John Irvin, Britse filmmaker en regisseur van Tinker Tailor Soldier Spy, overleden op 86-jarige leeftijd
- De hit van de regisseur voor de BBC opende de deur naar Hollywood-actiefilms, waaronder Hamburger Hill, The Dogs of War en Raw Deal.
- John Irvin, de Britse filmmaker die de Bafta-winnende BBC-miniserie Tinker Tailor Soldier Spy regisseerde, evenals films zoals Hamburger Hill, The Dogs of War en Raw Deal, is overleden op 86-jarige leeftijd.
- Irvin stierf op 11 augustus "vredig thuis" in het bijzijn van zijn familie, bevestigde zijn producent Claire Evans aan de Guardian.
Bronnen & Citaten
1 bronMeer verhalen
Koppen van 18 augustus 2026
• De spanningen in het Midden-Oosten lopen op nu Iran dreigt met een nieuw offensief na het verlopen van het Memorandum of Understanding met de VS, terwijl de VN waarschuwt voor een "alarmerende" toename van het geweld door intensievere Israëlische aanvallen op Libanon. • Diplomatieke inspanningen gaan door terwijl Jared Kushner en Benjamin Netanyahu een door de VS gesteund 15-puntenplan voor Gaza bespreken, hoewel interne Israëlische wrijving aanhoudt doordat minister Itamar Ben-Gvir een "kill quota" eist.
Lees origineel · democracynow.orgInternationaal Nieuwsoverzicht voor dinsdag 18 augustus 2026 - Havana Times
• VN-woordvoerder Stéphane Dujarric rapporteerde een alarmerende intensivering van het geweld in Zuid-Libanon tijdens het weekend van 16-17 augustus 2026. • De toename van de vijandelijkheden heeft geleid tot aanzienlijke burgerslachtoffers aan de Libanese zijde, aldus humanitaire functionarissen en functionarissen van de vredesmacht.
Lees origineel · havanatimes.org
Havana TimesLive updates nieuws over oorlog tussen VS en Iran: Voorzitter Iraans parlement tot VS; 'Stop met wachten tot de clownestroep een konijn uit hun hoed tovert' - The Times of India
• De spanningen in het Midden-Oosten blijven hoog nu het conflict tussen Iran, de Verenigde Staten en hun respectievelijke regionale bondgenoten onopgelost blijft. • Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Abbas Araghchi verklaarde dat Teheran nog geen besluit heeft genomen over de hervatting van formele onderhandelingen met Washington.
Lees origineel · timesofindia.indiatimes.comDoor het inkorten van gezamenlijke oefeningen heeft Trump de president van Zuid-Korea gegeven wat hij wilde. Waarom oogt Seoel dan toch zo onrustig?
President Lee Jae Myung heeft al lang gepleit voor sterkere eigen defensie, maar de stap van Donald Trump heeft in sommige kringen alarmbellen doen afgaan. Tijdens hun eerste top in augustus vorig jaar zei de Zuid-Koreaanse president Lee Jae Myung tegen Donald Trump: “Als u, meneer de president, de vredestichter wordt, dan zal ik u ondersteunen als de pacemaker.” Deze opmerking in het Oval Office vatte de kern van Lee's aanpak tegenover het Noorden samen: de militaire houding verminderen en herhaaldelijk vredesgebbaren doen om de dialoog te herstellen, zelfs als deze consistent door Pyongyang zijn afgewezen, grotendeels vanwege de nadruk van Seoel op denuclearisatie. Lees verder...
Lees origineel · theguardian.comHoofd katholieke scholen ontkent wissen van cruciaal bewijs na fabrieksreset van telefoon, zo hoort Icac
• Dallas McInerney verklaart tegen het onderzoek dat hij in het weekend gegevens van zijn apparaten heeft gewist nadat hij een beveiligingswaarschuwing van zijn bank had ontvangen • De hoofddirecteur van Catholic Schools NSW heeft ontkend dat hij een fabrieksreset heeft uitgevoerd op een werktelefoon en iPad om cruciaal bewijsmateriaal te wissen voor een onderzoek naar beschuldigingen van corruptie binnen de Liberals van New South Wales, zo heeft een hoorzitting uitgewezen.
Lees origineel · theguardian.comRechter in NSW zegt dat zaak over anti-Israëlische graffiti 'ontspoorde' toen vandalisme als antisemitisch werd bestempeld
• Mohommed Farhat spoot slogans op muren en stak een auto in brand in Woollahra. Hij bekende schuld, maar de rechter van het hoogste gerecht zegt dat de zaak lijkt op een 'mislukking van de rechtspraak'. • Bijna twee jaar lang heeft Mohommed Farhat in de gevangenis gezeten nadat hij schuldig had gepleit voor 15 feiten in verband met eigendomsschade, waaronder het spuiten van "Fuk Israel" op auto's in het oosten van Sydney en het in brand steken van een ander voertuig eind 2024.
Lees origineel · theguardian.comVK vertrouwt voor fruit en groenten op door hitte getroffen landen, terwijl het dit zelf zou kunnen verbouwen – rapport
• Food Foundation slaat alarm over leveringsrisico's en prijsschokken nu ongeveer 40% van het voedsel in Groot-Brittannië wordt geïmporteerd • Het VK is kwetsbaar voor voedselprijs-schokken vanwege de afhankelijkheid van import van fruit en groenten uit landen die nog sterker worden getroffen door de klimaatcrisis, aldus onderzoekers.
Lees origineel · theguardian.comToeristen op zoek naar gebak overspoelen schilderachtige plek in Italiaanse bergen
Alpinese gemeenschappen uiten hun ongenoegen nadat video's van influencers enorme wachtrijen veroorzaakten bij de Friedrich August refuge in de Dolomieten Honderden mensen overspoelden een berghut in de Italiaanse Dolomieten, niet voor het panoramische uitzicht, maar op zoek naar een romig gebakje, wat het debat over toerisme gestuurd door sociale media opnieuw heeft aangewakkerd. De bezoekers trokken massaal naar de Friedrich August refuge – gelegen op 2.300 meter boven zeeniveau, tussen Col Rodella en Passo Sella in Val di Fassa – waarbij sommigen er naar verluidt bij zonsopgang opstonden of kampeerden, alleen maar om er zeker van te zijn dat ze een versgebakken krapfen, een traditioneel Duits gebakje dat lijkt op een donut, konden kopen voordat ze uitverkocht waren. Lees verder...
Lees origineel · theguardian.comCamilla vond het ‘moeilijk’ om kankerdiagnose van koning geheim te houden voor bekendmaking
• In video ter ere van kankerinstelling Maggie’s herinnert koningin zich hoe ze ‘verlangde ernaar het te vertellen’ tijdens een bezoek aan het centrum in 2024 • De koningin heeft voor het eerst gesproken over hoe moeilijk ze het vond om de kanker van koning Charles geheim te houden voordat dit publiekelijk werd aangekondigd.
Lees origineel · theguardian.comErin Patterson stelt dat veroordelingen voor moord met paddenstoelen moeten worden vernietigd vanwege 'catastrofale' gerechtelijke fout
• Het feit dat juryleden in hetzelfde hotel mochten verblijven als de politie en het Openbaar Ministerie, heeft Patterson volgens advocaten het recht op een eerlijk proces ontzegd, zo is aan het hof van beroep van Victoria meegedeeld. • Advocaten van Erin Patterson betogen dat het toestaan dat juryleden in hetzelfde hotel verbleven als de politie en de aanklagers terwijl zij beraadslaagden over hun vonnis in het proces over de drievoudige moord, een "catastrofaal" falen van het rechtssysteem vertegenwoordigt.
Lees origineel · theguardian.comTrump zet dreiging met Canadese tarieven tijdelijk stop en hint op herleving van Keystone XL-oliepijpleidingproject
• Amerikaanse president stelt tarieven van 50% met drie dagen uit en zegt dat omstreden olieproject ‘mogelijk uit het graf wordt gewekt’ • Canada heeft tijdelijk een pijnlijke Amerikaanse importheffing van 50% vermeden na het bereiken van een overeenkomst met Trump-functionarissen op dinsdagavond, uren voordat een verhoging die goederen ter waarde van $20 miljard zou raken, in werking zou treden.
Lees origineel · theguardian.com