Chinese dissident zegt dat hij door 'regime-getrouwe' tolk van Britse politie werd uitgescheld
Hong Qi, die een protest tegen de communistische regering orkestreerde, beweert dat een tolk tijdens een 101-gesprek een politieke tirade begon.
Een Chinese dissident, die na zijn vlucht naar het VK een anti-overheidsprotest in China orkestreerde, heeft beweerd dat een "regime-getrouwe" tolk die door een Britse politiekorps werd ingezet, hem uitschelde toen hij om hulp zocht. Hong Qi, die vorig jaar in het nieuws kwam nadat hij vanuit het VK een mobiele telefoon gebruikte om op afstand anti-regime slogans op een gebouw in zijn geboortestad Chongqing te projecteren, nam contact op met de politie nadat hij ontdekte dat zijn bankrekeningen waren bevroren. Lees verder...
Bronnen & Citaten
1 bronMeer verhalen
Verbonden door bloed: nieuwe film belicht Jamaica's verboden obeah-geloofssysteem
Stew Peas richt zich op obeah, een hardnekkige Afrikaanse magische praktijk in Jamaica die in de 18e eeuw door kolonisatoren werd verboden.
Lees origineel · theguardian.comStijging jeugdwerkloosheid leidt tot meer dakloosheid, zeggen Britse goede doelen
Centrepoint waarschuwt dat jongeren te maken hebben met een 'enorme schaarste aan werkgelegenheid' na het rapport van Alan Milburn over de crisis Het groeiende aantal jongeren dat niet werkt of een opleiding volgt, drijft steeds meer van hen richting onstabiele huisvesting of dakloosheid, waarschuwen goede doelen. Een in opdracht van de overheid uitgevoerde evaluatie naar de crisis onder jongeren in het VK stelde dat er zonder interventie tegen begin jaren 2030 een stijging van 25% zou kunnen zijn in het aantal jongeren dat geen onderwijs volgt, geen baan heeft of geen training volgt (Neet), wat zou oplopen tot 1,25 miljoen. Lees verder...
Lees origineel · theguardian.comInflatie bezorgde Trump het presidentschap, maar zou hem de tussentijdse verkiezingen kunnen kosten
Trumps streven naar beleid dat de prijzen opdrijft, waaronder tarieven en oorlog, zou in de novemberverkiezingen bestraft kunnen worden.
Lees origineel · theguardian.comNog eens vier mannen bevrijd uit overstroomde grot in Laos tijdens gevaarlijke reddingsmissie
• Twee personen worden nog steeds vermist terwijl duikers zich dieper in de grot begeven door modderig water en scherpe rotsen om hen te vinden. • Vier extra mijnwerkers die tien dagen lang vastzaten in een overstroomde grot in Laos zijn door duikers bevrijd, maar twee mensen worden nog steeds vermist terwijl redders door nauwe, overstroomde tunnels en scherpe rotsen kruipen om hen te vinden.
Lees origineel · theguardian.com‘Misschien komt het omdat we van het feestje houden’: hoe Wales de Britse trend van sluitende pubs doorbreekt
In de afgelopen maanden zijn er minstens zes nieuwe pubs en taphouses geopend, waaronder de Pig & Swill in Cardiff. Op een hete donderdagavond in Canton, een bruisende wijk in Cardiff, stroomde een gestage reeks mensen in zonnebrillen, shorts en jurkjes heen en weer tussen de bar en de tuin van de nieuwste pub van de stad, de Pig & Swill. Naastaan, in Victoria Park, was de waterspeeltuin nog steeds vol met gezinnen die het maximale haalden uit het einde van de hittegolf in mei. Veel ouders en verzorgers kwamen langs voor afhaalbiertjes en kleine hapjes. Lees verder...
Lees origineel · theguardian.comAanstaande vredesdeal met Iran laat zien hoe de maximalistische doelen van Trump zijn gekrompen
Een nuchtere realiteit voor de president na een drie maanden durende odyssee die dreigt hem terug te brengen naar waar hij begon.
Lees origineel · theguardian.comDemocraten hebben nieuwe hoop om Senaat terug te winnen – kunnen ze het echt redden?
• North Carolina, Ohio, Maine en Alaska zijn belangrijke doelwitten voor een partij die optimistisch is na een pijnlijke Republikeinse voorverkiezing in Texas. • Nadat de Republikeinen in Texas afgelopen dinsdag de omstreden procureur-generaal, Ken Paxton, als hun partijgenoot voor de Amerikaanse Senaat hebben gekozen, hebben de Democraten het gevoel dat ze een overwinning kunnen behalen in deze republikeins georiënteerde staat – en misschien de Senaat kunnen terugwinnen tijdens de tussentijdse verkiezingen van dit jaar.
Lees origineel · theguardian.comBritten die via EU-luchthavens naar huis reizen 'zouden drie uur extra tijd moeten inplannen' voor vluchten
• Het Entry-Exit System, dat paspoortstempels vervangt door digitale registratie, veroorzaakt enorme vertragingen bij grenscontroles • Britse passagiers die via Europese luchthavens terugkeren, wordt geadviseerd door een airline-topman om drie uur voor vertrek aanwezig te zijn, vanwege zorgen over nieuwe beveiligingsprocedures die leiden tot lange wachtrijen.
Lees origineel · theguardian.com‘Daarom werken we in de finance – zodat we suatu dag airconditioning kunnen betalen’: Groot-Brittannië's ongelijke hittegolf
Terwijl sommigen de hitte van deze week als een breeze ervoeren, lopen velen in armere gebieden gezondheidsrisico's in ovenachtige woningen.
Lees origineel · theguardian.comColombia bereidt zich voor op verkiezingen in de schaduw van heroplevend politiek geweld
De presidentialen van zondag zijn een strijd tussen links en rechts – en tussen tegenstrijdige voorstellen voor het aanpakken van het decennialange gewapende conflict. Mateo Pérez Rueda was nog één stage verwijderd van het behalen van zijn graad in politicologie. De 24-jarige werkte daarnaast als fietskoerier en verkocht fruitsalades en sapjes om zijn passie te financieren: het Colombiaanse onafhankelijke digitale magazine El Confidente. Op 4 mei reisde hij naar Briceño, in de westelijke provincie Antioquia, om te rapporteren over het langdurige conflict tussen het leger, paramilitairen en dissidenten van de Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia (Farc). Lees verder...
Lees origineel · theguardian.comMinisters dringen City of London aan tot actie tegen zwemmers in natuurvijvers van Hampstead Heath
Exclusief: Lokale autoriteit gevraagd welke stappen er worden ondernomen nadat hordes spattende feestvierers werden gezien die nestelende vogels verstoren
Lees origineel · theguardian.com