Group

• 미국은 휴전 합의에도 불구하고 2개월간의 이란 갈등이 격화됨에 따라 4월 24일 수천 명의 정예군과 함께 제3 항공모함 타격단을 중동에 배치했으며, 이는 2003년 이라크 침공 이후 최대 규모의 군사력 증강이다. • Trump 대통령은 평화 노력이 실패할 경우 미국 군대가 "준비가 되었다(ready to go)"고 경고했으며, 워싱턴과 테헤란이 서로의 위반을 비난하는 동안 미국이 4월 8일의 휴전을 군사력을 "재정비(restock)"하는 데 사용했다고 밝혔다. • 2월 28일 시작된 미국의 폭격 작전은 이란의 군사 인프라와 지도부를 초토화했으나, 테헤란은 전 세계 석유 및 가스 공급의 핵심 경로인 Strait of Hormuz에 대한 통제권을 유지하고 있으며, 이에 따라 미국은 4월 13일 해군 봉쇄를 단행했다.

• HAYI는 Jewish 시설을 겨냥한 일련의 사건들에 대해 책임을 자처해 왔으나, 수사관들은 이번 최신 주장이 국가의 지원을 받기보다는 기회주의적일 수 있다고 말합니다. • 경찰은 Golders Green에서 발생한 남성 2명 흉기 피습 사건을 테러로 취급하고 있습니다. • North London의 Golders Green에서 British Jewish 2명에 대한 끔찍한 흉기 공격이 발생한 지 한 시간 남짓 만에 Iran 연계 terror group인 Harakat Ashab al-Yamin al-Islamia (HAYI)가 Telegram 채널을 통해 자신들의 소행임을 주장했습니다.

자원봉사 단체 Shomrim에 따르면, 런던 북서부 지역에서 발생한 사건 이후 한 남성이 체포되었습니다. 유대인 지역 자율방범단인 Shomrim은 런던 북서부 골더스 그린에서 두 사람이 흉기에 찔린 사건이 발생하여 한 남성이 체포되었다고 밝혔습니다. Shomrim은 소셜 미디어를 통해 해당 남성이 칼을 든 채 골더스 그린 로드를 따라 달리며 "유대인 시민들을 찌르려 시도하는 것"이 목격되었다고 전했습니다.

• 심각한 성범죄, 현대판 노예 제도 및 강제 결혼 혐의에 대한 수사의 일환으로 경찰이 Ahmadi Religion of Peace and Light 본부를 급습했습니다. • 수요일 오전, 북서부 지역 전체에서 동원된 약 500명의 경찰관이 현장에 투입되었습니다. • 경찰은 이전의 고아원 건물이었던 단체 본부와 Cheshire주 Crewe에 위치한 기타 자산들에 대한 진입 영장을 집행했습니다.

영국 중등학교 수학 교육에 관한 연구가 혼합 능력 교육을 둘러싼 수십 년간의 논쟁을 뒤집었습니다. • 능력별로 그룹화된 학급에서 학생들을 가르치는 것은 상위권 학생들의 성적을 향상시키지만, 하위권 학생들의 진도에는 영향을 미치지 않는 것으로 나타났습니다. • University College London의 Institute of Education 연구에 따르면, 기존에 수학 성적이 좋았던 영국의 중학생들은 비슷한 능력을 가진 학생들과 함께 배울 때보다 혼합 능력 학급에서 학습할 때 진도가 더 느렸던 것으로 밝혀졌습니다.

Kremlin-controlled paramilitaries also alleged it inflicted ‘irreplaceable losses’ on insurgents avoiding civilian casualtiesRussia’s defence ministry has claimed its Africa Corps – the successor to the former Wagner mercenary group – had prevented a coup in Mali over the weekend, avoiding mass civilian casualties and inflicting “irreplaceable losses” on rebel insurgents.It said in a statement that its troops in the desert town of Kidal near the Algerian border had fought for more than 24 hours while completely surrounded and vastly outnumbered. It also alleged without providing evidence, that the militants had been trained by European mercenary instructors including Ukrainians. The casualty toll was not specified. Continue reading...

Trump officials use incident at correspondents’ dinner to pitch case for $400m project, arguing it will be ‘safe space’US politics live – latest updatesThe US Department of J (DoJ) has used the weekend shooting in Washington DC to pressure a preservation group to drop a lawsuit seeking to halt the construction of Donald Trump’s White House ballroom.Several Trump administration officials, including the president, seized on the incident at the White House Correspondents’ Association dinner to advance their case for the completion of the controversial $400m project, for which the White House’s East Wing was suddenly demolished, arguing the new ballroom was needed as a “safe space”. Continue reading...

Booing by right-wing groups of Indigenous leaders giving speeches marred Anzac Day ceremonies for a second year runningGet our breaking news email, free app or daily news podcastAn anti-immigration group asked followers how loud they would be booing welcome to country ceremonies at Anzac Day dawn services before multiple events were disrupted on Saturday. But the group has denied orchestrating a campaign, despite doubling down on its criticism of what it called “woke rituals”.Booing by right-wing groups of Indigenous elders giving welcome to country speeches marred Anzac Day ceremonies for a second year running, and sparked another public debate about their role at public events. Uncle Ray Minniecon, who served in the armed forces nd was booed while giving a welcome at Sydney’s dawn service, said the mocking was “unexpected and unnecessary, but it happens”. Continue reading...

Footage posted online shows police telling people they were being removed due to suspicion they would interrupt ceremonyWestern Australian police say they proactively blocked 15 members of “issue motivated groups” from attending Anzac Day commemorations, following disruptions that marred earlier ceremonies in the eastern states.One man was arrested at the Sydney dawn service at Martin Place, where there was a small but noisy interjection of booing during the Indigenous acknowledgment of country. Booing also marred ceremonies in Melbourne and Perth. Continue reading...

Firm had to repatriate almost 12,000 guests and staff, including from two cruise ships in Abu Dhabi and DohaThe Iran war has cost the travel company Tui €40m (£34.7m) so far, including repatriating almost 12,000 holidaymakers and staff, and forced it to cut its profit forecast for this year.Europe’s biggest holiday operator said that it had taken the hit in March owing to the impact of the conflict in the Middle East, as it was forced to bring home 5,000 guests from two cruise ships anchored in ports in Abu Dhabi and Doha. Continue reading...

Reciting of Old Testament passage comes days after clash with pope and posting AI image of himself as JesusSign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxDonald Trump read a Bible passage from the Old Testament during a Tuesday event billed as a celebration of the US’s founding, days after he clashed with Pope Leo XIV and upset some of his religious supporters by posting an AI-generated image appearing to depict himself as Jesus.The event, titled America Reads the Bible, was imagined as a “sacred opportunity to call our nation back to its spiritual foundation”, according to its website. Continue reading...

US president’s hubristic and contradictory social media statements are key stumbling block to ending the warDonald Trump’s blend of threats and hubristic commentary, often casually dismissive of Iran, has, as much as the continuation of the US naval blockade of Iranian ports, been the key stumbling block to restarting peace talks between the two countries under Pakistan’s mediation in Islamabad.However much the Iranian foreign ministry insists it would not respond to every social media utterance issued by the US president on Iran, and sometimes there are as many as seven a day, Tehran cannot ignore them all, even if they contradict what the Iranians are being told in private about Trump’s true intentions. Continue reading...

Police seek warrant for Bang Si-Hyuk over allegations he illegally gained millions in investor fraud schemeSouth Korean police said on Tuesday they were seeking to arrest Bang Si-Hyuk, the chair of the agency behind the K-pop band BTS, as they expand an investigation into allegations that he illegally gained more than $100m (£74m) in an investor fraud scheme.The Seoul metropolitan police agency confirmed it had asked prosecutors to request a court warrant for arresting Bang, founder and chair of HYBE. Continue reading...

Advocates expressed alarm as new project drills deeper into ocean bed, pointing to company’s failures at Deepwater Horizon spillSign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxEnvironmental groups have sued the Trump administration over its approval of BP’s huge new ultra-deep oil drilling project in the Gulf of Mexico, 16 years to the day since the company’s Deepwater Horizon disaster caused the worst oil spill in US history. Continue reading...

Heavily indebted UK-listed gambling company says it is discussing possible offer from US group at 50p a shareBusiness live – latest updatesEvoke, the London-listed gambling company that owns William Hill and the 888 online casino brand, is in takeover talks with the US casino operator Bally’s Intralot.The heavily indebted company said in a statement to the stock market that it is in discussions with Bally’s “regarding a possible offer” for the business at 50p a share, almost a third higher than its closing price on Friday and valuing the group at £225m. Continue reading...

Coal Australia denies its donations to the ‘community-driven association’ amount to astroturfing, but critics accuse the group of misleading the publicGet our breaking news email, free app or daily news podcastAn “independent, community-driven association” that ran anti-Labor adverts during the last federal election was entirely funded by a coal industry lobby group, the Guardian can reveal.Energy for Australians accepted more than $1m from Coal Australia – a group advocating for coal whose members include major miners Yancoal, Peabody, New Hope and Whitehaven. Continue reading...

‘If we celebrate the impact of physical storytelling, we must acknowledge the artists behind it,’ says Equity body, calling out the lack of movement categories in major awardsChoreographers and movement directors in theatre are undervalued by awards ceremonies and deserve greater acknowledgment, says the Equity group representing both disciplines.At last weekend’s Oliviers ceremony, the award for best theatre choreographer went to Fabian Aloise for Evita at the London Palladium. In a statement, Equity’s Choreographers and Movement Directors Network (CMDN) said it was “brilliant to see choreography recognised on major stages like the Olivier awards” but drew attention to the movement directors who worked on nominated productions yet went unrecognised with their own category. The ceremony “opens up a bigger conversation about what language we use to describe how theatre is made, and questions who gets named in that process – especially when it comes to movement and choreography”, said the CMDN. Continue reading...

UK official receiver understood to prefer Blastr as buyer for SSUK’s electric arc furnace in Rotherham and site in StocksbridgeBusiness live – latest updatesUK officials have entered exclusive talks with a Norwegian startup to buy the former Liberty Steel works in South Yorkshire, in a significant step towards its rescue.Norwegian-owned Blastr is understood to be the bidder preferred by the government’s official receiver to take on ownership of the UK’s largest existing electric arc furnace in Rotherham and other works in Stocksbridge, both in South Yorkshire. Continue reading...

Exclusive: Ministers urged to consult sector on proposed social cohesion measures meant to tackle extremismSeveral leading civil society organisations have urged the government to consult the sector before introducing new powers for the Charity Commission, which they warn risks “suppressing legitimate advocacy” at a time when civic space is under increased pressure.Signatories including leaders from some of the UK’s largest civil society bodies, alongside faith-based and community organisations, wrote to the culture secretary, Lisa Nandy, saying the proposed social cohesion measures could lead to the “suppression of lawful advocacy, campaigning and community engagement”. Continue reading...

While the Lesbian Action Group claims a ‘definite win’, Equality Australia says the judge ‘simply identified legal errors in the tribunal’s reasoning’Get our breaking news email, free app or daily news podcastA Victorian lesbian group has won a legal appeal in its case to exclude transgender women from its public events after the federal court set aside a decision by the Australian Human Rights Commission (AHRC).The decision on Wednesday afternoon means the case will return to the administrative review tribunal for another determination. While the Lesbian Action Group called the finding a “definite win”, Equality Australia said the judge “simply identified legal errors in the tribunal’s reasoning”. Continue reading...

Filing seeks to overturn seditious conspiracy charges of Proud Boys and Oath Keepers members who laid siege to US Capitol in 2021The US Department of Justice has requested that a federal appeals judge overturn convictions for members of far-right groups Proud Boys and the Oath Keepers, who were previously found guilty of seditious conspiracy in connection with the violent siege of the US capitol in 2021.Jeanine Pirro, the Donald Trump-appointed US attorney for the District of Columbia, signed separate motions on Tuesday to vacate convictions for a slew of individuals, including the Proud Boys’ leaders Ethan Nordean and Joseph Biggs as well as Stewart Rhodes, a former attorney who founded the Oath Keepers’ militia. Continue reading...

The policies include a Swiss-style EU deal, lower electricity prices and reduced dependence on the USA group of Labour MPs is to propose a series of new policies to defeat rightwing populism, including a Swiss-style deal with the EU, lower electricity prices, a robust defence of climate policies and a reduced dependence on Washington.Among those contributing to a new collection of essays is the former cabinet minister Anneliese Dodds, who calls for a fundamental reappraisal of the UK-US relationship, saying alliances should be based on “a hardheaded assessment of which nations share our values and goals.” Continue reading...

Devastating attack killed up to 200 people, many of them civilians, with military saying it was a ‘precision airstrike’Survivors and observers have questioned the Nigerian military’s rationale for a devastating airstrike on a busy market that killed as many as 200 people, many of them civilians.The hit on Jilli market on the border of the north-eastern Borno and Yobe states on Saturday is the latest in a string of attacks by the country’s air force over the past decade with a high civilian death toll. Continue reading...

This year’s conference had plenty of newsworthy aspects, but it’s a mystery why the press fails to talk about itThe 72nd meeting of the Bilderberg group, the elite and secretive policy conference that is the longtime subject of endless conspiracy theories, was held at the weekend in Washington DC. A security cordon went up around the opulent Salamander hotel for the notoriously media-shy summit, which was packed as ever with prime ministers, military leaders, tech billionaires and the heads of giant investment companies.Bilderberg, which since the 1950s has been the intellectual engine room of Nato, took place this year at a time of immense crisis and uncertainty for the alliance. In recent weeks, with Trump threatening at every turn to withdraw from the “paper tiger” of Nato, the “Trans-Atlantic Defence-Industrial Relationship” (as it’s called on the agenda) has reached a strained breaking point. Continue reading...

Three human rights groups are seeking to subpoena permit documents from Richard MarlesGet our breaking news email, free app or daily news podcastA trio of Palestinian human rights groups have launched a legal bid to force Australia’s defence minister, Richard Marles, to shed light on whether the government has approved Israel-bound export permits, which could violate international law.The groups – the Palestinian Centre for Human Rights, Al-Haq and Al Mezan Center for Human Rights – will attempt to subpoena arms export documents after filing an affidavit in the federal court last week. Continue reading...

Typhoon expected to make landfall Tuesday in Northern Mariana Islands and bring heavy winds, rain and floodingA dangerous super typhoon in the Pacific Ocean is barreling toward a group of remote US islands.Super Typhoon Sinlaku is expected to make landfall Tuesday in the Northern Mariana Islands and bring destructive winds, widespread heavy rain and flooding, the National Weather Service said Monday. Continue reading...

Lafarge fined more than €1m and its former boss jailed for paying nearly €5.6m to groups including Islamic State A French court has fined the cement group Lafarge more than €1m (£870,000) and sentenced its former boss to six years in prison for paying protection money to Islamic State and other terror groups to maintain its business in war-torn Syria from 2013 to 2014.The ruling follows a 2022 case in the United States in which the French firm pleaded guilty to conspiring to provide material support to US-designated “terrorist” organisations and agreed to pay a $778m fine (£580m) – the first time a company had faced the charge. Continue reading...

Exclusive: Dozens of organizations write to Congress after general announced plan to ‘deal with’ those fleeing any humanitarian crisis on the islandDozens of US and international human rights organizations are decrying the Trump administration’s plans to establish a migrant “camp” for fleeing Cubans at the Guantánamo Bay military base if the island nation’s crisis worsens under pressure from the US, according to a letter to members of Congress on Friday.The 85 groups plan to submit the joint letter, exclusively shared with the Guardian, to US senators and House representatives, expressing their “profound concern” with comments made last month by a top Department of Defense commander, and describing any prospect of further migrant detention at the base as “deeply troubling and unacceptable”. Continue reading...