Trump noemt reactie Iran op vredesplan 'volkomen onaanvaardbaar' terwijl staakt-het-vuren wankelt | First Thing

• Het artikel onderzoekt of een potentieel militair falen in Iran de strategische benaderingen van de VS ten aanzien van oorlogsvoering en buitenlandse interventie fundamenteel zou kunnen veranderen. • Er wordt gewezen op een historische trend waarbij veteranen en kiezers eerdere regeringen straften voor de hoge kosten van de oorlogen in Irak en Afghanistan.

• Onderzoekers vermoeden dat leden van de Vikings en Hells Angels betrokken waren bij het geweld dat voorafging aan de dood van een man uit Brecon • Een man is omgekomen bij wat vermoedelijk een gewelddadige vechtpartij was tussen rivaliserende motorclubs in de valleien van Zuid-Wales, zo heeft de politie laten weten.

• Voorzitter van Labour stelt dat de adjunctleider van Reform journalisten probeert te intimideren vanwege verslaggeving over zijn financiële zaken • UK politics live – laatste updates

• Dalende waterstanden als gevolg van het weersysteem zullen naar verwachting het aantal beschikbare slots voor de scheepvaartroute beperken • Business live – laatste updates

• Vice-kanselier Deborah Prentice geeft aan te erkennen dat deze 'moeilijke zaak' de universiteit heeft geschaad. • De leiding van Cambridge University heeft toegegeven aan interne druk voor een onafhankelijk onderzoek naar de benoeming van Jason Arday als professor, waarbij de vice-kanselier toegaf dat de kwestie de instelling heeft geschaad.

Terwijl Londense restaurants melden dat wilde vogels dit jaar kleiner en schaarser zijn, stellen experts dat het platteland geen 'speeltuin voor bloedsporten' zou moeten zijn.

• Sadiq Khan heeft aangegeven dat de technologie zal worden uitgerold op de Oxford Street in Londen, ondanks zorgen over mensenrechten • De Metropolitan Police is naar verluidt van plan om live gezichtsherkenningstechnologie (LFR) te gebruiken op de drukste winkelstraat van Groot-Brittannië

• Democraten eisen een briefing van het congres nadat een passagiersvlucht van Air Force One als afleidingsmanoeuvre werd ingezet ondanks een beveiligingsincident. Daarnaast: de 11 grootste wellness-trends van 2026 tot nu toe.

Plannen voor hyperscale datacenter in Palm Beach county roepen zorgen op over water- en elektriciteitsbehoeften

Marni von Wilpert hielp bij het opstellen van de Protecting the Right to Organize act, en wil nu werken aan de implementatie ervan

• Doorbraakonderzoek van een Zuid-Afrikaanse wetenschapper laat zien dat bodemschimmels kunnen worden ingezet in de strijd tegen een verwoestende plaag voor gewassen. • Berichten over velden vol dode rupsen, omhuld door een mysterieuze witte substantie, wekten de nieuwsgierigheid van de Zuid-Afrikaanse wetenschapper Letodi Luki Mathulwe.

• Seriële zedendelinquent veroordeeld voor de moord op Carmenza Valencia-Trujillo en Sheryl Wilkins, en de verkrachting van een andere vrouw in 2025 • Simon Levy, de seksuele predator die door politieblunders op vrije voet bleef en twee vrouwen vermoordde, zal de gevangenis nooit meer verlaten na te zijn veroordeeld tot een levenslange straf zonder kans op vervroegde vrijlating.