Portland

• 조사관들이 토요일 오전 3시 직전 Multnomah Athletic Club으로 돌진한 차량 내에서 폭발물을 발견했습니다. • 포틀랜드 경찰은 토요일 이른 아침 오리건주 포틀랜드 시내의 한 헬스클럽으로 차량이 돌진해 운전자가 사망한 채 발견되었다고 밝혔습니다. • 포틀랜드 경찰과 포틀랜드 소방구조대는 차량이 정문을 뚫고 들어와 화재가 발생한 오전 3시 직전 Multnomah Athletic Club으로 출동했습니다.

• Portland Trail Blazers center Donovan Clingan earned NBA All-Rookie Second Team honors announced on Tuesday, April 21, 2026. • Clingan's selection recognizes his impactful rookie season contributions in rebounds and defense for the Blazers. • The honor boosts his profile entering offseason amid Blazers rebuild efforts.

• Portland Trail Blazers open NBA playoffs against San Antonio Spurs and rookie sensation Victor Wembanyama on April 19, 2026. • Wembanyama's defensive prowess and scoring threat challenge Blazers' playoff aspirations after strong regular season finish. • Matchup highlights young talent clash, with implications for first-round seeding.

• The Denver Nuggets secured the number one seed in the Western Conference playoffs with a 118-104 victory over the Portland Trail Blazers, finishing the 2025-26 regular season at 58-24. • Nikola Jokic posted 32 points, 14 rebounds, and 9 assists, leading the Nuggets' fourth consecutive regular-season title. • Denver's first-round opponent will be the eighth-seeded Sacramento Kings in a matchup beginning Monday, April 14.