Settler

• 이스라엘 검찰은 점령지 서안지구의 한 팔레스타인 마을에서 발생한 정착민들의 폭력 공격과 관련해 6명을 "테러 행위" 혐의로 기소했다. • 금요일 경찰이 확인한 바에 따르면, 이번 공격에는 지역 모스크 방화를 포함한 여러 범죄 행위가 포함되었다. • 팔레스타인인들이 지역 내 정착민들에 의해 저질러진 폭력 공격이 당국에 의해 처벌되지 않는 경우가 많다고 자주 주장해 온 상황에서 이번 기소는 중요한 의미를 갖는다.

• 페니 웡(Penny Wong) 장관이 밤사이 성명을 통해 ‘팔레스타인 민간인에 대한 끔찍한 수준의 정착민 폭력’에 맞서 서방 동맹국들과 공동 대응할 것임을 발표했습니다. • 최신 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 이용해 보세요. • 안녕하세요, 라이브 뉴스 블로그에 오신 것을 환영합니다. 밤사이 주요 소식을 전해드릴 Martin Farrer이며, 이후 Nick Visser가 주요 상황을 전달하겠습니다.

• 불법 정착촌에 대한 새로운 무역 지침이 전면적인 금지 조치에 못 미치자 노동당 평의원들이 실망감을 표했습니다. • 영국은 프랑스, 노르웨이를 포함한 서방 국가들과 연합하여 최근 서안지구에서 급증한 정착민 폭력을 지원하고 자금을 조달한 6개 기업과 1명의 개인에 대해 제재를 부과한다고 발표했습니다. • 하지만 이벳 쿠퍼(Yvette Cooper) 외무장관은 무역 금지 조치까지는 나아가지 않고, 영국 기업들에 불법 정착촌과의 경제 활동에 관여하지 말라는 업데이트된 권고안을 발행하는 수준에 그쳐 소속 정당 평의원들에게 실망을 안겼습니다.

• 서안지구 정착촌 출신의 Yona Simcha Schreiber가 특정 종교 단체에 대한 적대감으로 인한 폭행 혐의로 기소되었습니다. • 이스라엘 법무부는 예루살렘에서 프랑스 가톨릭 수녀를 발로 차 부상을 입힌 혐의를 받는 이스라엘 정착민이 종교 단체에 대한 적대적 동기로 인한 폭행죄로 재판을 받게 될 것이라고 밝혔습니다. • 예루살렘 French School of Biblical and Archaeological Research의 48세 연구원인 해당 수녀에 대한 공격은 올드시티 바로 외곽의 Mount Zion에서 발생했습니다.

• 현지 관계자와 목격자들은 공격자들이 학생들에게 먼저 총을 쏜 뒤 현장에 도착한 사람들을 공격했다고 전했습니다. • 목격자와 현지 관계자들에 따르면, 점령지 서안지구 내 교육 시설에 대한 공격이 증가하는 가운데 이스라엘 정착민들이 학교 근처에서 총격을 가해 14세 남학생을 포함한 팔레스타인인 2명이 사망했습니다. • 팔레스타인 보건부는 al-Mughayyir 마을에서 발생한 이번 공격으로 14세 Aws al-Naasan과 32세 Jihad Abu Naim이 사망하고 다른 3명이 부상을 입었다고 밝혔습니다.

• 이스라엘 지지가 정치적 부담이 됨에 따라, Aipac의 지지를 받는 의원들이 서안지구의 '극단주의적' 폭력을 비난하고 있습니다. • 이스라엘 군이 방관하는 가운데 이스라엘 정착민들이 서안지구 내 팔레스타인 민간인에 대한 폭력 공격을 강화하면서, 평소 이스라엘의 강력한 옹호자였던 미국 민주당 의원들과 공인들 사이에서도 규탄의 목소리가 높아지고 있습니다. • 최근 며칠 동안 수십 명의 정착민이 조직적인 공격으로 추정되는 행위로 가옥과 차량에 불을 지르고 팔레스타인인들을 공격했습니다.

• 목격자들은 가옥과 차량에 불을 지르고 여러 명의 팔레스타인인들이 부상을 입은 coordinated raids(조직적 습격)가 발생했다고 설명했습니다. • 이스라엘 정착민들이 점령지인 West Bank 전역에서 가옥과 차량에 불을 지르고 여러 명의 팔레스타인인을 부상시키는 등 일련의 공격을 감행했으며, 목격자들은 이를 공동체에 대한 조직적 습격으로 묘사했습니다. • 토요일 밤부터 일요일까지 최소 6곳의 지역에서 보고된 이번 폭력 사태는 해당 지역의 전반적인 긴장 고조 상황 속에서 발생했습니다.