객들의 항공권 가격 상승이 이번 여름 성수기 동안 “불가피”할 것이라고 말했다. • 최근 일부 항공사들이 수요 감소로 인해 유럽 노선 요금을 인하했지만, International Air Transport Association를 이끄는 전 British Airways 대표 윌리 월시는 항공사들이 장기적으로 추가 비용을 감당할 방법은 없다고 언급했다.

• 페르시아만 항공사들이 노선을 축소함에 따라, 호주 항공사인 Qantas 또한 연료비 상승의 영향을 받고 있습니다. • 호주 뉴스 라이브 블로그를 통해 최신 업데이트를 확인하시거나, 무료 뉴스레터, 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 이용해 보세요. • Qantas는 불안정한 중동 지역을 경유하는 항공사들을 피해 여행 수요가 급증함에 따라 요금을 인상하고 국내선 항공편을 감축했습니다.

• 전기차(EV) 이용 시에는 킬로미터당 5센트의 임시 수수료가 면제된다고 차량 공유 업체 Uber가 밝혔습니다. • Uber 고객들은 수요일부터 약 두 달 동안 전기차를 이용하지 않을 경우 연료 할증료를 지불하게 됩니다. • Uber는 월요일, 4월 15일부터 6월 8일까지 휘발유, 디젤 및 하이브리드 차량 이용 시 킬로미터당 5센트의 추가 요금이 부과될 것이라고 발표했습니다.

• 전쟁으로 인한 석유 시장의 변동성 속에 이번 분기 연료비가 20억 달러 증가할 것으로 예상됨 • 델타 항공의 CEO 에드 바스티언(Ed Bastian)은 강력한 여객 수요 속에서 미국-이스라엘의 이란 전쟁으로 촉발된 유가 급등에 따라 고객들에게 항공권 가격 인상 가능성을 경고했습니다. • 유가 상승으로 인해 회사는 3억 3천만 달러의 추가 연료비 지출이 발생했으며 이번 분기에는 연료비가 20억 달러 증가할 것으로 전망했으나, 지속적인 항공편 예약으로 인해 매출은 10% 성장할 것으로 예측했습니다.

• 항공사들은 비용 전가를 오래 지연시킬 수 없다고 경고했으며, 일부 항공사는 아시아 경유 항공편을 늘릴 계획입니다. • 유럽의 주요 항공사들은 중동 전쟁으로 인한 연료 가격 급등이 항공권 가격 상승을 초래할 것이라며 승객들에게 조기 예약을 권고했습니다. • 항공사들이 제트 연료 가격을 일부 헤지(hedge)했음에도 불구하고, 경영진들은 추가 비용의 승객 전가를 더 이상 피할 수 없다고 밝혔습니다.