Keep

• 유럽위원회는 해당 기술 기업이 13세 미만 아동의 Facebook 및 Instagram 접속을 차단할 효과적인 조치를 마련하지 않았다고 밝혔습니다. • 기술 기업 Meta가 13세 미만 아동의 Facebook 및 Instagram 플랫폼 이용을 방지하지 못해 EU 법을 위반한 것으로 판명되었습니다. • 유럽위원회는 수요일, 약 2년간의 조사 결과에 따른 예비 조사 결과를 발표하며 Meta가 13세 미만 아동의 서비스 접속을 막기 위한 효과적인 조치를 시행하지 않았다고 말했습니다.

Massachusetts woman jailed for six months after court heard she admitted to freeing bees on sheriff’s deputiesA beekeeper has been jailed for six months after she set swarms of her insects on sheriff’s deputies attempting to carry out an eviction at a friend’s house.Rebecca Woods insisted she only released her truckload of hives to allow the bees to enjoy the “lovely, flowering landscape” near the home of an elderly friend and cancer patient. Continue reading...

Film sequel reveals how luxury brands have turned the tables on once-dominant magazine editorsThe National Gallery was the grand setting for the party that followed The Devil Wears Prada 2’s London premiere this week. Donatella Versace held court in a roped-off area beneath Paul Delaroche’s The Execution of Lady Jane Grey.Meryl Streep, reprising her role as Miranda Priestly – Anna Wintour’s fictional alter ego – wore a red satin Prada coat as a nod to the film’s title and black sunglasses as a wink to Wintour. Glossy magazine editors from Spain, Germany and the Netherlands, flown in for the night, nibbled on fried chicken served with caviar and dishes of mac and cheese presented theatrically under silver cloches. Continue reading...

Proposal at heart of offer made during a 30-country two-day meeting jointly organised by FranceMiddle East crisis – live updatesBritain is prepared to deploy a squadron of RAF Typhoons based in Qatar to patrol over the strait of Hormuz as part of a multinational mission to keep open the strategic waterway once the Iran war comes to an end.The UK military also offered to deploy mine-hunting drones and specialist divers to help clear the strait mined by Iran – but no decision has been made on whether HMS Dragon or another warship would also be deployed. Continue reading...

Legally questionable confidentiality clause adopted almost word for word from demands of Microsoft and trade groupsMicrosoft and other US tech companies successfully lobbied the EU to hide the environmental toll of their datacentres, an investigation has found, with demands to block a database of green metrics from public view written almost word for word into EU rules.The secrecy provision, which the European Commission added to its proposal almost verbatim after industry lobbying in 2024, hinders scrutiny of the pollution that individual datacentres emit. It leaves researchers with just national-level summaries of their energy footprints. Continue reading...

US government reverses course on removing LGBTQ+ Pride flag from New York monument after efforts from advocatesThe Trump administration agreed Monday to keep flying a rainbow Pride flag at the Stonewall national monument, reversing course after removing the banner in February.The government revealed the decision as it seeks to settle a lawsuit filed by LGBTQ+ and historic preservation groups who had sought to block the removal. A judge must still approve the agreement. Continue reading...

Lafarge fined more than €1m and its former boss jailed for paying nearly €5.6m to groups including Islamic State A French court has fined the cement group Lafarge more than €1m (£870,000) and sentenced its former boss to six years in prison for paying protection money to Islamic State and other terror groups to maintain its business in war-torn Syria from 2013 to 2014.The ruling follows a 2022 case in the United States in which the French firm pleaded guilty to conspiring to provide material support to US-designated “terrorist” organisations and agreed to pay a $778m fine (£580m) – the first time a company had faced the charge. Continue reading...