‘Ze geeft niet op’: het koppel dat hetzelfdeks huwelijk in Botswana wil legaliseren

• Onder het prijsplafond van de overheid wordt voorzien dat de typische gas- en elektriciteitsrekeningen vanaf deze zomer met £209 zullen stijgen • Ministers staan onder groeiende druk om de energierekeningen te verlagen nu miljoenen huishoudens in Groot-Brittannië kampen met "energie-angst", aangezien de kosten voor gas en elektriciteit vanaf deze zomer naar bijna £1.900 worden verwacht

Minister van Buitenlandse Zaken zegt dat een deal 'vandaag' zou kunnen materialiseren, terwijl Trump stelt dat de gesprekken met Iran constructief verlopen terwijl hij kritiek krijgt vanuit zijn eigen partij

Van het blokkeren van verzoeken om openbaarheid van bestuur tot het indienen van documenten wanneer niemand kijkt; beloftes over een open benadering van de macht zijn in slechte staat. Volg onze Australia-nieuws liveblog voor de laatste updates. Ontvang onze breaking news-e-mail, gratis app of dagelijkse nieuwspodcast.

• De politie van Parijs onderzoekt meer dan 100 beschuldigingen van mishandeling door ‘toezichthouders’ nadat oudersverenigingen verklaarden dat ze jarenlang hebben gestreden om serieus genomen te worden. • Frankrijk wordt geconfronteerd met een kindermishandelingstschandaal waarbij ‘toezichthouders’ op tientallen staatstype peuter- en basisscholen worden onderzocht voor geweld, seksueel misbruik en verkrachting.

• Ulf Kristersson streeft ernaar om door de staat gefinancierde IVF uit te breiden terwijl Zweden kampt met het laagste vruchtbaarheidscijfer sinds het begin van de registraties • De Zweedse premier heeft beloofd IVF centraal te stellen in zijn herverkiezingscampagne in een poging om vrouwelijke kiezers te winnen te midden van het recordlage geboortecijfer in het land.

De meeste mensen hebben vreugdevolle herinneringen aan het buitenspelen als kind – en nu roepen natuurorganisaties mensen op om hun 'innerlijke kind opnieuw te verwilderen'. • In bomen klimmen, in de modder wroeten, door vijvers waden of hutten bouwen in het bos – de herinneringen van mensen aan het buitenspelen als kind zijn vaak levendig en, volgens een nieuwe peiling, overweldigend positief, zelfs voor hen die zich herinneren dat ze in koemest zijn gevallen. • Bijna 90% van de Britse volwassenen had mooie herinneringen aan de opwinding en het gevoel van vrijheid dat buitenspelen hen bracht, bleek uit het onderzoek. • Echter, volgens de enquête brengt bijna de helft van de volwassenen nu minder dan drie uur per week door in natuurlijke omgevingen zoals tuinen, parken, velden of bossen. Voor één op de tien is dit minder dan één uur. Lees verder...

Kan Andy Burnham het beter doen dan Keir Starmer? Is Makerfield belangrijker voor Reform dan voor Labour? Kan het VK weer toetreden tot de EU? Pippa Crerar en Kiran Stacey beantwoorden uw berichten en e-mails. Lees verder...

De commissie hoorde ook dat de NSW-politie weigerde een statische politieaanwezigheid te bieden bij Hanukah by the Sea, maar dat er vier agenten bij het evenement aanwezig waren toen de aanval begon

• Film met Pedro Pascal naast ‘Baby Yoda’ bracht 165 miljoen dollar wereldwijd op in het openingsweekend, en slaagde er niet in de opening van de flop Solo uit 2018 te overtreffen • The Mandalorian and Grogu is wellicht op de eerste plaats in de box office geland – maar de lancering was verre, verre van indrukwekkend, met het laagste openingsweekend voor een Star Wars-film sinds Disney de franchise overnam.

Het lid van het parlement voor Warringah behoort tot de meest actieven in de alliantiebesprekingen, terwijl Monique Ryan, Helen Haines en Kate Chaney afstand nemen van een mogelijke stap Volg onze Australia news live blog voor de laatste updates Krijg onze breaking news e-mail, gratis app of dagelijkse nieuwspodcast Zali Steggall stelt dat financieringsregels die onafhankelijken benadelen en aanstaande wijzigingen in de donatiewetgeving factoren zijn die in het voordeel werken van de "teal" onafhankelijken om hun eigen partij te vormen, maar sommige collega-parlementsleden hebben het idee al uitgesloten. Bronnen dicht bij de onafhankelijke parlementsleden zeggen dat discussies over het vormen van een alliantie van onafhankelijke politici niet nieuw zijn en al maanden gaande zijn, maar dat er geen algemene overeenstemming is – zelfs niet tussen de nauwer verbonden leden uit de binnensteden die als teals worden aangeduid – over een dergelijk plan. Lees verder...

Zitting over het overlijden van Victoriaanse politieagenten Neal Thompson en Vadim De Waart-Hottart onthulde nieuwe details over het schietincident in Porepunkah