런던 시장, 소호 및 웨스트엔드 내 신규 펍 및 바 금지 계획 철회 명령
단독: 사디크 칸(Sadiq Khan) 시장이 웨스트민스터(Westminster) 의회에 야간 문화의 '긍정적인 경제 성장 비전'을 채택할 것을 촉구했습니다.
theguardian.com인기 토픽
Pubs에 대한 최신 보도 및 분석.
15 개 기사
단독: 사디크 칸(Sadiq Khan) 시장이 웨스트민스터(Westminster) 의회에 야간 문화의 '긍정적인 경제 성장 비전'을 채택할 것을 촉구했습니다.
theguardian.com• 웨스트민스터 의회는 새로운 면허 정책 초안에서 이른바 ‘수직 음주(vertical drinking)’ 또는 바에서 주문하며 서 있는 행위를 금지하도록 권고했습니다. • 다우닝가(총리관저)는 펍에서 고객이 서서 술을 마시거나 바에서 주문하는 것을 제한하려는 지방 의회의 권한을 박탈하겠다고 다짐했습니다. • 이는 지난 목요일 가디언(Guardian)지가 런던 중심부의 웨스트민스터 의회가 새로운 면허 정책 초안에서 ‘수직 음주’나 바에서의 주문을 허용하지 않을 것을 권고했다는 사실을 밝힌 이후 나온 조치입니다.
theguardian.com• Meta는 몰래 촬영을 방지하기 위한 안전장치가 마련되어 있다고 주장하지만, 일부 영국 사업장에서는 이제 안경 착용 자체를 금지하고 있습니다. • Meta는 슈퍼스타 Kylie Jenner를 내세워 세련된 신제품 ‘스파이 안경’ 라인을 홍보하며, 이 기기가 태블릿이나 스마트워치처럼 폭넓게 수용되기를 희망했습니다. • 하지만 이러한 계획은 영국에서 난관에 부딪혔습니다. 고급 레스토랑부터 유명 펍 체인에 이르기까지 여러 사업장이 고객과 직원의 개인정보 보호를 위해 359파운드 상당의 이 안경 착용을 금지했습니다.
theguardian.com• 잉글랜드의 성적이 최근 몇 년 중 최고의 축구 관련 경기 부양 효과를 가져왔으며, 일부 펍은 인파가 너무 몰려 Dolly Parton 헌정 공연조차 열지 못할 정도였습니다. • 영업시간 연장과 확장된 World Cup에서 잉글랜드가 준결승에 진출함에 따라 펍들이 최근 몇 년 사이 가장 큰 특수를 누린 것으로 나타났습니다. • British Beer & Pubs Association (BBPA)에 따르면, 펍들은 평소 거래 기간보다 대회 기간 동안 3,000만 파운드의 맥주를 더 판매했으며, 이를 통해 1억 5천만 파운드의 추가 매출을 올렸습니다.
theguardian.com• 임대인들은 환대 산업 운영 비용이 너무 높아 영업세 할인으로 얻을 수 있는 잠재적 절감액보다 더 크다고 말합니다. • Andy Burnham 시장이 취임 후 처음으로 내놓은 정책 조치 중 하나는 펍, 클럽 및 라이브 음악 공연장의 영업세를 20% 감면하는 것입니다. • 목요일에 발표된 이 정책은 시내 상권(high street)을 지원하기 위한 광범위한 의제의 일환이며, 총 1억 파운드의 비용이 소요될 예정입니다.
theguardian.com• 총리는 1억 파운드 규모의 패키지를 통해 일반적인 펍이 다음 회계연도에 약 1,100파운드를 절약하게 될 것이라고 밝혔습니다. • 좋은 아침입니다. 영국 정치 라이브 블로그에 오신 것을 환영합니다. • Andy Burnham은 내년 4월부터 잉글랜드 내 펍, 클럽, 라이브 음악 공연장의 사업세 고지서를 20% 감면할 예정입니다.
theguardian.com정부가 '반사회적' 사업장에 대한 감면 혜택을 검토하겠다고 밝히면서 비즈니스, 경제 및 금융 시장에 대한 실시간 업데이트를 제공합니다.
theguardian.com• Andy Burnham이 이전에 이커머스 창고의 세금을 인상해 환대 산업의 비용 절감에 투입하겠다고 약속한 후, 다우닝가(No 10)가 구제책을 발표했습니다. • 다우닝가는 내년 4월부터 잉글랜드 전역의 펍, 클럽 및 라이브 음악 공연장의 사업세(Business rates)를 20% 감면할 예정이라고 밝혔습니다. • 이 할인은 약 32,000개의 환대 산업 사업체에 적용되며, 일반적인 펍의 경우 연간 약 1,100파운드의 비용 절감 효과가 있을 것으로 예상되나, 규모가 매우 큰 라이브 음악 공연장은 대상에서 제외됩니다.
theguardian.com• 경찰 수뇌부는 '뒤늦은 발표'로 인해 각 경찰청이 계획을 수정해야 하며, 경찰관들을 '지역 사회로부터' 멀어지게 할 것이라고 밝혔습니다. • 영국 정치 라이브 – 최신 업데이트 • 경찰 지도자들은 멕시코와의 월드컵 경기를 위해 월요일 오전 5시까지 펍 영업을 허용한 다우닝가(정부)의 결정이 경찰관들을 "지역 사회로부터" 떼어놓게 될 것이라며 비판했습니다.
theguardian.com• 정부는 라이선스 규정으로 인해 월드컵 경기가 끝나기 전 펍들이 문을 닫아야 할 위기에 처하자 해결책을 모색하고 있습니다. • World Cup 라이브 – 최신 업데이트 • UK 정치 라이브 – 최신 업데이트
theguardian.com• 유명 셰프들과 레스토랑 경영자들이 부가가치세(VAT) 인하 캠페인을 시작함에 따라 외식업 단체의 데이터가 공개되었습니다. • 유명 셰프와 사업주 그룹이 업종별 VAT 인하 캠페인을 강화하는 가운데, 새로운 설문 조사 데이터에 따르면 영국 펍, 바, 레스토랑의 거의 4분의 1이 적자를 내고 있는 것으로 나타났습니다. • 셰프 Tom Kerridge가 주도하는 외식업계의 주요 인사들은 업계의 VAT를 20%에서 10%로 인하할 것을 촉구하고 있습니다.
theguardian.com• 갈증 난 잉글랜드 팬들이 토요일 하루에만 800만 파인트 이상의 맥주를 구매했으며, 팀이 다음 단계로 진출함에 따라 매출은 더욱 증가할 것으로 예상됩니다. • World Cup 라이브 – 최신 업데이트: 잉글랜드의 월드컵 조별 예선 경기가 영국 펍들에 호재가 되어, 평소보다 550만 파인트 더 많은 생맥주와 사이더(cider)가 판매되었습니다. • 토요일 파나마와의 경기는 이번 대회 들어 가장 큰 거래 기회였으며, 800만 파인트 이상의 맥주가 제공되었습니다. 계속 읽기...
theguardian.com• 결제 처리 업체 WorldPay의 장애로 인해 고객들이 Tesco 등의 매장에서 현금을 사용하거나 음료를 구매해야 했다고 보고했습니다. • 세계 최대 결제 처리 플랫폼 중 하나에 전력 장애가 발생하면서, 화요일 영국 펍과 슈퍼마켓에서 카드 결제 문제가 발생했다는 쇼핑객들의 제보가 잇따랐습니다. • 축구 팬들이 펍, 상영관, 레스토랑에서 월드컵 조별 리그 잉글랜드와 가나의 경기를 시청하던 중, Tesco 지점을 포함한 여러 매장에서 비접촉식 결제가 작동하지 않았다고 고객들은 전했습니다.
theguardian.com영업시간이 새벽 2시까지 연장될 수 있지만, 많은 업주들에게는 상승하는 비용 문제가 훨씬 더 큰 우려 사항으로 남아 있습니다. 무더운 7월의 어느 밤 새벽 1시, Jude Bellingham이 결정적인 페널티킥을 성공시켜 잉글랜드를 월드컵 준결승으로 이끄는 장면을 상상해 보십시오. 폐점 시간까지 아직 한 시간이 남았다는 사실에 수백만 명의 펍 방문객들이 열광적인 축하 파티를 벌이는 모습입니다. Keir Starmer 총리는 정부가 일부 월드컵 경기일에 환대 산업 업소들이 새벽 2시까지 영업할 수 있다고 발표했을 때, 이와 같은 국가적 사기 진작의 장관을 상상했을지도 모릅니다. 계속 읽기...
theguardian.com• 그레이터 맨체스터 시장의 제안은 해당 분야의 키어 스타머 정책에 대한 주목할 만한 비판이 되었습니다. • 앤디 버넘(Andy Burnham) 시장은 메이커필드 보궐선거 중 첫 번째 주요 정책 구상으로 펍에 대한 사업세를 20% 감면하고, 많은 소규모 가족 경영 기업들을 세금 납부 대상에서 완전히 제외하는 방안을 제시했습니다. • 버넘 시장은 "노동당이 소상공인 정책을 잘못 짚었다"고 언급하며, 그의 계획이 키어 스타머의 정책에 대한 상당한 비판임을 드러냈습니다.
theguardian.com