Great Britain

• Neso는 금요일 저녁 선풍기와 에어컨 수요를 충당하기 위해 발전 사업자들에게 추가 전력을 공급해 줄 것을 요청했습니다. • Business live – 최신 업데이트: 유럽 에너지 시장을 교란하고 있는 폭염이 지속됨에 따라, 영국의 에너지 시스템 운영사가 이번 주 두 번째로 전력 공급에 대한 경고를 발령했습니다. • National Energy System Operator (Neso)는 목요일 늦게 공지를 통해, 가구들이 더위에 대응하기 위해 에어컨과 전기 선풍기를 켜면서 증가하는 수요를 충당할 수 있도록 금요일 저녁까지 가능한 모든 추가 전력을 공급해 달라고 발전 사업자들에게 요청했습니다.

• 스코틀랜드 내 3곳의 양수 발전소 부지가 16개의 장주기 전력 저장 계획 목록에 포함됨 • 에너지 규제 기관은 영국의 에너지 수입 의존도를 낮추기 위한 계획의 일환으로, 40년 만에 처음으로 새로운 수력 발전 프로젝트 건설에 대해 잠정적인 승인을 내렸음 • Ofgem은 8시간 이상 전력을 저장하고 방출할 수 있는 시설인 16개 장주기 전력 저장 프로젝트 목록을 발표했으며, 이에 대해 잠정적으로 추진에 합의함

• 가구들이 선풍기와 에어컨을 가동함에 따라, Neso가 수요일 저녁을 대상으로 이례적인 여름철 경보를 발령했습니다. • 폭염이 더욱 심해지면서 에너지 시스템에 압박이 가해질 것으로 예상됨에 따라, 영국의 그리드 운영사가 수요일 저녁을 위한 드문 여름철 전력 공급 경보를 발표했습니다. • National Energy System Operator (Neso)는 화요일 늦게 전력 마진 통지를 발행하며, 공급량과 예상 수요 사이의 완충 지대가 압박을 받음에 따라 발전소 소유주들에게 추가 전력을 제공해 줄 것을 요청했습니다.

• 어떤 운영사가 국유화되었으며, 공공 소유 체제 하에서 서비스가 개선되고 있는지 Guardian의 트래커를 통해 확인해 보십시오. • 노동자 정부가 철도를 “더욱 신뢰할 수 있고, 저렴하며, 접근성 높게” 만들기 위한 노력을 지속함에 따라, 현재 영국 주요 철도 운영사의 대다수가 공공 소유로 전환되었습니다. • 5월 31일 Govia Thameslink의 국유화로 총 11개의 주요 여객 서비스가 다시 공공 소유로 돌아왔으며, 2027년까지 모든 운영사를 국유화하겠다는 정부의 마감 기한까지 이제 5곳이 남았습니다. 계속 읽어보기...

• 최고 경영자는 새로운 명칭인 Bristol Dockyards와 박물관 개편을 통해 지역 사회에 더 깊이 뿌리 내리는 것을 목표로 한다고 밝혔다. • 영국의 해양 랜드마크 중 하나가 더 '쿨'하고 포용적인 공간이 되기 위한 노력의 일환으로 명칭을 변경한다. • 빅토리아 시대의 엔지니어 Isambard Kingdom Brunel이 설계한 대양 라이너 SS Great Britain이 위치한 Bristol의 독랜 사이트는 지난 10년 동안 Brunel’s SS Great Britain이라는 이름으로 홍보되어 왔다.

• 정부 통계에 따르면 지난해 영국 내 전동 킥보드 관련 충돌 사고로 약 500명이 중상을 입었습니다. • 2024년에는 6명이 사망한 반면, 이번에는 전동 킥보드 이용자 10명이 사망했습니다. • 영국 교통부(DfT)는 전동 킥보드 관련 사고 사상자 수가 2024년 1,390명에서 약 1,484명으로 증가한 것으로 추정된다고 밝혔습니다.

• 이란 전쟁의 영향 등으로 인해 7월부터 9월 말까지 평균 가스 및 전기 요금이 연간 1,862파운드로 급증할 예정입니다. • 수개월간 지속된 시장 가격 상승으로 인해 영국 정부의 에너지 가격 상한선이 13% 인상되면서, 가계는 4년 만에 가장 가파른 여름철 에너지 비용 상승에 직면하게 될 것입니다. • 이번 상한선 조정에 따라 7월부터 9월 말까지 평균 가스 및 전기 요금은 연간 1,862파운드 수준으로 인상되며, 이는 이란 전쟁으로 인한 글로벌 에너지 시장 가격 상승분이 반영된 결과입니다.

• 정부의 가격 상한제로 인해 이번 여름부터 전형적인 가스 및 전기 요금이 209파운드 상승할 것으로 예상됩니다. • 수백만 가구가 에너지 비용에 대한 "불안"을 겪고 있는 가운데, 가스 및 전기 비용이 이번 여름부터 거의 1,900파운드까지 치솟을 것으로 전망되어 공공요금을 인하하라는 장관들에 대한 요구가 거세지고 있습니다. • 정부의 에너지 가격 상한제 하에서 전형적인 이중 연료(dual-fuel) 요금은 약 13% 상승하여 가구당 연간 비용이 209파운드 증가할 것으로 보이며, 이는 이미 생필품 가격 상승으로 타격을 입은 가족들에게 더 큰 부담이 될 전망입니다.

• 이란 전쟁 불확실성 속에 운전자들이 연료 소비를 줄이면서 4월 전체 매출이 1.3% 감소했습니다. • 비즈니스 라이브 – 최신 업데이트 • 운전자들이 2020년 코로나 팬데믹 이후 가장 가파른 속도로 휘발유 및 연료 구매를 줄이면서, 영국의 소매 판매는 1년 만에 최대 월간 감소폭을 기록했습니다.

인공지능(AI)에 대한 태도를 추적한 이번 조사에 따르면, 일반 대중의 거의 절반은 AI 사용을 피하고 싶어 하는 것으로 나타났습니다.

공격 발생 23년 후 Paul Quinn의 유죄 판결은 피해자가 어떻게 반복적으로 방치되었으며 무고한 남성이 어떻게 잘못 투옥되었는지를 보여줍니다. • Paul Quinn, 강간 혐의로 유죄 판결 영국에서 가장 충격적인 오판 사례 중 하나는 20여 년 전, 어느 여름날 새벽 Salford에서 시작되었습니다. 한 젊은 여성이 어두운 거리를 약 5마일 정도 혼자 걷고 있을 때, 누군가 경적을 울리고 휘파람을 불며 희롱했고, 그녀는 너무 겁에 질려 잠시 숲속에 숨어 있었습니다. 계속 읽기...

• Rightmove 데이터에 따르면, 세입자를 확보하기 위해 가격을 낮추는 집주인이 늘어나면서 약 10년 동안 지속되었던 영국의 평균 민간 임대료 상승세가 멈췄습니다. • 부동산 웹사이트 Rightmove에 따르면, 2026년 1분기 런던 외곽 지역의 신규 매물 평균 광고 임대료는 월 1,370파운드로 정체 상태를 유지했습니다.

전문가들은 지난해의 감소세가 실업률 상승과 유연 근무 요청권의 개선을 반영하는 것일 수 있다고 분석합니다. 노동 시장의 경직성으로 인해 일부 근로자들이 사무실 복귀 명령에도 불구하고 퇴사를 꺼리게 되면서, 지난해 영국 내 원격 근무와 관련해 고용주를 대상으로 노동법원(employment tribunals)에 제소한 근로자 수가 코로나19 이후 처음으로 감소했습니다. 인사 컨설팅 기업 Hamilton Nash의 기록 분석에 따르면, 2025년 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일스에서 원격 근무가 언급된 고용 분쟁 판결 건수는 54건으로, 2024년 대비 13% 감소했습니다.

• 이란 전쟁으로 인해 태양광 패널, 히트 펌프 및 EV 수요가 증가했으며, 7월부터 에너지 요금이 18% 상승할 것으로 예상됩니다. • 주요 에너지 공급업체들의 데이터에 따르면, 이란 위기로 글로벌 석유 및 가스 가격이 치솟으면서 영국 가구들이 요금을 낮추기 위해 역대 최다 수준으로 친환경 홈 에너지 업그레이드에 나서고 있습니다. • 2월 28일 전쟁 시작 이후 영국 내 태양광 패널, 전기차 및 히트 펌프 수요가 급증했으며, 이는 여름에 다음 에너지 가격 상한제가 적용될 때 월 납부액이 크게 증가할 것에 대비한 조치로 분석됩니다.

• 소비자들은 '끔찍한 4월'과 이란 전쟁으로 인한 비용 상승에 대비하고 있으며, 이는 영국의 가스 시장 가격을 3년 만에 최고치로 끌어올렸습니다. • 영국 가구들의 에너지 요금은 올여름부터 연간 약 290파운드 증가하여 거의 2,000파운드에 달할 것으로 보이며, 이는 수요일부터 시작되는 '끔직한 4월'의 잇따른 비용 상승에 대비하고 있던 소비자들에게 '삼키기 어려운 쓴 약'이 될 전망입니다. • 에너지 컨설팅 업체 Cornwall Insight의 분석에 따르면, 업계 규제 기관인 Ofgem의 분기별 가격 상한제로 인해 일반적인 가스와 전기 요금은 7월부터 연간 1,929파운드에 이를 것으로 예상됩니다.

• 전문가들은 해외에서 발급받은 저렴한 펫 패스포트(pet passport)를 사용하여 동물 건강 증명서(animal health certificate) 시스템을 우회하는 행위가 역효과를 낼 수 있다고 경고합니다. • 유럽의 다른 지역으로 반려동물과 함께 여행하려는 영국 반려인들은 비용이 많이 드는 건강 증명서를 피하기 위해 해외 발급 펫 패스포트를 사용하는 편법을 쓰지 말라는 경고를 받았습니다. • 브렉시트 이전에는 고양이, 개, 페럿을 데리고 EU로 가는 것이 비교적 간단했습니다. 펫 여행 제도(Pet Travel Scheme)에 따라 마이크로칩, 광견병 예방 접종, 펫 패스포트가 필요했으며, 개의 경우 조충 치료 관련 요구 사항이 있었습니다.

• 분쟁으로 인해 영국 가스 시장이 3년 만에 최고치를 기록함에 따라, 컨설팅 업체는 연간 이중 연료(dual fuel) 청구액이 1,972파운드에 달할 것이라고 전망했습니다. • 에너지 컨설팅 업체인 Cornwall Insight의 분석에 따르면, 영국 정부의 분기별 가격 상한제(price cap) 하에서 가스 및 전기 통합 가계 청구액은 이번 여름부터 연간 330파운드 이상 급증하여 7월부터는 1,972파운드에 이를 것으로 예측됩니다.