Britse werkloosheid stijgt onverwachts naar 5% doordat bedrijven onder druk staan door oorlog in Iran

• Stijging in werkloosheid en zwakke loongroei onderstrepen hoe zwaar dit jaar voor Britse huishoudens zal zijn • Werkloosheid in het VK stijgt onverwachts naar 5%

De Amerikaanse president zei dat hij een geplande aanval op Iran op dinsdag heeft afgeblazen, zodat vredesbesprekingen kunnen doorgaan Volledig verslag: Trump beweert dat geplande aanval op Iran is uitgesteld nadat Teheran een nieuw voorstel heeft gedaan om de oorlog te beëindigen We hervatten onze live verslaggeving over de Amerikaanse en Israëlische oorlog tegen Iran en de andere conflicten in het Midden-Oosten. Donald Trump zegt dat hij op dinsdag, op verzoek van Golfstaten, een geplande aanval op Iran heeft afgeblazen zodat vredesbesprekingen konden doorgaan. In een bericht op Truth Social op maandag zei de Amerikaanse president dat hij hiertoe is verzocht door de leiders van Qatar, Saoedi-Arabië en de Verenigde Arabische Emiraten. Lees verder...

Exclusief: Mensen met een achterstandspositie en uit minderheidsgroepen hebben betere toegang tot dit apparaat dan tot voorgaande technologieën. De uitrol van een "levensveranderende" kunstmatige alvleesklier binnen de NHS voor mensen met type 1 diabetes heeft geholpen om etnische en sociaaleconomische ongelijkheid in de toegang tot behandeling te verkleinen, volgens nieuwe cijfers. Officieel bekend als een hybride closed-loop systeem, bestaat een kunstmatige alvleesklier uit drie onderling verbonden delen: een sensor die op het lichaam wordt gedragen, genaamd een continue glucosemonitor; een algoritme dat ofwel in de pomp is ingebouwd of op een apart apparaat zoals een telefoon staat en de precieze benodigde dosis insuline berekent; en een insulinepomp die de dosis in de bloedbaan aflevert. Lees verder...

DCMS stelt dat er ‘gevolgen voor criminaliteit’ moeten zijn, na beschuldigingen van drie vrouwen over partners op het scherm

Slechts 4% van de zelfstandigen stort geld in een pensioenfonds, terwijl ‘grote groepen in het hele VK voor een ernstige afgrond staan’

• De HMAS Farncomb had dit jaar uitgefaseerd moeten worden, maar zal naar verwachting nu tot ongeveer 2036 in gebruik blijven. • Volg onze liveblog voor het laatste nieuws uit Australië, meld u aan voor onze breaking news-email, download onze gratis app of luister naar onze dagelijkse nieuwspodcast.

• Toenemend volume van componenten die uit China worden geïmporteerd, leidt tot waarschuwingen voor kannibalisatie van Europese industrieën • Europa staat voor een nieuwe 'China-shock' die lokale fabrieken dreigt te kannibaliseren, wat kan leiden tot banenverlies en een feitelijke kolonisatie van de industrie door Peking, aldus handelsanalisten en vertegenwoordigers.

• Onderzoek in het Kanaal vindt concentraties van toxische PFAS in de Solent die op sommige plaatsen 13 keer hoger zijn dan de veilige limieten, waarvan een groot deel afkomstig is van gezuiverd rioolwater • Wetenschappers hebben volgens een nieuw onderzoek hoge concentraties toxische PFAS, of "forever chemicals", aangetroffen in de bodem, het water en in de gehele mariene voedselketen in de Britse Solent-straat, inclusief op beschermde natuurgebieden

• Dr Sharmila Chandran is geschorst tot 20 september, terwijl het Royal Australasian College of Physicians heeft ingestemd om met de toezichthouder samen te werken om aan zijn verplichtingen te voldoen. • Volg onze liveblog met Australisch nieuws voor de laatste updates. Ontvang onze breaking news-e-mail, gratis app of dagelijkse nieuwspodcast.

In de nieuwsbrief van vandaag: Labour is gedecimeerd, Reform heeft de rol van officiële oppositie overgenomen en de Senedd is enorm uitgebreid – wat het nieuwe leiderschap van het land in onontgonnen wateren brengt.

• Organisatoren van de Global Sumud Flotilla zeggen dat 38 schepen met 319 activisten zich op ongeveer 250 nautische mijlen van de kust van Gaza bevonden toen ze werden onderschept • Volg onze Australia news live blog voor de laatste updates