Town

• 소셜 서클(Social Circle)시는 국토안보부가 최대 10,000명을 수용할 수 있는 창고의 구금 시설 전환 계획을 취소했다고 발표했습니다. • 조지아주 농촌 지역의 작은 마을인 소셜 서클은 국토안보부가 창고를 미국 내 최대 규모의 이민자 구금 센터 중 하나로 만들려던 계획을 철회했다고 밝혔습니다. • 다른 보도에 따르면 이번 취소 결정은 전국적으로 발생한 7건의 취소 사례 중 하나인 것으로 보이며, 이는 최근 몇 달 동안 10억 달러를 투입해 창고를 매입하고 구금 능력을 확충하려던 트럼프 행정부의 계획이 마크웨인 멀린(Markwayne Mullin) 신임 국토안보부 장관 체제에서 뒤집힌 결과 중 일부로 보입니다.

• 2020년 초 발생한 COVID-19 팬데믹은 글로벌 보건 체계의 심각한 취약성과 대규모 감염병 발생을 관리하지 못하는 무능력을 드러냈습니다. • 이번 위기는 농업 집약화, 인간과 동물의 접촉 증가, 급격한 도시화, 기후 패턴의 변화 등 여러 수렴되는 위험 요인들을 부각시켰습니다. • 이러한 추세는 향후 인수공통감염병의 전파를 더 잘 예측하고 예방하기 위해 인간, 동물, 환경 보건을 통합하는 '원 헬스(One Health)' 접근법의 필요성을 강조합니다.

런던 지방 당국을 이끄는 새로운 보수당 주도 행정부가 노동당의 핵심 주택 건설 계획에 상당한 타격을 입혔습니다.

• 이번 주말까지 스페인 일부 지역의 기온이 40도까지 치솟을 가능성이 있습니다. • 프랑스의 20개 이상의 도시가 5월 역대 최고 기온을 기록했으며, 영국 또한 극심한 초여름 폭염으로 인해 국가 최고 기온 기록을 경신했습니다. • 영국 Met Office는 월요일 런던 인근 Heathrow에서 33.5도가 기록되며 5월 역대 최고 기온 기록이 깨졌으며, 월요일 후반과 화요일에는 최고 35도까지 오를 것으로 예상된다고 밝혔습니다.

• 사육사 중 한 명을 공격한 뒤 야생으로 돌아다니는 동물을 목격한 텃밭 가꾸기 정원사들은 공포에 떨었으나, 비판론자들은 오래전부터 우려를 제기해 왔습니다. • 정원 텃밭 사이에 풀려난 호랑이 한 마리. 위험한 포식자를 다루기에 역부족이었던 무장 경찰을 호출하며 당황한 주민들. 그리고 이 모든 일의 배후에는 스스로를 ‘타이거 퀸’이라 칭하는 독일 여성과 그녀의 개인 동물원이 있었습니다. • 지난 주말 라이프치히 공항 인근의 동부 도시 쉐카이디츠(Schkeuditz)에서 벌어진 충격적인 상황 속에서, 이러한 결합은 '산도칸'이라는 이름의 맹수에게는 치명적인 결과로 이어졌으며 사육사 한 명은 중상을 입었습니다. 계속 읽기...

• 론 시닉(Ron Shinnick)은 사임서에서 이후 다시 고용된 코후타(Cohutta) 경찰력 해고 사건에 대해 언급하지 않았습니다. • 미국 조지아주 한 소도시의 시장이 지역 사회의 경찰 부서 전체를 해고한 직후 사임했습니다. 이 결정은 결국 지역 의회에 의해 번복되었으나, 이는 시장 부부와 경찰 부원들 사이의 정치적 갈등 속에 단행된 조치였습니다. • 가디언(Guardian)이 검토한 5월 15일자 사임서에서 론 시닉은 국제 언론의 주목을 받았던 코후타 경찰 부서 해고 시도에 대해 언급하는 것을 피했습니다. 대신 시닉은 코후타 외부 가족들의 "건강 문제"로 인해 2014년부터 맡아온 시장직에서 물러나기로 결정했다고 밝혔습니다.

• Punta Marina 주민들 사이에서 불청객인 공작새들에 대해 호감과 혐오라는 엇갈린 반응이 나오자, 갈등을 해결하기 위해 ‘공작 레인저’가 임명되었습니다. • Federico Bruni가 벤치에 앉아 piadina romagnola(납작한 빵 샌드위치)를 먹으며 개인 시간을 보내고 있을 때, 공작 한 마리가 빵 부스러기를 기대하며 당당하게 다가왔습니다. • 길 건너편 폐쇄된 군 막사 쪽에서 날카로운 비명 소리가 들려왔습니다. Bruni는 “그것은 사랑의 부름입니다. 수컷 공작들이 암컷에게 구애하는 것으로, 지금이 mating season(짝짓기 철)의 절정기입니다”라고 설명했습니다.

• 인구 5,000명의 Social Circle 관계자들이 창고를 10,000명 수용 시설로 전환하려는 계획에 대해 소송을 제기함 • 조지아주의 작은 마을 Social Circle 관계자들은 거대 이민자 구금 시설 계획이 지역 서비스에 과부하를 주고 환경을 파괴할 위험이 있다며 연방 이민 기관을 상대로 소송을 제기함 • 수요일 조지아 중부 연방법원에 제출된 소장에 따르면, US Immigration and Customs Enforcement (ICE)와 Department of Homeland Security (DHS)가 필수적인 환경 영향 평가를 완료하지 않은 채 프로젝트를 추진하고 있다고 주장함

Andy Burnham은 웨스트민스터로 돌아갈 방법과 노동당 지도자로 나아갈 경로를 찾았을지도 모릅니다. 하지만 그전에 이 Greater Manchester 시장은 Makerfield 보궐선거에서 승리해야 합니다. 이곳에서 Nigel Farage는 Reform UK가 이번 선거에 ‘모든 것을 쏟아붓겠다’고 다짐했습니다. Lucy Hough가 해당 선거구의 유권자들과 소통해 온 Guardian의 잉글랜드 북부 특파원 Hannah al-Othman과 이야기를 나눕니다. 계속 읽기...

• 아놀드에서 발생한 사건으로 남성 한 명이 중태에 빠졌으며, 용의자는 살인 미수 혐의로 구금되었습니다. • 경찰에 따르면 노팅엄셔의 한 마을 중심가에서 차량이 사람들을 덮쳐 5명이 다친 후 한 남성이 살인 미수 혐의로 체포되었습니다. • 토요일 오전 1시 10분 직전 아놀드에서 발생한 이 사고로 남성 한 명은 생명이 위중한 상태로 병원에서 치료를 받고 있으며, 다른 남성 4명은 비교적 가벼운 부상을 입었습니다.

Cohutta 시의회는 경찰 조직 복구 및 시장의 ‘즉각 사임’ 요청 건을 논의할 예정입니다.

• 크렘린이 통제하는 준군사 조직은 또한 민간인 피해를 피하면서 반군에게 '되돌릴 수 없는 손실'을 입혔다고 주장했다. • 러시아 국방부는 전 Wagner 용병단의 후계 조직인 Africa Corps가 지난 주말 말리에서 쿠데타를 막아내어 대규모 민간인 사상을 방지하고 반군에게 "되돌릴 수 없는 손실"을 입혔다고 밝혔다. • 성명에 따르면, 알제리 국경 인근의 사막 도시 Kidal에 배치된 러시아 군대는 완전히 포위되고 수적으로 크게 열세인 상황에서 24시간 이상 전투를 벌였다고 한다.

• 지하디스트와 분리주의 반군들의 전면적인 공격으로 군 정보국장 또한 사망한 것으로 알려졌습니다. • 말리는 여러 마을과 군사 기지를 점령하고 국방장관과 군 정보국장을 살해한 지하디스트 및 분리주의 반군들의 대규모 공격으로 큰 충격에 빠졌습니다. • 서아프리카 국가인 말리의 보안 체계에 가해진 이번 주말 습격은 서로 다른 의제를 가진 과거의 적이었던 al-Qaida 계열의 Jama’at Nusrat al-Islam wal-Muslimin (JNIM)과 투아레그족 중심의 분리주의 운동 단체인 Azawad Liberation Front (FLA)에 의해 조율되었습니다.

Fleetwood 주민들은 Transwaste 부지에서 지속적으로 발생하는 악취로 인해 삶이 지옥 같으며 건강까지 해치고 있다고 말합니다.

• 이민국 요원들이 위스콘신 서부 농촌 지역에 투입되어, 정치적으로 더 보수적인 지역의 마을에서 수십 명을 연행했습니다. • 지난 2월 여러 명의 노동자가 연행되었던 멕시코 식당은 여전히 문이 닫혀 있으며, 길 건너편에는 연방 요원들에 의해 사람들이 체포되었던 여행 휴게소가 있습니다. • 이민국 요원들의 표적이 되었던 인근 마을의 에콰도르 마켓은 다시 영업을 시작했으며, 문에는 입장 전 벨을 눌러달라는 안내문이 붙어 있습니다. 계속 읽기...

• Jerome 마을 인근 고속도로 사고로 두부 화물이 쏟아진 후, 수주 동안 야외에서 부패하고 방치되었습니다. • 미주리주 작은 마을 인근에서 무려 40,000파운드의 단단한 두부가 사고로 쏟아져 수주 동안 방치되었으며, 지역 관계자들이 "잊지 못할" 수준이라고 표현한 악취가 발생했습니다. • 'Jerome 두부 몬스터와의 거대한 전투'라 불리는 정화 작업은 3월 1일 미주리주 남서부 Jerome 마을 인근에서 시작되었습니다. 당시 두부를 실은 트레일러 차량이 지역 고속도로에서 추락해 협곡으로 떨어졌습니다.

이전의 시내 동물원에서 5마일 떨어진 곳에서 일곱 마리의 고릴라들이 새로운 ‘아프리카 숲’ 집을 탐색하고 있습니다.

• 오하이오 시설의 화석 연료 연소가 더 오래 지속될 가능성이 있어, Middletown 주민들이 환경적 위험에 직면하게 되었습니다. • 4년 전 루이빌에서 오하이오주 Middletown로 이주한 지 불과 몇 달 만에, 비비안 애덤스의 6세 딸의 천식 문제가 악화되었습니다. • 애덤스는 "딸이 조산아로 태어나 이미 폐 문제가 있었지만, 상태가 더 나빠졌다. 계속 아프고 기침을 하며 숨을 쉬지 못한다. 매일 천식 약을 복용해야 하며, 응급 흡입기도 사용하고 있다"고 말했습니다.

식민지 시대의 정체성을 버리고 반-아파르트헤이트 활동가를 기리겠다는 장관의 결정으로 주민들 간의 의견이 갈리고 있습니다. 남아프리카 공화국의 한 마을이 지명을 식민지 시대의 이름인 Graaff-Reinet에서 반-아파르트헤이트 활동가의 이름을 딴 Robert Sobukwe로 변경하는 문제를 두고 갈등을 빚고 있으며, 이는 인종적 긴장을 고조시키고 있습니다.

• 아카데미는 목요일, AEG와 10년 계약을 체결하여 2029년부터 오스카 시상식 장소를 할리우드의 Dolby Theatre에서 약 9마일 떨어진 로스앤젤레스 다운타운의 Peacock Theater로 옮긴다고 발표했습니다. • 이번 이전은 2029년 중계 플랫폼이 ABC에서 YouTube로 전환되는 시점과 맞물려, 시상식의 방송 송출처와 물리적 장소 모두에 중대한 변화를 가져오게 됩니다. • Dolby Theatre는 ABC 중계 체제 하의 마지막 시상식들을 호스트하며, 2028년 제100회 아카데미 시상식을 끝으로 마무리하게 됩니다.

오스카 시상식이 방송 플랫폼을 YouTube로 옮기는 것과 같은 해에 돌비 극장(Dolby Theatre)에서의 20년 넘는 여정을 마무리합니다.

• 사이클론이 Exmouth 인근 해안에서 4등급 폭풍으로 다시 강화되었습니다. 오늘의 실시간 뉴스를 확인하세요. 최신 뉴스 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 이용해 보시기 바랍니다. • 안녕하세요, 실시간 뉴스 블로그에 오신 것을 환영합니다. 밤사이 주요 소식을 전해드릴 Martin Farrer이며, 이후 Stephanie Convery가 오늘의 소식을 이어가겠습니다. • 열대성 사이클론 Narelle이 밤사이 세력을 키우며 해안선과 평행하게 이동함에 따라, 고립된 서호주 해안 마을들이 위험에 처했습니다. 사이클론은 오늘 중 상륙할 것으로 예상됩니다. 계속 읽어주세요...

• 이번 프로그램은 지난 반세기 동안 잉글랜드에서 가장 야심 찬 주택 건설 프로젝트로 평가받고 있습니다. • 장관들은 개발이 미진한 도심지 토지, 역사적인 마을 및 기존 신도시를 포함한 7개 신도시의 위치를 확정했습니다. • 주택 및 지역사회부는 이 프로그램이 잉글랜드 내 반세기 만에 가장 야심 찬 주택 건설 프로젝트가 될 것이라고 밝혔으며, 각 신도시마다 15,000~40,000채의 주택 건설을 계획하고 있습니다.

• 응급 구조대원들은 디모나(Dimona) 내 여러 지점에서 33명이 부상했으며, 이 중 10세 소년 1명이 중태라고 보고했습니다. • 중동 위기 생중계 – 최신 업데이트: 이란은 자국의 나탄즈(Natanz) 핵 시설에 대한 공격에 대한 보복이라며, 핵 시설이 있는 이스라엘 마을 디모나를 미사일로 타격했습니다. • 디모나에는 마을 외곽에 시설이 위치하고 있으며, 이스라엘이 핵무기 보유 사실을 인정한 적은 없으나 이곳이 중동의 유일한 핵무기 저장소일 것으로 널리 믿어지고 있습니다. 계속 읽기...

• 피닉스에서 서쪽으로 약 145마일 떨어진 Martinez Lake는 기록적인 남서부 폭염 속에 목요일 화씨 110도(섭씨 43.3도)에 도달했습니다. • 미국 남서부가 가혹한 늦겨울 폭염에 휩싸인 가운데, 애리조나 사막의 한 작은 지역 사회가 미국 역사상 3월 최고 기온 기록을 경신했습니다. • 국립기상청(National Weather Service)에 따르면, 애리조나주 Martinez Lake 외곽에서 목요일 화씨 110도(섭씨 43.3도)라는 놀라운 기온이 기록되었습니다.

단독: 영국 내 PFAS 수치가 가장 높게 기록된 벤텀(Bentham) 지역의 검사 결과, 4명 중 1명이 가장 위험한 범주의 혈중 수치를 보인 것으로 나타났습니다. • 영국 내 최고 수준의 PFAS 오염이 확인된 마을 주민들의 혈액에서 우려할 만한 수준의 독성 '영원한 화학물질(forever chemicals)'이 발견되었습니다. • PFAS(과불화화합물 및 다불화화합물)는 환경 내에서 분해되지 않고 지속되는 특성 때문에 '영원한 화학물질'로 알려져 있으며, 일부 암을 포함한 광범위한 심각한 질병과 연관이 있는 것으로 알려져 있습니다. • PFAS는 다양한 소비재에 사용되지만, 가장 대표적인 사용처 중 하나는 소방용 폼(소화제)입니다.