Tot £464 miljoen ‘gesluisd via meer dan 3.000 Britse schijnbedrijven in winkelstraten’

• De president van Iran heeft een memorandum van overeenstemming met de VS verdedigd, waarbij hij beweert dat dit de meest effectieve weg is om een vastgelopen conflict op te lossen. • In tegenstelling hiermee nam het nieuwe veiligheidshoofd van Iran zondag een uitdagende toon aan en waarschuwde buurlanden om niet deel te nemen aan nieuwe Amerikaanse sancties.

• Burgemeester van Gary zegt dat 12 dagen 'te lang' is voor bewoners om zonder stroom te zitten nadat stormen bomen op elektriciteitsleidingen lieten vallen • De burgemeester van Gary, Indiana, heeft verklaard dat het "onaanvaardbaar" is dat duizenden inwoners van de stad bijna twee weken na een storm op 11 augustus, bekend als een derecho, nog steeds geen stroom hebben. De storm bracht windstoten tot 145 km/u (90 mph), waardoor bomen op elektriciteitsleidingen vielen.

Snel voortschrijdende, door mensen veroorzaakte brand in Reno laat duizenden woningen en bedrijven zonder stroom, zeggen functionarissen. Tientallen duizenden mensen in Nevada werden opgeroepen te evacueren toen een snel voortschrijdende, door wind gedreven bosbrand op de stad Reno afstormde. De Hawk fire begon zaterdag ten noordwesten van de stad en groeide snel, waarbij sprake was van "extreem brandgedrag". Lees verder...

• Negen mannen en drie vrouwen in de leeftijd van 19 tot 61 jaar zijn gearresteerd als onderdeel van het onderzoek naar de gebeurtenissen die leidden tot de dodelijke botsing • Twaalf mensen zijn gearresteerd op verdenking van verschillende feiten, waaronder betrokkenheid bij georganiseerde misdaad, als onderdeel van het onderzoek naar de gebeurtenissen die leidden tot een ongeluk op de A66 waarbij twee politieagenten en vijf anderen omkwamen. De Cleveland police verklaarden dat negen mannen en drie vrouwen, tussen de 19 en 61 jaar oud, zijn gearresteerd op verdenking van feiten variërend van het bezit van een vuurwapen tot deelname aan de activiteiten van een georganiseerde misdaadgroep.

• NGO bekritiseert 'menselijke kosten' van door het VK gefinancierde aanpak van pogingen om vanaf Franse stranden in kleine boten te vertrekken • Mensen die het Kanaal naar het VK proberen over te steken, hebben melding gemaakt van een toename in het gebruik van geweld door de Franse politie op de stranden om te voorkomen dat zij in rubberboten klimmen, aldus een Franse NGO.

• Gardiner, die leed aan kanker, wordt herinnerd als ‘uniek’ nadat ze in 2020 deelnam aan de BBC-show met haar zoon Sam. • Er zijn eerbetonen gebracht aan Race Across the World-ster Jo Gardiner, die is overleden een jaar nadat haar zoon en mede-ster Sam omkwam bij een auto-ongeluk.

• Sean Grayson, bij wie in 2023 colonkanker in stadium drie werd vastgesteld, zat een straf van 20 jaar uit voor doodslag van de tweede graad. • De voormalige adjunct-sheriff uit Illinois, veroordeeld voor het dodelijke schieten op Sonya Massey in haar woning nadat zij 911 had gebeld over een mogelijke indringer, is overleden, aldus zijn advocaat zondag.

• Belangrijke toespraak deze week in Jackson Hole zal zich naar verluidt richten op productiviteit en demografie in de VS. • Daarnaast: hoe vaccineer je 1.000 kleine pinguïns in het wild?

De test voor de Amerikaanse retoriek zal afhangen van de vraag of landen als India, China en Rusland economische dreigementen als geloofwaardig beschouwen. • Iran heeft gezworen wraak te nemen op elk land dat meewerkt aan de Amerikaanse poging om nieuwe sancties tegen Iran op te leggen, wat minister van Financiën Scott Bessent heeft omschreven als "het grootste financiële offensief dat ooit tegen een tegenstander is ingezet". • Voorafgaand aan de Amerikaanse aankondiging meldde de Verenigde Arabische Emiraten, Irans grootste handelspartner in het Midden-Oosten, dat het alle handel met Iran beëindigt; een stap waarvan Teheran gelooft dat deze is gecoördineerd tussen Washington en Dubai.

• Herziene conceptversie van het verkeersreglement volgt op verschillende gerechtelijke uitspraken waarin de schuld van verkeersongevallen bij onvoorzichtige voetgangers werd gelegd • Het bijgewerkte verkeersreglement van Italië zal zich richten op voetgangers die naar hun mobiele telefoon staren tijdens het oversteken van de weg, terwijl het ministerie van Transport streeft naar een verbetering van de verkeersveiligheid door hard op te treden tegen gevaarlijke afleidingen.

• Experts stellen dat algoritmen verantwoordelijk zijn voor de extreme content rondom het proces, inclusief desinformatie • Nu het proces tegen Lindsay Clancy, de moeder uit Massachusetts die wordt beschuldigd van de moord op haar drie kinderen, ten einde loopt, heeft een inmiddels internationale discussie op sociale media een kookpunt bereikt; kijkers analyseren details van het proces en stellen de staat van de geestelijke gezondheidszorg voor moeders in de Verenigde Staten ter discussie