Small

• Bafta 수상 배우 조안나 스캔런이 사건 발생 50년 만에 어린 시절 친구 사라의 죽음에 관한 이야기를 처음으로 공개적으로 공유했습니다. • 스캔런은 렘 시세이, 오필리아 러비본드를 포함해 세상을 떠난 사랑하는 이들을 기리기 위한 시 낭독 시리즈에 참여하는 11명의 배우 및 시인 중 한 명입니다. • 이번 낭독회는 고인을 기억하고 추모하는 연례 행사인 Celebration Day의 일환으로 진행되었습니다.

• 사육사 중 한 명을 공격한 뒤 야생으로 돌아다니는 동물을 목격한 텃밭 가꾸기 정원사들은 공포에 떨었으나, 비판론자들은 오래전부터 우려를 제기해 왔습니다. • 정원 텃밭 사이에 풀려난 호랑이 한 마리. 위험한 포식자를 다루기에 역부족이었던 무장 경찰을 호출하며 당황한 주민들. 그리고 이 모든 일의 배후에는 스스로를 ‘타이거 퀸’이라 칭하는 독일 여성과 그녀의 개인 동물원이 있었습니다. • 지난 주말 라이프치히 공항 인근의 동부 도시 쉐카이디츠(Schkeuditz)에서 벌어진 충격적인 상황 속에서, 이러한 결합은 '산도칸'이라는 이름의 맹수에게는 치명적인 결과로 이어졌으며 사육사 한 명은 중상을 입었습니다. 계속 읽기...

• 망명 신청자들은 영국 해협 도하를 막는 데 실패한 지난해 합의 프로그램의 연장 결정에 실망감을 표하고 있습니다. • Guardian의 보도에 따르면, 영국 내무부는 망명 신청자들이 소형 보트를 타고 해협을 건너오는 것을 막기 위한 논란의 프로그램을 연장하고 있습니다. • 키어 스타머(Keir Starmer) 영국 총리와 에마뉘엘 마크롱(Emmanuel Macron) 프랑스 대통령은 지난 7월 'one in, one out(1인 입국, 1인 송환)'이라고 알려진 '획기적인' 계약을 체결했습니다.

Andy Burnham은 웨스트민스터로 돌아갈 방법과 노동당 지도자로 나아갈 경로를 찾았을지도 모릅니다. 하지만 그전에 이 Greater Manchester 시장은 Makerfield 보궐선거에서 승리해야 합니다. 이곳에서 Nigel Farage는 Reform UK가 이번 선거에 ‘모든 것을 쏟아붓겠다’고 다짐했습니다. Lucy Hough가 해당 선거구의 유권자들과 소통해 온 Guardian의 잉글랜드 북부 특파원 Hannah al-Othman과 이야기를 나눕니다. 계속 읽기...

Cohutta 시의회는 경찰 조직 복구 및 시장의 ‘즉각 사임’ 요청 건을 논의할 예정입니다.

• 스타트업 TextWeave는 소규모 상점의 마케팅 카피 생성을 위해 LLM을 활용하고자 지난달 1,000만 달러의 시드 투자를 확보했습니다. • 이 플랫폼은 콘텐츠 제작의 틈새 수요를 해결하며, 특화된 AI 솔루션이 어떻게 스타트업의 성장을 촉진하는지 보여줍니다. • 이번 투자는 자동 작문과 같은 작업에서 생성형 AI가 기술 스타트업 뉴스의 상위를 차지하고 있는 기업 도입 트렌드와 일치합니다.

주도 Austin에서 남서쪽으로 40마일 떨어진 도시에서 늦은 밤 발생한 추락 사고로 Cessna 421C 탑승자 전원 사망 금요일 당국자들은 Texas Hill Country의 나무들 사이로 소형 비행기가 추락하여 탑승자 5명 전원이 사망했다고 밝혔습니다. 이번 사고는 목요일 밤늦게 Austin에서 남서쪽으로 약 40마일 떨어진 도시 Wimberley의 어둠 속에서 발생했다고 Hays county 판사인 Ruben Becerra가 Facebook 게시물을 통해 전했습니다. 계속 읽기...

• 무역 협회는 EU의 EES(출입국 시스템)로 인한 승객 지연과 높은 연료 가격이 문제를 일으키고 있다고 밝힘 • 중동 위기로 인한 제트 연료 부족이 광범위한 노선 취소로 이어질 경우, 유럽의 소규모 공항들이 생존하지 못할 수 있다고 업계 무역 협회가 경고함 • 항공사들은 현재 4~6주의 정상적인 범위 내에서는 공급 문제가 없다고 주장하고 있으나, 미국의 이란-이스라엘 전쟁과 호르무즈 해협의 사실상 폐쇄로 제트 연료 가격이 두 배로 뛰면서 일부 항공사가 항공편을 취소하고 있음

• 민주당 관계자는 이륙 직후 발생한 이번 추락 사고로 인한 Liz Conmy의 사망이 '깊은 상실'이라고 전했습니다. • 당국은 토요일 미니애폴리스 북쪽의 Crystal airport에서 이륙 직후 소형 비행기가 추락하여 노스다코타 주 의원과 조종사가 사망했다고 밝혔습니다. • 동료 의원인 Tim Mathern 주 상원의원은 Star Tribune에 Fargo 출신의 노스다코타 주 하원의원 Liz Conmy가 이번 사고로 사망했다고 전했습니다.

• 기업가 정신에 대한 낙관론 속에 미국의 소규모 사업자 수는 지속적으로 증가하고 있습니다. • 사업주들은 운영 시작과 확장에 필요한 창업 자금을 확보하는 데 어려움이 커지고 있다고 보고합니다. • 비즈니스 리더들은 트럼프 전 대통령과 관련된 정책들이 '아메리칸 드림'을 쫓는 신규 창업자들의 금융 지원 접근성을 저해하고 있다고 언급했습니다.

독점: 부총리는 트럼프의 때때로 ‘이해할 수 없는’ 소셜 미디어 비난에도 불구하고 영국이 이란 분쟁에 가담하지 않을 것이라고 밝혔습니다.

• 참가자들은 주제가 지루하다고 생각했는지와 관계없이 인간적인 유대감을 즐겼다고 보고했습니다. • 지루한 경험에 대한 인간의 혐오는 파울로 코엘료(Paulo Coelho) 작가가 "패배, 고통, 분노는 견딜 수 있다. 하지만 지루함은 견딜 수 없다"라고 선언했을 때 명확히 드러났습니다. • 하지만 연구자들에 따르면, 지루한 대화를 피하려는 본능적인 욕구에는 대가가 따릅니다. 사람들은 지루한 주제로 채팅하는 것을 예상보다 훨씬 더 즐겼다는 사실이 밝혀졌습니다.

• 엔진 제조업체 CEO는 Anglesey의 Wylfa 공장에서 구축될 SMR 기술 제공 경쟁에서 회사의 '결정적인 이정표'라고 평가했습니다. • Rolls-Royce는 영국의 첫 소형 모듈형 원자로(SMR) 개발을 위해 영국 국부펀드로부터 최대 5억 9,900만 파운드를 확보했습니다. • 이 펀드는 Anglesey 섬(웨일스어로는 Ynys Môn)의 Wylfa에서 진행되는 Rolls-Royce의 소형 모듈형 원자로(SMR) 설계를 지원하는 데 사용될 예정입니다.

프랑스 해안에서 고무 보트에 탑승하려던 남성 2명과 여성 2명이 조류에 휩쓸렸습니다. 목요일 소형 보트로 영국 해협을 건너던 중 4명이 사망한 사건과 관련하여, 한 남성이 생명 endangerment(위험 초래) 혐의로 체포되었습니다. 검찰이 27세의 수단 국적자로 설명한 이 남성은 금요일 National Crime Agency 수사관들에 의해 체포되었습니다.

• 미국 상공회의소는 2026년 4월 7일, 2026년 1분기 소기업 지수를 발표했으며, 해당 지수는 전 분기의 68.4에서 67.0으로 하락했으나 1년 전의 62.3보다는 높은 수준을 유지했다. • 인플레이션이 소기업 소유주들의 최대 고민으로 다시 부상했으며, 지난 분기 45%에서 53%로 증가하며 17분기 연속 지배적인 우려 사항으로 기록되었다. 경제적 신뢰도가 약화됨에 따라 고용 및 투자 계획 또한 위축되고 있다. • 소기업 소유주들의 현금 흐름 만족도가 하락하여, 2025년 3분기 31%에서 20%만이 '매우 만족'한다고 답했다. 다만 전체적인 만족도는 72% 수준을 유지하고 있으며, 제조업(81%)이 가장 높았고 소매 및 전문 서비스업(69-70%)이 뒤처졌다.

프랑스 당국은 프랑스와 영국 사이의 해역에서 택시 보트가 침몰한 후 상황을 계속 파악 중이라고 밝혔습니다.

• Federation of Small Businesses에 따르면, 난방유를 사용하는 기업들은 이미 연료 사용량을 제한하기 시작했습니다. • 중동 위기 – 실시간 업데이트: 이란 전쟁으로 인해 유럽 연료 시장 가격이 역대 최고치를 경신하면서, 난방유 비용의 급격한 상승으로 영국 전역의 수천 개 독립 기업들이 에너지 비용이 2배 이상 증가할 상황에 처했습니다. • 전체 중소기업의 약 7%가 난방유를 사용하여 건물 난방 및 온수를 공급하고 있으며, 일부 사례의 경우 최근 몇 주 사이 연료비가 2배 이상 급증했습니다.

• 이민국 요원들이 위스콘신 서부 농촌 지역에 투입되어, 정치적으로 더 보수적인 지역의 마을에서 수십 명을 연행했습니다. • 지난 2월 여러 명의 노동자가 연행되었던 멕시코 식당은 여전히 문이 닫혀 있으며, 길 건너편에는 연방 요원들에 의해 사람들이 체포되었던 여행 휴게소가 있습니다. • 이민국 요원들의 표적이 되었던 인근 마을의 에콰도르 마켓은 다시 영업을 시작했으며, 문에는 입장 전 벨을 눌러달라는 안내문이 붙어 있습니다. 계속 읽기...

• 웨스트버지니아 입법자들은 2026년 회기에 발의된 2,777개 법안 중 306개(하원 153개, 상원 153개)를 처리했으며, 상원 법안 1호(Senate Bill 1)를 통해 상무부 인센티브를 기반으로 한 제1차 소기업 성장법(First Small Business Growth Act)을 시행했다. • 상원 법안 104(Senate Bill 104)는 전기, 지하 및 지표면 전문가를 포함한 모든 주 광산 조사관에게 2026년 7월 1일부터 유효한 5,000달러의 급여 인상을 부여한다. • 추가 조치로는 가내 식품(cottage foods)을 규제하는 상원 법안 44(Senate Bill 44)와 2급 살인죄의 형량을 15~60년으로 상향하고 가석방 최소 기간을 15년으로 설정한 상원 법안 137(Senate Bill 137)이 포함되었다.

• 앨버니지 총리가 연료 위기에 대해 국민 연설을 앞둔 가운데, 호주 재무장관은 이란 전쟁이 '세계 경제에 극심한 영향'을 미치고 있다고 밝혔습니다. • 최신 업데이트를 위해 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하시거나, 무료 앱, 일일 뉴스 팟캐스트, 속보 이메일을 구독하십시오. • 짐 찰머스(Jim Chalmers) 재무장관은 급등하는 연료 가격으로 어려움을 겪는 기업들을 위한 세금 납부 유예를 포함한 코로나 시대의 지원책들을 발표했습니다. 이는 정부가 미국-이스라엘의 이란 공격으로 인한 더 심각한 경제 침체에 대비하고 있음을 보여주는 최신 징후입니다.

• 최악의 시나리오 발생 시 머린(Merlin)은 사라질 수 있으며, 영국 제도는 생태학적 '되돌릴 수 없는 지점'에 직면해 있습니다. • 한 연구에 따르면, 배출량 억제와 지속 불가능한 토지 이용을 막기 위한 조치가 취해지지 않을 경우, 영국에서 가장 작은 맹금류인 머린을 포함해 200여 종이 멸종될 것이라고 주장했습니다. • 영국 생태수문학 센터(UKCEH)에 따르면, 기후 및 토지 이용에 관한 결정이 영국 토착 수십 종의 운명을 결정지을 20년의 골든타임이 남아 있습니다.

• 다우닝가 10번지는 프랑스 당국의 더 적극적인 조치를 요구하는 반면, 프랑스는 안전 문제에 대한 우려를 표명하며 협상이 교착 상태에 빠졌습니다. • 소형 보트 차단 횟수와 프랑스 해역 내 망명 신청자들의 안전을 둘러싼 갈등으로 인해, 영국이 해변 순찰 비용을 지불하기로 한 프랑스와의 협정이 결렬될 위기에 처했습니다. • 샤바나 마무드 내무장관을 포함한 각료들이 개입했음에도 불구하고, 3년간 4억 8,000만 파운드 규모의 기존 협정을 개편하려는 계획은 여전히 교착 상태입니다. 해당 협정은 화요일 자정에 만료됩니다.

• 샤바나 마흐무드(Shabana Mahmood) 내무장관의 딩기 보트 차단 확대 요구로 인해 새로운 협정 체결이 지연되고 있습니다. • 소형 보트의 채널 도항을 막기 위한 영국과 프랑스 간의 갱신 협정이 현재 협정 만료를 단 하루 앞두고 아직 서명되지 않았으며, 이에 따라 이번 주 후반부터 밀입국 조직들이 아무런 제약 없이 활동할 수 있을지에 대한 의문이 제기되고 있습니다. • 리시 수낵(Rishi Sunak)과 에마뉘엘 마크롱(Emmanuel Macron)은 2023년 3월 10일, 발효 몇 주 전 4억 6,800만 파운드 규모의 이전 협정을 발표했습니다. 영국은 프랑스 북부 국경 치안 유지 비용의 3분의 2를 지불하며, 현재의 협정은 화요일에 만료됩니다. 이에 관한 논의는 지난 7월 제37차 영국-프랑스 정상회담에서 시작되었으며, 영국 관계자들은 추가 회담을 위해 지난주 파리를 방문했습니다.

• 2026년 3월 3일, 미국 상원은 2025년 9월 30일에 만료되는 SBIR 및 STTR 프로그램의 권한을 2031년 9월 30일까지 연장하는 ‘소상공인 혁신 및 경제 안보법(S. 3971)’을 만장일치로 통과시켰습니다. • 연간 40억 달러 이상의 비희석적 R&D 자금을 제공하는 이번 법안은 강화된 외국인 실사, 신청 제한, 전략적 돌파구 펀딩 및 2026 회계연도 자금의 이월 조치를 도입했습니다. • 본 법안은 글로벌 경쟁 속에서 혁신적인 소규모 기업들을 우선시함으로써 미국의 기술적 리더십을 보호합니다.

• Silvia von Karstedt 교수가 이끄는 연구진은 소세포폐암에서 Caspase 8 단백질의 소실이 종양의 성장과 전이를 촉진하는 염증 반응을 유발한다는 사실을 발견했습니다. • 2026년 3월 25일 Nature Communications에 발표된 이 연구는 이러한 단백질 소실이 암세포를 재발과 관련된 공격적인 신경세포 유사 상태로 재프로그래밍한다는 점을 보여줍니다. • CECAD Cluster of Excellence의 이번 연구 결과는 소세포폐암의 악명 높은 공격성과 낮은 예후의 원인을 설명해 줍니다.

• 채소 재배자부터 광업자에 이르기까지 다양한 사업자들이 휘발유 가격 상승과 공급 부족으로 인한 혼란을 경고하고 있습니다. • 독립 주유소 운영자와 광업자들은 연료 공급량을 매점매석하고 소규모 운영자들에 대한 배송을 거부하는 주요 연료 도매업체들을 연방 정부가 더 강력하게 단속해 줄 것을 촉구하고 있습니다. • 이란 전쟁으로 인한 혼란이 가중되는 가운데, 농촌 및 지방 지역을 포함한 소규모 운영업체들의 연료가 고갈되고 있습니다.

• 파편화된 5당 체제로 보이기 시작하면서, 작은 지지율 변동이 막대한 정치적 결과를 초래하고 있습니다. • 내각 개편, 당내 내분, 정책 번복, 보궐선거, 의원 탈당, 그리고 표면적으로는 거대해 보이는 지지율 변동까지, 현재 영국의 정치 뉴스 사이클은 특히 가차 없이 빠르게 돌아가는 느낌입니다. • 하지만 작년 지방 선거 이후의 여론조사를 자세히 살펴보면, 놀라울 정도로 변한 것이 거의 없습니다. 계속 읽어보기...