살인죄 유죄 판결로 일부 시크교도가 지참하는 의례용 칼에 대한 논쟁 촉발
• 헨리 노왁(Henry Nowak) 찌름 사건의 배심원단은 가해자가 작은 키르판(kirpan)과 더불어 더 큰 칼을 소지하고 있었다는 설명을 들었습니다. • 18세 소년 헨리 노왁을 살해한 혐의로 빅룸 디그와(Vickrum Digwa)에게 유죄 판결이 내려지면서, 일부 시크교도가 신앙의 상징으로 지참하는 의례용 칼인 키르판에 대한 논의가 다시금 촉발되었습니다. • 사우샘프턴 왕립 법원의 검찰은 디그와가 종교적 의무를 다하기 위해 목 주변 옷 속에 작은 키르판을 착용하고 있었지만, 동시에 훨씬 더 큰 칼을 소지하기로 선택했다고 배심원단에 밝혔습니다.
theguardian.com