Lead

대통령은 Democrats의 반발 속에 전쟁 승인을 위한 입법적 기한이 더 이상 적용되지 않음을 시사하는 듯했습니다. US politics live – latest updates Sign up for the Breaking News US newsletter email Donald Trump는 금요일 Congress 지도부에 보낸 서한에서 Iran과의 적대 행위가 “terminated”되었다고 밝혔으며, 이는 입법부의 승인을 구하기 위한 60일 기한이 더 이상 적용되지 않음을 시사했습니다. 이번 금요일은 US 대통령이 2월 28일 US와 Israel이 Iran을 공격했음을 Congress 의원들에게 통보한 지 60일이 되는 날입니다. War Powers Act of 1973에 따라 대통령은 “imminent threat”에 대응하기 위해 군대를 배치할 수 있지만, 군사 작전을 지속하기 위해서는 60일 이내에 Congress의 승인을 받아야 합니다. Continue reading...

• 전 NAACP 회장 겸 CEO인 Ben Jealous는 단체의 해임 결정에 이의를 제기하며, 이번 조치를 “낙담스러운” 일이라 부르고 이사회가 단체의 사명을 저버렸다고 비난했다. • 이 분쟁은 대중의 주목을 받게 되었으며, Jealous는 조직 내의 내부적 기능 장애와 정치적 압력을 주장하고 있고, 이사회는 전략적 이견과 리더십 스타일을 이유로 들고 있다. • 인권 운동가들 사이에서도 의견이 갈리고 있으며, 일부는 리더십을 선택할 이사회의 권리를 지지하는 반면, 다른 이들은 이 논란이 2026년 선거를 앞두고 조직의 영향력을 약화시킬 수 있다고 경고한다.

Mark Rowley는 Zack Polanski의 발언이 ‘위험한’ 용의자들에 맞서는 경찰관들의 사기를 저하시킬 위험이 있다고 말합니다. Metropolitan police의 수장에 따르면, Green party 대표인 Zack Polanski는 Golders Green 칼부림 사건 이후 비판적인 소셜 미디어 게시물을 공유함으로써 위험한 인물들을 상대하는 경찰관들의 자신감을 경솔하게 훼손했습니다. 수요일 London 북서부 교외 지역에서 유대인 두 명이 흉기에 찔린 후, 경찰관들이 용의자를 구금하는 모습이 영상으로 촬영되었습니다. 계속 읽기...

• 의회 위원회는 공공 서비스 제공업체 경영진에 대해 불신임을 선언하는 이례적인 조치를 취했습니다. • MPs는 수만 명의 고객에게 발생한 거듭된 단수 사태에 대해 South East Water 경영진의 무능을 비난하며, 회사를 쇄신할 그들의 능력에 불신임을 표명했습니다. • 정계 전반의 MPs는 SEW의 최고 경영자인 David Hinton과 이사회가 Berkshire, Hampshire, Kent, Surrey 및 Sussex 지역 230만 고객에게 식수를 공급하는 이 회사에서 무책임한 문화를 조장해 왔다고 언급했습니다. 계속 읽기...

• RSPB는 2018년 이후 탐조 취미가 47% 증가했다는 연구 결과를 인용하며, 탐조가 더 이상 소수만이 즐기는 구식 소일거리가 아니라고 밝혔습니다. • 24,000명 이상을 대상으로 한 다년 연구에 따르면, 탐조는 보석 공예에 이어 Z세대 사이에서 두 번째로 빠르게 성장하는 취미입니다. • RSPB가 발표한 Fifty5Blue의 연구에 따르면 영국 내 약 75만 명의 Z세대(16~29세)가 정기적으로 탐조를 즐기고 있으며, 이는 2018년 이후 1,088% 증가한 수치입니다.

5월 선거가 다가오면서 PM의 입지가 흔들리는 가운데, Labour 리더십에 도전할 수 있는 인물들을 살펴봅니다 5월 선거가 다가옴에 따라 Westminster에서의 리더십 추측은 더욱 격렬해지고 있습니다. Keir Starmer는 안전한지, 그렇다면 언제까지일까요? Angela Rayner의 세무 문제는 언제 해결될 것이며, 그녀는 cabinet으로 복귀할까요? Andy Burnham은 Westminster로 돌아오기 위해 누구와 거래를 했으며, 만약 그가 돌아온다면 MP들이 그를 지지할까요? Wes Streeting은 왜 이토록 잠잠해진 것일까요? 계속 읽기...

단독: 정부는 지속적인 가격 충격으로부터 소비자를 보호하기 위해 재생 에너지를 우선시하는 프로젝트를 지원해야 한다고 그들은 말한다 최신 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 받아보세요 BP와 Shell의 고위 경영진을 포함한 전직 석유 및 가스 산업 리더들은 앨바니지 정부가 글로벌 에너지 위기에 대응하여 화석 연료 개발을 우선시할 경우 호주 국민들이 지속적인 가격 충격과 더 높은 비용의 위험에 처할 것이라고 경고하고 있다. Woodside, Inpex, Exxon Mobil 및 Esso를 포함한 기업에서 근무했던 16명의 전직 경영진 및 전문가들은 가스와 석탄 추출의 신속한 추진 요구를 거부할 것을 정부에 촉구하며, 이것이 국가의 액체 연료 보안을 개선하는 데 아무런 도움이 되지 않을 것이라고 주장했다. 계속 읽기...

• Mojtaba Khamenei는 Tehran이 ‘enemy의 수로 남용’을 제거하고 자국의 nuclear 및 missile 프로그램을 수호할 것이라고 밝혔습니다. • US politics live – 최신 업데이트 • Iran의 supreme leader는 strait of Hormuz 내 해운 통제권을 찬양하고 국가의 nuclear 및 missile 프로그램을 수호하겠다고 다짐하는 강경한 성명으로 최근의 침묵을 깼습니다.

• Harris County Public Health의 신규 보고서에 따르면 휴스턴의 결핵 발생률이 텍사스 내에서 가장 높은 것으로 나타났으며, 이는 도시 지역의 전파 위험을 부각시킵니다. • 데이터에 따르면 휴스턴 지역의 인구 밀집과 사회경제적 요인이 결핵 사례 증가와 연관이 있는 것으로 분석되었습니다. • 결핵 발생률의 증가는 고위험 커뮤니티 내 확산을 억제하기 위한 표적 검진 및 치료 확대의 필요성을 시사합니다.

검찰은 개논 밴 다이크가 내부 정보를 이용해 Polymarket에서 마두로 습격에 베팅하여 40만 달러를 챙겼다고 주장하고 있습니다. 축출된 베네수엘라 대통령 니콜라스 마두로의 제거에 베팅하기 위해 내부 정보를 사용해 40만 달러를 획득한 혐의를 받는 미국 육군 군인이 화요일 사기 혐의에 대해 무죄를 주장했습니다. 38세의 개논 켄 밴 다이크는 맨해튼에 있는 마거릿 가넷 미국 연방법원 판사의 법정에서 답변을 제출했습니다. 밴 다이크는 삭발한 머리에 검은색 블레이저, 청바지, 갈색 구두 차림으로 변호인 잭 인트레이터, 마크 게라고스와 함께 법정에 도착했습니다.

Fred Beyer shocked NFL Draft fans after sneaking onto the stage and announcing a fake Pittsburgh Steelers pick. Using fake credentials, he entered a restricted area before security stopped him. The NFL later gave him an indefinite league-wide ban and warned he could be arrested if he attends future events.

A man accused of pledging allegiance to the Islamic State group and plotting to attack one of superstar singer Taylor Swift's concerts in Vienna nearly two years ago pleaded guilty as his trial began on Tuesday, Austria media reported.

Several decades after rap star Jam Master Jay of Run-DMC was shot to death, a man named Jay Bryant pleaded guilty to a federal murder charge, telling a judge he helped other people get into a recording studio to ambush the DJ.

TPOR poll of 1,018 likely voters puts Talarico ahead of John Cornyn by three percentage points and Ken Paxton by fiveUS politics live – latest updatesDemocrats’ hopes of winning control of the US Senate in November’s midterm elections have been boosted by a poll showing James Talarico, the party’s candidate in Texas, leading in a head-to-head matchup against two potential Republican opponents.The Texas public opinion research (TPOR) survey has Talarico, a Democratic state legislator, ahead of the GOP incumbent senator, John Cornyn, and his internal party challenger, Ken Paxton, in one-on-one contests. Continue reading...

One Nation outperforms the Coalition for the first time, while the rightwing populist party’s leader has a positive rating among all age groupsGet our breaking news email, free app or daily news podcastA majority of surveyed Australians approve of Pauline Hanson’s leadership of One Nation, giving her a higher job approval rating than Anthony Albanese and Angus Taylor, as the Guardian Essential poll finds the rightwing populist party is outperforming the Coalition for the first time.The results come as Australians are becoming more pessimistic about the country and the economy, with the majority of respondents saying they expected things to get worse in coming months. Continue reading...

Rabbis Charley Baginsky and Josh Levy say criticising Israeli government is not disloyalty but a Jewish obligationThe UK’s most senior progressive rabbis have warned that Israel’s current political direction risks becoming “incompatible with Jewish values”, while insisting that criticism of the country’s government is “a Jewish obligation” rather than an act of disloyalty.Rabbi Charley Baginsky and Rabbi Josh Levy, co-leads of Progressive Judaism – the newly formed movement representing around a third of synagogues in the UK – said Israel’s trajectory could pose an “existential threat” not just to the country itself but to Judaism. Continue reading...

The RSF leadership, accused of committing genocide, used UAE as a ‘safe haven’ for family members and their wealth, records showA network linked to the leadership of a militia accused of genocide has amassed a vast property portfolio in Dubai as part of a sprawling “paramilitary-industrial complex” across Africa and the Middle East, an investigation has revealed.Family members, sanctioned individuals, and entities linked to the leader of Sudan’s Rapid Support Forces (RSF), Mohamed Hamdan Dagalo, known as Hemedti, have acquired more than 20 luxury properties, worth £17.7m, in the United Arab Emirates (UAE), according to the Sentry, a US investigative group. Continue reading...

Jay Bryant’s admission came more than two decades after the rapper’s killing, but he didn’t name others involvedSign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxNearly a quarter century after rap star Jam Master Jay of Run-DMC was shot to death, a man admitted in court Monday to a role in a killing that stymied investigators for decades.Jay Bryant pleaded guilty to a federal murder charge, telling a judge that he helped other people get into a recording studio to ambush the DJ, born Jason Mizell. Continue reading...

Germany’s chancellor suggests Trump administration is being outwitted at negotiating table by TehranThe US is being “humiliated” by Iran’s leadership, according to Friedrich Merz, Germany’s chancellor, who suggested the Trump administration was being outwitted at the negotiating table by Tehran.Two days ago Donald Trump cancelled a trip by US negotiators to Islamabad for indirect talks with an Iranian delegation. A previous round in the Pakistani capital two weeks earlier, when JD Vance, the American vice-president, led the US delegation, broke up without progress. Continue reading...

Long-running dispute could be resolved as improved offer is made to workers, who first began strike in January 2025The end of the year-long Birmingham bin strike is now “within sight”, the city council leader has said after committing to an improved offer for refuse workers.On Monday, John Cotton, the Labour leader of Birmingham city council, said a new, improved offer could be made to workers that he hoped would “end the strike once and for all”. Continue reading...

Heatwaves reach 45C across India as unseasonably cold weather affects parts of central CanadaWidespread heavy rain is sweeping over southern China. By Wednesday, rainfall totals are expected to exceed 100mm across many parts of Guangxi, Guangdong, Fujian, Zhejiang, Jiangxi and Hunan provinces, and in some areas as much as 150-200mm.As a result, the Office of the State Flood Control and Drought Relief Headquarters and the Ministry of Emergency Management have been holding meetings with meteorological and hydrological departments to emphasise the importance of reinforced patrols and emergency responses to mitigate against the probable flooding that the intense rainfall is expected to bring. In particular, reservoirs with known safety concerns must remain empty during the period, as well as through the coming rainy season. Continue reading...

• The New York Knicks overwhelmed the Atlanta Hawks in Game 4 with a blowout victory, securing a commanding series advantage. • The Hawks' defensive struggles and offensive inefficiency led to their decisive defeat in front of the Knicks' home crowd. • New York's dominant performance positions them favorably as they look to advance further in the playoff bracket.

• Google's AI agent platform is taking the lead as enterprises transition from question-answering and content generation AI to systems that execute tasks and actions autonomously. • The platform enables practical AI applications in business workflows, accelerating adoption. • This positions Google dominantly in the US enterprise AI market, driving productivity gains and influencing competitive developments.

Prime minister says his job is not at risk over Mandelson vetting as allies back him against claims of wrongdoingKeir Starmer has said he will lead Labour into the next general election as his Downing Street allies denied claims of any wrongdoing over the appointment and vetting of Peter Mandelson as US ambassador.Darren Jones, the chief secretary to the prime minister, told Sky News’s Trevor Phillips on Sunday show that “no wrongdoing by the prime minister has been proven in relation to Lord Mandelson’s appointment”, adding “the whole situation is regrettable”. Continue reading...

Secondhand car buyers urged to carefully inspect vehicles, while owners told to beware tests that are suspiciously quickRise of the ‘ghost owner’: 18,000 UK vehicles in use without proper recordsYou have just bought a secondhand car. It was older than you wanted, but were reassured because it had recently passed its MOT.Within a few days, you notice a problem with the steering and take it into a garage to be checked. As well as that issue, they find the tread depth of the tyres is so low it should not have passed the test. Continue reading...

Leaders of Canada, Mexico and Australia denounce political violence and voice their appreciation that Donald Trump and guests at correspondents dinner are unharmedWhite House correspondents’ dinner shooting – latest updatesWashington Hilton shooting – what we know so farFull rerport: Suspect in custody after Trump evacuated in shooting incidentLeaders from around the world have condemned an act of “political violence” and expressed relief that US president Donald Trump, officials and journalists were unharmed after a shooting incident at the White House correspondents dinner.Donald and Melania Trump, as well as members of the US cabinet, were evacuated from the ballroom at the Washington Hilton on Saturday after gunshots could be heard from the hotel lobby. Continue reading...

• INDYCAR series leader Alex Palou maintains his position atop the standings as competitors intensify their pursuit and grapple with mounting pressure. • Other drivers face critical decisions regarding their approach to closing the gap with Palou in the championship race. • The competitive environment reflects the high stakes of the INDYCAR season as it progresses into its middle stages.

Uncle Jack Pearson, an army captain, says heckling ‘not in the Anzac spirit’ after welcome to country booed in Sydney, Melbourne and PerthIndigenous speakers booed while Ben Roberts-Smith attends separate Gold Coast eventMarcia Langton: The AFL bans disruptive racists. Surely police can do the same for morons who boo welcome to countryGet our breaking news email, free app or daily news podcastIndigenous leaders have condemned people who booed welcome to country speeches at Anzac Day dawn services across the country, with an army captain stating “racism is a cancer”.Elders who spoke at services in Sydney, Melbourne and Perth on Saturday morning were booed following a campaign by Fight for Australia, the group formerly known as March for Australia, which has previously staged major anti-immigration rallies. Continue reading...