잉글랜드와 웨일스 가뭄 상태 임박에 따라 Thames Water 호스 사용 금지 합류
• 8개 지역의 '장기적인 건조한 날씨'로 인해 전국 약 2,300만 명이 절수 조치의 영향을 받게 됨 • 호스 사용 금지 기간 중 정원 물 주기 방법 및 이번 여름 가뭄 발생 가능성에 대한 논의 • Thames Water 투자자들이 국유화를 막기 위해 '골든 셰어(golden share)' 제안
theguardian.com인기 토픽
Thames에 대한 최신 보도 및 분석.
16 개 기사
• 8개 지역의 '장기적인 건조한 날씨'로 인해 전국 약 2,300만 명이 절수 조치의 영향을 받게 됨 • 호스 사용 금지 기간 중 정원 물 주기 방법 및 이번 여름 가뭄 발생 가능성에 대한 논의 • Thames Water 투자자들이 국유화를 막기 위해 '골든 셰어(golden share)' 제안
theguardian.com• 이번 조치는 앤디 버넘(Andy Burnham)의 더 강력한 공공 통제 요구 이후, 정부에 주요 결정 및 적대적 인수합병에 대한 거부권을 부여하려는 움직임이다. • Business live – 최신 업데이트: Thames Water의 구제 금융 입찰을 추진 중인 투자자 그룹이 영국 최대 수도 회사인 이 기업의 국유화를 막기 위해 앤디 버넘을 설득하려는 마지막 시도로 정부에 '황금주(golden share)'를 제안했다. • 회사 부채 210억 파운드 중 170억 파운드를 보유한 100개 기관 투자자 컨소시엄인 London & Valley Water (L&VW)는 신임 총리가 더 큰 공공 통제와 수도 회사의 책임성 강화를 원한다는 점을 인식하고 있다고 밝혔다.
theguardian.com• 투자자들은 Andy Burnham과 협력하겠다고 밝혔으나, 회사가 일시적으로 공공 소유 체제로 전환될 수 있다는 보고가 나오면서 소송 전문 변호사들을 고용하고 있습니다. • Thames Water의 구제 금융 입찰을 추진 중인 투자자 그룹은 더 많은 공적 통제에 대해 논의할 의사가 있다고 밝혔습니다. 하지만 Andy Burnham이 영국 최대 수자원 회사를 일시적으로 국영화할 수 있다는 보도가 나오자, 수십억 파운드 규모의 잠재적 법적 분쟁에 대비하고 있습니다. • Thames Water의 총 부채 210억 파운드 중 170억 파운드를 보유한 100개 기관 투자자 컨소시엄인 London & Valley Water (L&VW)는 정부의 개입 가능성은 열어두었으나, 이것이 경영난을 겪고 있는 해당 회사의 공공 소유를 의미하는 것은 아니라고 시사했습니다.
theguardian.com• 연례 실적 보고서에 따르면, 경영난을 겪고 있는 이 회사의 순부채는 1년 전 168억 파운드에서 185억 파운드로 증가했습니다. • Business live – 최신 업데이트: Thames Water는 국유화를 피하기 위해 자본 재구성(recapitalisation)에 박차를 가하고 있으며, 올해 말까지 생존할 수 있는 충분한 자금을 보유하고 있다고 밝혔습니다. • 런던과 영국 남부의 1,600만 고객에게 서비스를 제공하는 영국 최대의 수도 회사인 Thames Water는 자본 재구성 계획을 위해 채권자, 규제 기관 및 정부와 계속해서 협력하고 있다고 전했습니다.
theguardian.com• 보고서에 따르면 100명의 투자자 그룹이 규제 기관인 Ofwat 관계자들과 100억 파운드 규모의 구제 제안에 대해 여전히 논의 중입니다. • Thames Water의 채권단은 차기 총리 후보인 Andy Burnham이 회사를 일시적으로 국유화하더라도, 부채가 많은 이 회사의 인수 입찰을 계속 추진할 의사가 있습니다. • Thames Water의 선순위 부채 약 140억 파운드를 보유한 100명의 기관 투자자 그룹은 경영난을 겪고 있는 이 회사를 위한 100억 파운드 규모의 구제 제안을 두고 규제 기관인 Ofwat 관계자들과 계속 논의 중이며, 최근 며칠 동안 회의를 가졌습니다.
theguardian.com• 베테랑 캠페이너 Robin Hanbury-Tenison은 콘월에 있는 자신의 집 근처 연구소 기금을 마련하고 있습니다. • 폭염 속에서 동풍을 뚫고 31개의 갑문을 통과하며 100마일 이상 물 위에서 페달을 밟는 것은 누구에게나 도전적인 일일 것입니다. 하지만 무릎 상태가 좋지 않고 균형 감각이 떨어지며 팔과 어깨 기능이 저하된 90세의 노인에게 이는 초인적인 과업입니다. • 열대우림 캠페이너인 90세의 Robin Hanbury-Tenison은 영국의 온대 우림을 연구하기 위해 건설 중인 독특한 연구소의 기금을 마련하고자, 워터바이크를 타고 옥스퍼드에서 리치몬드까지 템스강 104마일을 이동하고 있습니다.
theguardian.com• 환경부 장관이 100억 파운드 규모의 계획으로 인해 고객들이 ‘부당한 부담’을 지게 될 것이라는 우려를 제기한 것으로 알려짐 • Burnham, Thames Water 국유화 주장 • 비즈니스 라이브 – 최신 업데이트
theguardian.com• Kent와 Essex를 잇는 제안된 도로 터널에 30억 파운드 이상의 예산이 투입될 예정이며, 이는 마일당 비용이 HS2보다 높을 것으로 추산됩니다. • 정부 장관들은 Lower Thames Crossing 도로 터널 건설을 돕기 위해 1억 7,000만 파운드 이상의 추가 자금을 배정했으며, 이는 영국 최대 규모의 계획된 인프라 프로젝트 중 하나인 이 사업의 '치솟는' 비용에 대한 우려를 불러일으키고 있습니다. • Kent와 Essex 사이의 템즈강 하부를 지나는 110억 파운드 규모의 제안된 경로는 이미 런던과 버밍엄을 잇는 HS2 고속철도보다 마일당 비용이 더 높을 것으로 추산됩니다.
theguardian.com독점: 노동당의 Makerfield 보궐선거 후보가 잠재적인 당대표 도전 준비 과정에서 수도 회사의 공공 소유를 옹호하고 있습니다.
theguardian.com• Paul Singer는 영국 정부와 협상 중인 헤지펀드 컨소시엄 내 주요 채권 기관의 설립자입니다. • 도널드 트럼프의 억만장자 후원자가 정부와 Thames Water 간의 합의를 통해 수백만 파운드의 수익을 올릴 가능성이 있습니다. • 영국 최대의 수도 회사인 Thames Water의 붕괴를 막기 위한 구제책을 두고 정부 관계자들과 채권단이 교착 상태에 빠져 있습니다.
theguardian.com단독: 잠재적 투자자들은 Andy Burnham이 유틸리티 기업의 공영화 추진 가능성을 우려하고 있습니다. 정부 내부 관계자들에 따르면, 차기 총리가 바뀔 가능성으로 인해 Thames Water의 구제 금융 계약이 위협받고 있습니다. 장관들은 현재 미국의 투자 회사 Elliott Management가 이끄는 채권단 컨소시엄과 함께 경영 위기에 처한 이 수도 회사의 인수 계약을 협상 중입니다. 계속 읽기...
theguardian.comAndy Burnham 시장이 총리가 된다면 수도 및 기타 기업들을 다시 국영화하겠다고 밝힌 이후, Thames Water의 투자자들은 노동당 정부에 위기에 처한 이 회사를 일시적으로 국영화하는 것이 경영 정상화 속도를 늦출 것이라고 말했습니다.
theguardian.com• 계획 감독관은 해당 개발 계획이 ‘모범적이지도, 특별하지도, 주목할 만하지도, 독특하지도 않으며 단지 높을 뿐’이라는 구청의 거부 결정을 지지했습니다. • 롤링 스톤즈의 프런트맨 믹 재거를 포함한 유명인들이 템스강 기슭에 29층 타워를 건설하려는 계획을 저지했습니다. • 재거는 동료 록스타 에릭 클랩튼, 배우 펠리시티 켄달, 코미디언 해리 힐과 함께 배터시 다리 옆에 100미터 높이의 타워를 세우려는 개발사 Rockwell Property와 2년 동안 싸워왔습니다.
theguardian.com런던 템즈강의 Ham 지역이 수질 모니터링을 받는 잉글랜드 전역 13개 신규 수영 구역 중 하나로 지정되었습니다.
theguardian.com• 경영난을 겪고 있는 회사가 일시적으로 국유화되는 것을 막으려는 채권자들이 제안한 것으로 알려진 내용. • Financial Times의 보도에 따르면, Thames Water는 사업 투자를 약속하는 조건으로 4년 동안 새로운 벌금을 피할 수 있게 하는 규제 기관과의 합의에 근접한 것으로 전해졌다. • 논란이 되고 있는 이번 제안은 경영 위기에 처한 이 유틸리티 기업의 일시적 국유화를 방지하고자 하는 채권자들에 의해 제기되었다.
theguardian.com• 이번 최신 노력은 금융 붕괴를 막기 위한 시도의 일환으로 수억 파운드에 달하는 벌금을 상환하는 내용을 담고 있습니다. • Business live – 최신 업데이트: Thames Water의 대출기관들은 금융 붕괴를 피하기 위한 노력의 일환으로, 이 문제의 수도 회사가 누수 및 오염으로 인해 부과받은 수억 파운드 규모의 벌금을 상환하는 내용이 포함된 100억 파운드 규모의 구제 계획을 제안했습니다. • 사모펀드 및 투자 그룹 연합은 Thames Water가 정부 관리하의 법정 관리(사실상의 일시적 국유화)에 들어가지 않는 대가로 약 33.5억 파운드의 현금을 투입하고 66.5억 파운드의 부채를 조달하겠다고 밝혔습니다. 계속 읽기...
theguardian.com