‘비가 조금만 내려도 하수가 넘쳐요’: 브라이튼 수영객들, 해양 오염에 분노
• 이스트 서섹스 해변의 수영객들은 하수 유출 여부를 확인하는 것이 일기예보를 확인하는 것만큼 일상이 되었다고 말합니다. • 분석 결과, South West Water는 잉글랜드에서 최악의 환경 기록을 보유한 것으로 나타났습니다. • 딸, 손녀와 함께 브라이튼 해변에 앉아 있던 조 암스트롱(75세) 씨는 “정말 화가 난다”라고 말했습니다.
theguardian.com• 이스트 서섹스 해변의 수영객들은 하수 유출 여부를 확인하는 것이 일기예보를 확인하는 것만큼 일상이 되었다고 말합니다. • 분석 결과, South West Water는 잉글랜드에서 최악의 환경 기록을 보유한 것으로 나타났습니다. • 딸, 손녀와 함께 브라이튼 해변에 앉아 있던 조 암스트롱(75세) 씨는 “정말 화가 난다”라고 말했습니다.
theguardian.com• '사망 원인을 확정하기 위한' 의료 조사가 진행 중이지만, 경찰은 범죄 혐의점은 없는 것으로 보고 있다 • 브라이튼 해변 인근 바다에서 발견된 세 자매의 사망 원인은 아직 밝혀지지 않았으나, 경찰은 현 단계에서 타살 가능성은 낮다고 밝혔다. • 런던 서부 Uxbridge 출신의 Jane Adetoro(36세), Christina Walters(32세), Rebecca Walters(31세)의 시신은 이달 초 발견되었다.
theguardian.com• 지난주 브라이튼 해변 근해에서 수습된 여성 3명의 신원이 런던 출신의 자매로 밝혀졌습니다. • 지난 5월 13일 오전 5시 45분경 한 개인의 안위에 대한 우려로 긴급 서비스가 출동했으며, 이후 Madeira Drive 인근 해상에서 세 구의 시신이 수습되었습니다. • 수습된 사망자는 런던 출신의 Jane Adetoro(36세), Christina Walter(32세), Rebecca Walter(31세)로 확인되었습니다.
theguardian.com• 서섹스 경찰은 경찰관들이 여성들의 신원을 확인하고 어떤 일이 있었는지 파악하기 위해 노력하고 있다고 밝혔습니다. • 서섹스 경찰은 브라이튼 앞바다에서 여성 3명의 시신이 수거되었다고 전했습니다. • 경찰에 따르면 수요일 오전 5시 45분경 브라이튼 앞바다에 있는 여성 3명의 안위가 우려된다는 신고를 받고 긴급 서비스가 출동했습니다.
theguardian.com