크리스 ‘헌터-킬러’ 필프 대장, 프랑스 해군에 단독 맞서다
영불 해협에서 포격이 오가는 것은 용맹한 그림자 내무부 장관에게는 일상적인 일입니다. C’est magnifique, mais ce n’est pas la guerre(멋지지만, 전쟁은 아니다). 크리스 ‘헌터-킬러’ 필프 대장은 동틀 녘부터 영불 해협에서 순찰 중이었습니다. 온 나라가 잠든 사이, '필프스터'는 불법 이민자들을 가득 태운 고무보트를 찾아 지평선을 훑고 있었습니다. 이는 그가 이전의 이민부 장관 시절에는 결코 하지 않았던 일입니다. 당시 그는 도착한 이들을 호텔에 수용하려 했으나, 이제는 그들을 차가운 바다 밑 무덤으로 보내길 원합니다. 고요한 아침이었습니다. 너무나 고요했습니다. 불로뉴 해변에서 튜브를 낀 아이 한 명이 노를 저어 나오는 모습이 한 번 포착되었을 뿐입니다. 하지만 헌터-킬러는 어떤 위험도 감수하지 않았습니다. 아이 한 명으로 시작해, 머지않아 지역 Carrefour에서 산 수영 보조 도구를 챙긴 수십만 명이 바다를 건너게 될 것이기 때문입니다. 이에 필프스터는 RAF(영국 공군)를 호출했습니다. 몇 분 후, Typhoon FGR4 전투기가 나타나 물속의 아이를 날려버렸습니다. 임무 완수. Pour encourager les autres(다른 이들에게 경고하기 위해). 계속 읽기...
theguardian.com

