자국 땅에서 이방인이 된 사람들: 트럼프 시대의 미국에서 추방된 멕시코인들, '리틀 LA'에서 안식처를 찾다
• 풍부한 일자리와 지역사회의 지원 덕분에 멕시코시티의 한 동네가 인생의 대부분을 미국에서 보낸 이들의 안식처가 되었습니다. • 높은 야자수가 늘어선 넓은 거리, 아기자기한 카페와 전통적인 칸티나(cantina), 그리고 거리에서 들려오는 영어와 스페인어의 혼용으로 인해 멕시코시티 도심의 타바칼레라(Tabacalera) 지역은 어느 정도 미국적인 분위기를 풍기며, 이 때문에 '리틀 LA'라는 별명으로 알려지게 되었습니다. • 하지만 이 별명은 단순히 외관상의 이유만은 아닙니다. 최근 몇 년 사이 대도시의 이 구역은 미국에서 추방된 많은 멕시코인, 특히 국경 너머에서 수년 또는 수십 년을 거주하여 멕시코가 마치 외국처럼 느껴지는 이들에게 안식처가 되어주었습니다. 그들은 리틀 LA에서 자신들이 소속될 수 있는 더 친숙한 장소를 찾았습니다.
theguardian.com