First Thing: Hooggerechtshof steunt bevoegdheid van Trump om agentschapschefs te ontslaan, maar oordeelt tegen hem over stemmen per post

• Er vindt een interne machtsstrijd plaats binnen Iran, waarbij verschillende facties debatteren over de aanpak van het voortdurende 47-jarige conflict met de Verenigde Staten. • Pragmatici binnen de regering betogen dat het venster om het conflict vanuit een positie van kracht op te lossen snel sluit.

• Gevangenen zouden 'basis' taken voor wegonderhoud op zich nemen, zodat gespecialiseerde ploegen zich kunnen concentreren op het repareren van 500.000 gaten in de weg • Volg onze liveblog voor nieuws uit Australië voor de laatste updates

• Smartglasses met camera's kunnen mensen met een visuele beperking helpen, maar bedrijven zouden 'toegankelijkheidsvoordelen kunnen afwegen tegen veiligheid en privacy', aldus eSafety. • De Australische toezichthouder voor online veiligheid heeft smartglasses-bedrijven opgeroepen om gezichten van mensen die met de apparaten worden gefilmd automatisch te blurren, en duidelijker aan te geven wanneer iemand filmt, terwijl de federale overheid onder druk staat om de technologie te verbieden.

• Tientallen mensen geëvacueerd na plotselinge overstroming nabij Bright Angel Canyon en Phantom Ranch, aldus functionarissen • Ten minste 15 mensen worden vermist of zijn onvindbaar nadat een grote plotselinge overstroming zaterdagmiddag door het Grand Canyon national park in Arizona trok, volgens de National Park Service.

• Trump-functionarissen beëindigen drie projecten over voedselparasieten, waarvan twee door het Congres zijn stopgezet, meldt Politico • De regering-Trump beëindigt twee van de drie onderzoeksprojecten van het US Department of Agriculture naar cyclospora, nadat de voedselparasiet afgelopen zomer tienduizenden Amerikanen ziek heeft gemaakt, meldde Politico zondag

• De VS stellen dat de aanval een reactie was op de Revolutionaire Garde, die raketten voorbereidde om zeemijnen in de straat te lanceren • Amerikaanse troepen hebben zondag twee Iraanse lanceersystemen op het Iraanse Larak-eiland getroffen, aldus een Amerikaanse functionaris. Dit zijn de eerste bekende Amerikaanse aanvallen sinds eind juli.

Nepalese en Chinese autoriteiten bevestigden zondag een bijgewerkt dodental van ten minste 810 personen. Volg het nieuws van de dag live Ontvang onze breaking news-e-mail, download de gratis app of luister naar onze dagelijkse nieuwspodcast De regering zal $3 miljoen aan extra hulp naar Nepal sturen, heeft minister van Buitenlandse Zaken Penny Wong aangekondigd, waarmee het totale pakket op $8 miljoen komt. Van deze extra hulp zal de Australian Defence Force $2 miljoen aan hygiënekits, zonneverlichting en andere noodvoorraden coördineren na een verzoek van de Nepalese regering. De Royal Australian Air Force (RAAF) zal de eerste van deze voorraden in de komende dagen vanuit Queensland transporteren. Lees verder...

• Los Angeles was al favoriet voor de Super Bowl • Defensive tackle was 10-voudig Pro Bowler bij de Rams

• De vader van voormalig bokser en NRL-ster Anthony Mundine is zondag bezweken aan een hartaanval • Waarschuwing: Aboriginal en Torres Strait Islander lezers worden erop attent gemaakt dat dit artikel afbeeldingen en namen bevat van inheemse Australiërs die zijn overleden

• Tom Homan stelt dat de rechtse influencer zijn bezoekvisum overschreed nadat hij een definitief uitzettingsbevel had ontvangen • De ‘border czar’ van het Witte Huis, Tom Homan, ontkende zondag dat de Britse extreemrechtse commentator Milo Yiannopoulos slechts één dag na zijn arrestatie door de US Immigration and Customs Enforcement (ICE) om politieke redenen was gedeporteerd.

• Critici zeggen dat de maatregel, waardoor de moordenaars van PC Harper in de gevangenis blijven, het aantal beschikbare gevangenisplaatsen ‘te krap’ maakt. • De moordenaars van PC Andrew Harper blijven achter sloten en grendels na een kritische interventie van Andy Burnham, maar de stap heeft geleid tot waarschuwingen dat overvolle gevangenissen “één groot incident verwijderd van een ramp” zijn.

• Robert Guanco, 41 jaar, een predikant bij de Jesus Living Water church in Eastbourne, wordt beschreven als iemand die 'veel levens heeft aangeraakt'. • Een man van 41 jaar die vrijdag overleed nadat er een groot houten bord omviel tijdens een christelijk festival, is geïdentificeerd als Robert Guanco, een predikant bij een kerk in Eastbourne, East Sussex.