조사 결과, Jeffrey Epstein과 친구 사이가 아니라고 주장했던 Leon Botstein이 그의 타운하우스를 25회 방문한 사실이 드러났습니다.
Leon Botstein은 Jeffrey Epstein과의 접촉에 대한 독립적인 검토 결과, 유죄 판결을 받은 성범죄자와의 빈번한 교류가 자신과 Bard College가 Jeffrey Epstein의 여성 학대를 조장하게 될 가능성을 그에게 "인지시켰을 수 있었다"는 점이 발견되자 Bard College의 수장직에서 물러나겠다고 발표했습니다. 올해 초 Bard College 이사회의 의뢰를 받아 Leon Botstein과 Jeffrey Epstein의 교류를 조사한 WilmerHale 법무법인의 조사에 따르면, 이전에 Jeffrey Epstein과 친구가 아니라고 주장했던 Bard College 총장은 Jeffrey Epstein의 타운하우스를 약 25차례 방문하고, Jeffrey Epstein의 Little St James Island를 이틀간 방문했으며, Jeffrey Epstein 또한 Bard College를 두 차례 방문한 것으로 밝혀졌습니다. WilmerHale은 이러한 방문에 이후 Jeffrey Epstein의 피해자로 확인된 "여러 여성"이 동행했다고 보고했습니다. Continue reading...
인권 위원장은 이번 구금 혐의가 호주 내 ‘초국가적 탄압의 증가하는 위험’을 부각한다고 말했습니다.
Get our breaking news email, free app or daily news podcast
호주 인권 위원장은 시드니 시위에 참여했다는 이유로 중국 당국에 의해 6년간 수감된 것으로 알려진 중국인 학생 사례가 “유학생을 포함하여 호주에 있는 사람들에게 영향을 미치는 초국가적 탄압의 매우 실질적이고 증가하는 위험”을 여실히 보여준다고 밝혔습니다.
Lorraine Finlay 위원장은 Guardian Australia에 개별 사례의 상황에 대해서는 언급할 수 없으나, “누구도 이곳에서 표현의 자유와 평화로운 시위에 대한 합법적 권리를 행사했다는 이유로 해외에서 처벌받는 것을 두려워해서는 안 된다”고 말했습니다. Continue reading...
Vote goes PM’s way but he faces anger from his own MPs who accuse him of creating perception of ‘cover-up’UK politics live – latest updatesKeir Starmer saw off an opposition bid to refer him to a standards committee over Peter Mandelson’s appointment after Downing Street deployed its full weight to force Labour MPs to shore up the prime minister.However, the Labour leader bore the brunt of anger from some of his own backbenchers who accused him of creating a situation where they would be perceieved as being complicit in “a cover-up.” Continue reading...
Australia is dependent upon UK’s ability to deliver new submarines, but report finds ‘cracks are already beginning to show’ “Cracks are already beginning to show” in the UK’s funding for the Aukus agreement that could derail the ambitious nuclear submarine plan, a British parliamentary inquiry has found, highlighting a threat to Australia’s security.UK shipbuilding has been under-funded for decades and the country’s submarine availability is “critically low”, the House of Commons defence committee’s report found. Continue reading...
Commons speaker to grant application by Tories for vote on investigation into whether PM misled MPs, say sourcesUK politics live – latest updatesKeir Starmer will face a vote on whether to launch an investigation into claims he misled the Commons over his decision to appoint Peter Mandelson as ambassador to Washington.Sources have told the Guardian that the speaker, Lindsay Hoyle, is expected to allow a debate on Tuesday on potentially referring the prime minister to the privileges committee. Continue reading...
Alan Johnson and David Blunkett say Tory proposal for a privileges committee inquiry is a ‘nakedly political stunt’Good morning. Kemi Badenoch is trying to get Lindsay Hoyle, the speaker, to give MPs a vote on a proposal to get the Commons privileges committee to investigate allegations that Keir Starmer lied to MPs in statements he made to them about the vetting of Peter Mandelson. Other opposition parties may be backing her, but we don’t know for sure because the process is relatively secret; MPs have to write a private letter to the speaker, who then decides whether this is a serious request that should be decided by the Commons as a whole, or a frivolous complaint that should be ignored. (We do know that Karl Turner has written to the speaker about this too, but only because he was daft enough to post his letter on social media last week.) Today we are likely to find out whether or not Hoyle is agreeing to a Commons vote.Boris Johnson was referred to the privileges committee over allegations that he lied to MPs about Partygate (allegations the committee concluded were justified). Badenoch wants to make the case that Starmer is just as dishonest as Johnson. He isn’t, by any stretch, and the claims that Starmer lied to MPs about Mandelson are spurious; they relate to contest intepretations of political language of the kind that are commonplace in parliamentary debate. But the fact that this has even become a live consideration for the speaker is a big win for the Tories.The fact that Kemi Badenoch has changed the accusations she is levelling against the PM on an almost daily basis as her claims have failed to stand up to scrutiny shows what this is really about. This is a nakedly political stunt with no substance ahead of the May elections.Any comparison with Boris Johnson is absurd. When parliament referred that matter to the privileges committee, a police investigation had directly disproved his categoric statements that he knew nothing about the breach of lockdown rules.I suppose our constituents might ask [if a privileges committee goes ahead], have we got the balance right between holding the government to account and seemingly squabbling amongst ourselves when there is so much else going on that perhaps parliament ought to be focusing on as well.I have to say, a really truthful position is, why the rush at the moment? Has it got anything to do with local elections? Continue reading...
Force says it is ‘confident there was no offence’ and condemns ‘shameful’ behaviour by protestersThe investigation into reports of a rape outside a church in Epsom that led to widespread public disorder will close as police are “confident there was no offence”.Surrey police received a report on Saturday 11 April that a woman had been raped near a church in the early hours of the morning after leaving Labyrinth nightclub in Epsom. Continue reading...
Federal Communications Commission will look into the TV ratings system and whether shows with transgender or non-binary characters demand a warning for parentsThe Federal Communications Commission (FCC) is launching a new inquiry into the TV ratings system, including whether content related to gender identity is not adequately flagged for parents, in the latest warning shot to broadcasters from the agency headed by the Trump loyalist Brendan Carr.The new proceeding, announced on Wednesday, asks for public comment on the transparency of the TV Oversight Management Board, which oversees the rating system and guidelines. That system was developed after Congress passed a law in 1996, leading to the creation of numerous ratings such as TV-Y, for programs deemed appropriate for all children, and TV-MA, for mature audiences. Continue reading...
Shell Australia says campaign needed to ‘counter-balance’ claims by levy advocates – but Ed Husic urges industry ‘do not spend millions defending the indefensible’The gas giants are mounting a multi-million dollar advertising campaign to fight against a new export tax, prompting Labor MP Ed Husic to accuse the industry of “defending the indefensible”.Shell Australia is among half-a-dozen oil and gas companies contributing around $1m to an Australian Energy Producers (AEP) campaign that attempts to justify the amount of tax the industry pays, a parliamentary inquiry heard on Wednesday. Continue reading...
Disgraced financier’s links to politicians and civil servants as far back as 30 years ago to be examined The Epstein files have shaken Norway’s faith in democracy, the head of the Norwegian parliament’s oversight committee has said, as a sprawling investigation into the connections between its foreign office and the late sex offender gets under way.An independent commission to look into information brought to light by the Jeffrey Epstein documents released by the US Department of Justice was launched on Wednesday after the Norwegian parliament voted unanimously last month for it to be set up. Continue reading...
Exclusive: Liberal Democrat leader calls for privileges committee to investigate whether PM misled parliamentUK politics live – latest updatesA powerful Commons committee should investigate whether Keir Starmer misled parliament over the appointment of Peter Mandelson as ambassador to Washington, Ed Davey has said.The Liberal Democrat leader called for the prime minister to be investigated by the privileges committee to determine whether he committed contempt of parliament, an offence that can lead to a ministerial resignation. Continue reading...
Heather Hallett hails vaccine scheme but criticises rule that only those meeting 60% disabled threshold can get payoutsThe Covid-19 vaccine programme in the UK was an “extraordinary feat” but the payment scheme for people injured by the jabs must be urgently reformed, the public inquiry on the pandemic has found.In her report, the inquiry chair, Heather Hallett, praised the fact the UK was a world leader in biomedical sciences, which set it in good stead for developing and rolling out vaccines at scale. But she said the government must act urgently to reform the scheme for payments to the “small minority” of people seriously injured by the vaccines, and almost double maximum payouts to at least £200,000 from an upper limit of £120,000 at present. Continue reading...
Independent Office for Police Conduct examines allegations that the race of victim’s’ families influenced conduct of officersThe police watchdog is investigating complaints made against 11 officers over their handling of an inquiry into a road crash that killed two schoolgirls.The Independent Office for Police Conduct (IOPC) has confirmed that the officers, including a serving commander and a detective inspector, are being investigated over alleged gross misconduct. Continue reading...
Report finds there were dozens of warning signs about Axel Rudakubana as far back as 2019 and identifies five main failures of those involvedSouthport attack blamed on ‘catastrophic’ failures by agencies and killer’s ‘irresponsible’ parentsIt took seconds for Axel Rudakubana to carry out one of the most barbaric attacks on children in modern British history.Yet by the time he entered that joy-filled holiday club, where young girls sat making Taylor Swift bracelets, his deadly intentions had been known for years. Continue reading...
Labor is under pressure to impose a new 25% export tax amid soaring prices from the global fuel shockGet our breaking news email, free app or daily news podcastThe bosses of resources giants including Santos, Woodside, Chevron and Shell could be compelled to face an inquiry into export tax settings, as the Greens ramp up pressure on Labor ahead of the budget.The chief executives of the companies, along with the bosses of gas exporters Inpex and ConocoPhillips, have been requested to give evidence to a Greens-led inquiry sitting in Canberra and Perth later this month. Under Senate rules, they could be compelled to attend if they choose not to give evidence voluntarily. Continue reading...
Bereaved parents say review of nine deaths is too narrow and will urge health secretary to add 60 more casesAn inquiry into the preventable deaths of babies in Sussex will fail to learn the lessons as it “systematically” excluded dozens of families, Wes Streeting has been warned ahead of a meeting with bereaved parents.The health secretary has ordered a review of nine infant deaths at the University Hospitals Sussex NHS foundation trust amid maternity scandals across England. However, families are calling on Streeting to expand the investigation to include more than 60 babies who died between 2019 and 2023 and might have survived with better care. Continue reading...
Inquiry heard evidence about state involvement with Axel Rudakubana, who killed three young girls at a dance workshop in summer 2024Chairman Adrian Fulford, who will publish his report at midday, said the obligation was to provide answers to victims and their families.Concluding the hearings in November, he said:Our principal responsibility lies to them, to provide the best possible explanation as to why and how this terrible event occurred, and to be brave about suggesting the changes that ought to be made to prevent, if we can, a repetition.Sitting through the extensive list of failings exposed during the first phase of the inquiry provoked an understandably complex mix of emotions for our clients, who battle the daily consequences of survivors’ guilt.We hope the report will expose every entity that failed to act in time to prevent this catastrophic attack, and any agencies that are found to be at fault are committed to not just learning lessons but demonstrating, publicly, that they are committed to taking every step to prevent such an atrocity from happening again.There is no regulatory mechanism to ensure that recommendations are properly considered and acted upon at the end of an inquiry, which is why we are strongly urging the chair to implement a process to monitor the progress of all recommendations and provide evidence to support them, as happened at the Manchester Arena Inquiry.Since that harrowing day, our clients’ thoughts have remained with the bereaved and will remain so today. Continue reading...
WilmerHale, the law firm examining Leon Botstein’s communications with Jeffrey Epstein, said review is ‘ongoing’Bard College’s president, Leon Botstein, told his staff at a meeting this week that there was no way he could have known that Jeffrey Epstein – who was a convicted sex offender during their interactions over the years – was actually “reprehensible” and predicted he would soon be cleared of any hint of impropriety about their relationship, according to sources who witnessed the remarks.The liberal arts college’s board of trustees hired in February the white-shoe law firm WilmerHale to independently investigate communications between Epstein and Botstein. Continue reading...
Department says it’s received 834 requests for a review of tool’s assessments since it launched in NovemberGet our breaking news email, free app or daily news podcastThere appears to be no legal barrier for a human to override a controversial algorithm that determines financial support for elderly Australians, a Senate inquiry has heard, despite government assessors being banned from doing so.The Integrated Assessment Tool (IAT), introduced in November as part of aged care Support at Home reforms, is used to assess eligibility and assign funding levels for aged care services. Continue reading...
Inquiry will directly look at whether factors influenced offending and institutional response in England and WalesThe grooming gangs inquiry will directly examine whether ethnicity, culture or religion influenced offending and whether they shaped the institutional response.The statutory independent inquiry has published its terms of reference, which will be laid before parliament when it returns from recess on 13 April. The inquiry will then begin its full investigation into the group-based sexual exploitation of children in England and Wales. Continue reading...
Chad Bianco, the Riverside county sheriff also running for governor, had seized 650,000 ballotsChad Bianco, the Riverside county sheriff, has halted a contentious investigation into a alleged voter fraud that has drawn opposition from the state’s attorney general.The move marks a major reversal for Bianco, a prominent Donald Trump supporter who is one of the top two Republican candidates running for the governorship of California. Continue reading...
Sara Ziff, founder of Model Alliance, said business leaders need to be hauled before House oversight committeeA top modeling industry activist has called for business leaders to be hauled before lawmakers in Washington to investigate what role modeling agencies may have played in the Jeffrey Epstein sex trafficking scandal.Sara Ziff is founder of the Model Alliance, a non-profit advocacy group calling for fair treatment, labor rights and safe working conditions for fashion industry workers. Continue reading...
Conviction revealed during questioning of Rob Hastings about a second woman whom he deceived into intimate relationshipAn undercover officer who deceived a woman into an intimate relationship was later convicted and dismissed from the police for assaulting his long-term partner, the public inquiry into undercover policing has heard.Rob Hastings, who infiltrated pro-Palestinian and left wing protest groups for three years during his covert deployment, was convicted of assaulting his now ex-partner and mother of his three children in 2014. He was sacked by the Metropolitan police for gross misconduct as a result. Continue reading...
Four people arrested as police appeal for help in identifying woman found unconscious on streetPolice in Leeds have launched a murder investigation after a young woman died after being found unconscious on the street.Officers were called at 5.55am on Saturday to Kennerleigh Avenue in Austhorpe where they found the woman with serious injuries. She was taken to hospital but was pronounced dead shortly afterwards. Continue reading...
Pete Wilcox says point of investigation into infamous 1984 clashes with police is to ‘enable communities to move on’ Former miners will finally get the chance to speak the truth about their experiences after four decades of silence during a public inquiry into infamous clashes with police at Orgreave, the inquiry’s chair has said.Pete Wilcox, the bishop of Sheffield, said only an inquiry could help South Yorkshire move on from the events of 18 June 1984, when striking miners unexpectedly found themselves in a pitched battle against thousands of police officers brought in from forces across the UK. Continue reading...
Terms of reference are to seek fullest disclosure of information and to produce a report by spring 2028UK politics live – latest updatesThe government has announced the formal start of the promised official inquiry into the violent policing at the Orgreave coking plant during the 1984-85 miners’ strike and the discredited prosecutions of 95 men that followed.Chaired by Pete Wilcox, the bishop of Sheffield, the inquiry was announced in July by the then home secretary, Yvette Cooper. The government has since worked on appointing an expert panel to consider the evidence. Continue reading...
Father of Grace O’Malley-Kumar calls decision to take sample from his daughter after her death ‘disgusting’The father of a university student killed while trying to protect her friend from Valdo Calocane in Nottingham told an inquiry it is “disgusting” the stabbing victims were tested for drugs and alcohol but their killer was not.Sanjoy Kumar, Grace O’Malley-Kumar’s father, said he could not understand why the diagnosed paranoid schizophrenic had not been tested for drugs while in custody after the attacks. Continue reading...
Officer said he held himself responsible for accidentally phoning activist while in secret special branch meetingAn undercover police officer has admitted he was exposed as an infiltrator by his own blunder, which has been described by activists as worthy of Inspector Clouseau, the spycops public inquiry has heard.The officer, who used the fake name Simon Wellings, jeopardised his own covert deployment by mistakenly recording himself discussing individual campaigners with other special branch officers. Continue reading...
Unpaid carers say they remain ‘in limbo’ as DWP continues to pursue discredited repayment billsMPs have threatened to launch a fresh inquiry into the handling of the carers allowance scandal after unpaid carers spoke of being “stuck in limbo” by the government’s response.The warning came amid concerns over delays in Department for Work and Pensions (DWP) plans to offer redress to tens of thousands of carers who were unfairly issued with overpayment bills based on discredited official guidance. Continue reading...
In today’s newsletter: Bereaved families say the latest findings confirm long-standing concerns about capacity, care and political choicesGood morning. Yesterday lunchtime the UK Covid-19 inquiry published its latest findings – this time on how the NHS, its staff and patients were affected during the pandemic. It delivered a stark verdict: the health service “teetered on the brink of collapse” and only avoided it through the “almost superhuman efforts” of staff.Heather Hallett, the inquiry chair, said healthcare systems “coped, but only just” – and rejected the claim made by Conservative ministers at the time that the NHS had not been overwhelmed. For bereaved families, that language matters.Middle East | Iran said it would show “zero restraint” if its energy infrastructure was targeted again as Qatar revealed that almost a fifth of its liquefied natural gas export capacity had been knocked out in an Iranian strike.Health | Meningitis vaccination has been expanded in Kent after cases linked to a Canterbury nightclub rose to 27. Two people have died, and officials say the outbreak is being contained.Politics | Muslim leaders have condemned Nigel Farage’s call to ban public prayer by Muslims in the UK as bigoted and warned of a “growing tide of hate” after Kemi Badenoch questioned whether the events fitted “within the norms of British culture”.EU | EU leaders have pledged to stand behind Cyprus as it seeks “an open and frank discussion” on the future of the British bases on the island, which have become a target after the outbreak of the latest Middle East crisis.Immigration | A 16-year-old schoolgirl is stranded in Denmark after she was not allowed to board a flight to the UK due to new border rules on dual nationals. Continue reading...