의약품 감시 기구가 척수성 근육 위축증 환자를 위한 두 가지 치료법을 승인했습니다.
• 희귀성 근육 위축성 질환을 앓고 있는 수백 명의 어린이들이 생존율을 높일 수 있는 두 가지 약물을 처방받을 수 있게 되었으며, 학부모들은 이를 "생명줄"이라며 환영했습니다.
• 국립보건의료평가원(Nice)은 혜택을 받을 수 있는 모든 환자가 두 가지 약물 중 하나를 사용할 수 있도록 권고하는 최종 초안 지침을 발표했습니다. 계속 읽기...
• 아난트 암바니(Anant Ambani)가 콜롬비아 마약왕의 반려동물 후손인 하마 80마리를 인도로 이송하겠다는 제안을 다시 꺼내 들었습니다.
• 파블로 에스코바르의 하마 후손들을 어떻게 처리할 것인가는 현대 동물학 역사상 가장 이상한 난제 중 하나로 남아 있습니다.
• 사하라 이남 아프리카 원산의 초식 동물인 이 하마들은 원래 마약왕이 자신의 유흥을 위해 콜롬비아로 들여온 것이었습니다. 하지만 1993년 그가 사망한 후, 이 동물들과 그 후손들은 야생에 방치되어 자유롭게 돌아다니게 되었습니다.
• 크렘린궁에 따르면, 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 21시간 동안 진행된 핵 협상이 결렬된 이후 미국과 이란 사이의 중재를 제안했습니다.
• 러시아의 이러한 중재 제안은 트럼프 행정부가 호르무즈 해협 봉쇄를 발표하는 등 더욱 대결적인 태도를 취하고 있는 상황에서 나왔습니다.
• 푸틴의 개입은 중동 문제에 있어 외교적 주역으로 자리매김하려는 러시아의 의지와 미국-이란 간의 긴장 관계를 이용하려는 가능성을 시사합니다.
• NFL 선수 JuJu Smith-Schuster가 Taylor Swift와의 잠재적 결혼을 앞둔 Travis Kelce에게 결혼 생활에 대한 조언을 건넸습니다.
• 이번 발언은 스포츠와 음악계 유명인 커플의 역동성을 보여줍니다.
• 이러한 조언은 세간의 큰 관심을 끌고 있는 두 사람의 고위층 관계 속에서 나왔습니다.
• Iceland의 회장이자 Keir Starmer 정부의 생활비 담당관인 Lord Richard Walker는 대중 모금액이 7,500파운드에 달한 가운데 Walker Smith에게 '우리 회사에서 일하는 것을 환영한다'고 밝혔습니다.
• Waitrose는 린트(Lindt) 초콜릿 토끼를 포함해 부활절 달걀 진열대에서 물건을 훔치려던 상점 도둑을 제지하고 이틀 만에 해고된 Walker Smith에 대한 처우로 인해 거센 공분을 샀습니다.
• 과거 반유대주의 발언을 했던 래퍼가 런던 페스티벌 섭외를 둘러싼 비판에 반응했습니다.
• 과거 Kanye West로 알려졌던 이 래퍼는 런던 Wireless 페스티벌 예약으로 인한 거센 반발 이후, 침묵을 깨고 영국 유대인 커뮤니티 구성원들을 "만나서 경청하겠다"고 제안했습니다.
• 법적 성명이 Ye인 그는 아돌프 히틀러에 대한 찬양을 포함한 반유대주의적 발언으로 비판을 받아왔습니다. 그는 작년에 자신의 웹사이트에서 스와스티카(나치 문양) T셔츠를 판매한 지 몇 달 만에 'Heil Hitler'라는 곡을 발표한 바 있습니다.
• 백악관 부활절 달걀 굴리기 행사 이후 열린 대통령의 기자회견은 그가 현실 감각을 잃었다는 우려를 불식시키기에 역부족이었다.
• 도널드 트럼프(Donald Trump)는 거대한 토끼 인형 옷을 입은 사람 옆에 서서 아이들의 청중을 향해 이란 전쟁에 대해 자랑하며 하루를 시작했다.
• 백악관 남쪽 잔디밭에서 열린 연례 부활절 달걀 굴리기 행사는, 많은 이들이 '토끼굴'이라 부르는 곳으로 사라져 버린 미국 대통령에게 매우 적절한 '이상한 나라의 앨리스' 이미지를 연상시켰다.
• 젤렌스키 대통령은 “우크라이나는 해상 항로, 해상 교통의 방어 및 재개와 관련된 전문 지식을 보유하고 있다”고 밝혔습니다. 전쟁 1,500일째의 주요 소식입니다.
• 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 목요일, 중동 갈등 속에서 호르무즈 해협을 개방하는 방법을 고민하는 국가들에게 흑해 항행의 자유를 다룬 우크라이나의 전문 지식을 제공하겠다고 제안했습니다. 그는 nightly 비디오 연설에서 안드리 시비하 외무장관이 약 40개국이 참석한 호르무즈 해협 재개 관련 화상 회의에 참여했다고 언급하며, 파트너국들이 행동할 준비가 되었다면 우크라이나가 어떻게 그들을 지원하고 전문 지식과 기술적 잠재력을 적용할 수 있을지 검토하겠다고 말했습니다.
• AFP가 전쟁연구소(ISW)의 데이터를 분석한 결과, 러시아군은 2년 반 만에 처음으로 3월 한 달 동안 우크라이나 전선에서 영토 이득을 얻지 못한 것으로 나타났습니다. 분석에 따르면, 키이우의 남동부 국지적 돌파와 도네츠크 및 드니프로페트로프스크 지역 사이의 남부 전선에서 2월과 3월에 영토를 상실하면서 러시아군의 진격은 둔화되었습니다. 3월 한 달 동안 우크라이나군은 전 전선에 걸쳐 9sq km를 탈환했습니다.
• 네오나치 뿌리를 둔 이 정당은 9월 4당 연합이 승리할 경우 '이민 관련 주요 장관직'을 맡게 될 전망이다.
• 울프 크리스테르손 스웨덴 총리는 다음 총선에서 자신의 연합 세력이 승리한다면, 극우 성향의 Sweden Democrats (SD)의 정부 입성을 처음으로 허용하고 당원들에게 핵심 장관직을 부여하겠다고 밝혔다.
• SD는 지난 선거에서 사회민주당에 이어 스웨덴 내 두 번째로 큰 정당이 되었음에도 불구하고, 현재는 소수 정당 중심의 연립 정부에서 지원 역할만 수행하고 있다.
• 4월 6일부터 저소득 가구는 가구 내 모든 자녀에 대해 Universal Credit 지급을 신청할 수 있게 됩니다.
• '아동기에 대한 제한'이라고 묘사되었던 두 자녀 혜택 정책이 종료됨에 따라, Claire* 씨는 아들의 생일 파티를 열어주기를 희망하고 있습니다.
• 대부분의 아이들에게는 당연한 축하 행사겠지만, Claire 씨와 파트너는 매달 말이면 돈이 바닥나 세 자녀가 먹을 수 있도록 끼니를 거르곤 했습니다. 현재 초등학교 마지막 학년인 그녀의 아들은 지금까지 생일 파티를 한 번도 해본 적이 없습니다. 계속 읽기...
• 국방 수장들은 전 세계 석유 공급량의 약 5분의 1이 통과하는 이 통로의 봉쇄를 해제하는 방안을 논의해 왔습니다.
• 이란 갈등으로 인한 경제적 여파가 지속됨에 따라, 영국은 호르무즈 해협을 재개방하기 위한 '실행 가능하고 공동적인 계획'을 수립하기 위해 국제 안보 정상회의 개최를 제안했습니다.
• 미국과 이스라엘로 인해 촉발된 중동 위기 속에서, 국방 수장들은 전 세계 석유 공급량의 약 20%가 통상적으로 통과하는 이 핵심 항로의 봉쇄를 어떻게 해제할 수 있을지 논의해 왔습니다.
• 데이비드 포콕(David Pocock) 의원은 가스 생산 업체에 25%의 단일 수출 부과금을 매겨 '전시 이익'을 어려움을 겪는 호주인들에게 돌려줄 수 있다고 주장했습니다.
• 재택근무와 대중교통 무료화가 가능한 해결책으로 제시되는 가운데, 연료 가격으로 고통받는 가구들을 돕기 위해 앨버니지 정부를 압박하는 목소리가 커지고 있습니다.
• 뉴질랜드의 약 15만 가구는 곧 휘발유 비용 부담을 덜기 위해 매주 현금 지원금을 받게 될 예정이며, 이는 이스라엘-미국과 이란 간의 전쟁 시작 이후 시민들에게 직접 지급하는 세계 최초의 연료 구제 패키지로 알려졌습니다.