Twee medewerkers tijdelijk geschorst na bijna-botsing op Sydney Airport

• Ethiopië bevindt zich momenteel in een turbulente omgeving die wordt gevormd door overlappende conflicten, geopolitieke rivaliteiten en aanzienlijke economische risico's. • De situatie onderstreept de beperkingen van diplomatie, aangezien het zwakke vertrouwen tussen belangrijke internationale actoren de oplossing van regionale crises belemmert.

• Een zending dialyseapparatuur bestemd voor 44.000 patiënten is eindelijk aangekomen in Iran, nadat deze 95 dagen lang door de Verenigde Staten was vastgehouden. • De zending van acht containers werd vanaf 20 april vastgehouden voordat deze uiteindelijk werd vrijgegeven.

• Israël heeft officieel een vredesplan voor Gaza dat door Donald Trump werd voorgesteld afgewezen, wat wijst op aanhoudende diplomatieke wrijving over de toekomst van de regio. • Er zijn nieuwe details naar voren gekomen over de spanningen in de Straat van Hormuz, wat de toegenomen militaire volatiliteit in een cruciale mondiale scheepvaartroute benadrukt.

• Stroomkabel die het VK en Ierland verbindt, loopt nu langs menselijke begraafplaatsen uit de bronstijd in plaats van het fictieve graf op een Welsh strand • Harry Potter-fans hebben ervoor gezorgd dat een nieuwe stroomkabel van meerdere miljoenen pond tussen het VK en Ierland werd verplaatst, nadat zij klaagden dat het 'graf' van Dobby, een fictieve elf, zou worden geschonden

• Met Office overweegt oranje of rode waarschuwing terwijl weermannen aangeven dat donderdag waarschijnlijk de warmste dag van de week wordt • Temperaturen kunnen deze week 36°C (97°F) of hoger bereiken, aldus weermannen, met mogelijke verstoringen van spoorlijnen en energienetwerken terwijl het Met Office overweegt om zeldzame oranje of rode waarschuwingen voor extreme hitte uit te vaardigen

• Premier en oppositieleider ontmoeten elkaar in Canberra om overeenkomst over gokreclames te bespoedigen • Anthony Albanese heeft toegegeven aan de druk en zal gokprikkels beperken als onderdeel van een deal tussen Labor en Angus Taylor, ook al waarschuwen sommige Liberalen dat het mogelijk niet genoeg is om kwetsbare mensen te helpen.

• Als de oppositie de staatsverkiezingen van november wint, belooft leider Jess Wilson dat huishoudens niet meer zullen betalen onder deze wijziging • Volg onze Australia news live blog voor de laatste updates

In de nieuwsbrief van vandaag: De meest volatiele plek van Jeruzalem is opnieuw een brandpunt geworden, waarbij Arabische staten en voormalige Israëlische functionarissen aan de bel trekken over de medeplichtigheid van Benjamin Netanyahu

• Man van 21 overlijdt zes dagen nadat hij in kritieke toestand naar het ziekenhuis was gebracht na een vermeende aanval in Bahrs Scrub, Logan • Volg onze liveblog met Australisch nieuws voor de laatste updates

• Mohammad Akhtar, 50, uit Peterborough gedood tijdens clashes tussen autoriteiten en betogers • Een Britse staatsburger is doodgeschoten in Pakistaans-bestuurd Kasjmir tijdens clashes tussen veiligheidsmachten en betogers, zoals The Guardian kan onthullen.

• Grote bedrijven beschrijven dat zij onder constante dreiging staan, maar slechts de helft heeft een plan klaarliggen om op een aanval te reageren • Bijna een derde van de Britse fabrikanten is getroffen door een cyberaanval op henzelf of op een bedrijf in hun toeleveringsketen, volgens een enquête die het groeiende hackrisico voor bedrijven benadrukt