Due

• Consumentenvertrouwen blijft op historisch lage niveaus te midden van oorlog in Iran en stijgende inflatie, blijkt uit nieuw onderzoek

• Apple heeft aangekondigd dat de nieuwe Siri AI-ervaring bij de lancering van iOS 27 en iPadOS 27 vertraagd zal worden voor gebruikers in de Europese Unie. • Het bedrijf schrijft deze beslissing toe aan regelgevende uitdagingen veroorzaakt door de Digital Markets Act (DMA), waarbij specifiek wordt verwezen naar zorgen over de privacy van gebruikers en beveiligingsrisico's. • Door deze vertraging hebben EU-klanten geen gelijktijdige toegang tot de nieuwste versie van de digitale spraakassistent aangedreven door Apple Intelligence, in tegenstelling tot andere wereldwijde markten.

• Retailer plant sluiting van onrendabele winkels nu het aantal shoppers op luchthavens daalt door conflict in het Midden-Oosten • Business live – laatste updates • WH Smith heeft een winstwaarschuwing afgegeven nadat het aantal shoppers in haar winkels op Amerikaanse luchthavens daalde als gevolg van de oorlog in het Midden-Oosten.

• Apple is er niet in geslaagd om haar nieuwe Siri AI-tool binnen de Europese Unie te lanceren nadat het bedrijf niet voldeed aan de regionale interoperabiliteitsregels. • De Europese Commissie bevestigde dat het onvermogen van het bedrijf om aan deze specifieke regelgevingsnormen te voldoen, de release van de tool heeft geblokkeerd. • Deze ontwikkeling onderstreept de aanhoudende spanning tussen Big Tech en EU-toezichthouders over eerlijke concurrentie en open digitale ecosystemen.

• Aziatische aandelenmarkten kampten aan het begin van de week met een massale uitverkoop na een halt in de Amerikaanse technologie-rally. • De daling was zo ernstig dat er een circuit breaker werd geactiveerd voor de Zuid-Koreaanse KOSPI-index, wat wijst op een hoge volatiliteit in de regio. • De crash had een zware impact op tech-dominante indices in Japan, Zuid-Korea en China, evenals op financiële centra zoals Hong Kong en Singapore.

Hooggeplaatst medisch personeel roept op tot oplossingen om de grondoorzaken van overtollige sterfgevallen aan te pakken te midden van een tienvoudige stijging in een decennium

Lichamen werden begraven in Happisburgh nadat de HMS Invincible in 1801 zonk op weg naar Nelson voor de Slag bij Kopenhagen • Een massagraf voor 119 zeelieden die meer dan 200 jaar geleden verdronken, zou kunnen worden opgegraven om te voorkomen dat hun overblijfselen bloot komen te liggen door kusterosie. • De HMS Invincible zonk in 1801 voor de kust van Norfolk, terwijl het schip onderweg was om zich bij de vloot van Horatio Nelson te voegen voor de Slag bij Kopenhagen. • De geborgen lichamen van de verdronkenen werden begraven bij de St Mary’s church in Happisburgh, het dichtstbijzijnde dorp bij het scheepswrak. Lees verder...

• Bob Harris heeft zijn vertrek bij BBC Radio 2 aangekondigd na 30 jaar uitzenden en beschrijft deze stap als een van de moeilijkste beslissingen van zijn leven. • De beslissing volgt op een periode van verslechterende gezondheid, waardoor de veteraan-presentator gedwongen werd afstand te doen van zijn langdurige rol. • Harris is een legendarische figuur in de muziekuitzendingen; in de jaren 70 presenteerde hij het bekroonde BBC TV-programma Old Grey Whistle Test, waarin hij iconen als John Lennon en David Bowie interviewde.

• Het Indiase duo Satwiksairaj Rankireddy en Chirag Shetty waren genoodzaakt zich terug te trekken uit hun wedstrijd in de eerste ronde van de Indonesia Open 2026 vanwege een blessure. • Wat betreft andere Indiase prestaties: Ayush Shetty plaatste zich voor de volgende ronde na het verslaan van China's Weng Hong Yang in drie sets, terwijl Unnati Hooda werd uitgeschakeld door Nozomi Okuhara uit Japan. • PV Sindhu, die onlangs voor het eerst sinds oktober 2023 terugkeerde in de top 10 van de ranglijst, staat gepland voor een veelbelovende clash in de tweede ronde.

• De voorbeschouwing van het World Cup 2026 onderzoekt het potentieel van zowel underdogs als gevestigde machten om tijdens het toernooi impact te maken. • Duitsland wordt uitgelicht als een team waarvan wordt verwacht dat het een wederopstanding zal doormaken en zal "bloeien" tijdens de Finals na eerdere moeizame periodes. • De analyse stelt specifiek de vraag of Curacao, een kleine natie, eerdere verrassingen kan herhalen en effectief kan concurreren op het wereldtoneel.

Bank biedt excuses aan nadat IT-update problemen veroorzaakte met de apps van Lloyds, Halifax en Bank of Scotland

• Het investeringsplan van de Europese Unie van €20 miljard ($23,3 miljard) om vijf massale AI-datacenters op te zetten, loopt momenteel vast door financieringsproblemen en aanzienlijke vertragingen. • In Duitsland hebben grote entiteiten, waaronder Deutsche Telekom en de Schwarz Group (eigenaar van Lidl), interesse getoond in het leiden van consortiumbiedingen om een van de geplande gigafactories te ontwikkelen. • Dit initiatief is cruciaal voor de EU om de afhankelijkheid van niet-Europese AI-infrastructuur te verminderen en de eigen soevereine rekencapaciteit te vergroten.

• Het investeringsplan van de Europese Unie van €20 miljard ($23,3 miljard) om vijf enorme AI-datacentra op te richten, loopt momenteel vast. • Het initiatief, dat tot doel had 'gigafactories' te creëren om investeringen van de private sector in AI-infrastructuur te versnellen, kampt met aanzienlijke vertragingen en financieringscomplicaties. • Deze tegenslagen schrikken potentiële partners af, wat het doel van de EU om haar binnenlandse AI-capaciteiten op te schalen om wereldwijd te kunnen concurreren, in gevaar brengt.

De tweevoudige Grammy-winnaar was het meest bekend van nummers uit Beauty and the Beast en Aladdin

• Morgan Stanley heeft haar prognoses bijgesteld en waarschuwt dat ongeveer 20% van de bankfuncties in Europa het risico loopt te worden vervangen door kunstmatige intelligentie. • Het rapport benadrukt een significante verschuiving in de financiële sector nu AI-mogelijkheden zich ontwikkelen om taken te automatiseren die voorheen door menselijke medewerkers werden uitgevoerd. • Deze trend onderstreept de groeiende impact van de AI-revolutie op professionele diensten, wat potentieel kan leiden tot grootschalige personeelsreducties op het hele continent.

• Morgan Stanley heeft gewaarschuwd dat kunstmatige intelligentie de komende jaren kan leiden tot aanzienlijk banenverlies bij Europese banken. • Het rapport geeft aan dat AI de productiviteit met wel 30% kan verhogen, waardoor de noodzaak voor grote personeelsbestanden binnen bankactiviteiten drastisch afneemt. • Deze verschuiving is van belang omdat het traditionele operationele rollen bedreigt, terwijl het gelijktijdig een vraag creëert naar gespecialiseerde functies in cybersecurity, data-analyse en AI-management.

• De KOSPI-index daalde op de 28e tot 8.157,11 (een daling van 71,59 punten) na het recordhoogtepunt van de vorige dag. • De neerwaartse trend wordt gedreven door druk vanuit winstnemingen, waarbij grote halfgeleiderleiders Samsung Electronics en SK Hynix respectievelijk met 2,44% en 3,43% daalden. • Deze verliezen van de twee grootste bedrijven op de markt hebben een aanzienlijke neerwaartse druk uitgeoefend op de algemene index.

• Agenten werden 'blootgesteld aan aanzienlijk risico door in een vuurgevecht betrokken te raken met 9mm Glocks tegenover lange geweren', zegt de deputy commissioner van de NSW-politie. • Tijdens het bloedbad op Bondi op 14 december was de politie in het nadeel, bewapend met 9mm Glock-pistolen in een vuurgevecht tegen geweren, zo heeft de koninklijke commissie voor antisemitisme en sociale cohesie vernomen. • David Hudson, deputy commissioner van de politie van New South Wales, getuigde voor de commissie dat politieagenten zichzelf in gevaar brachten om de aanvallers neer te schieten en te neutraliseren.

• Hoewel goedkeuring voor de deal van $14 miljard binnenkort wordt verwacht, zijn de daadwerkelijke leveringen aan Taiwan nog jaren weg – waardoor ‘Operation Epic Fury’ in de Golf een onwaarschijnlijke oorzaak is. • De oorlog van de regering-Trump tegen Iran zou geen impact moeten hebben op wapenverkoop aan Taiwan, zeggen experts, nadat een Amerikaanse functionaris suggereerde dat een pauze in de levering van een cruciaal wapenpakket te wijten was aan het conflict in de Golf. • Analisten vertelden The Guardian dat een wapenpakket van $14 miljard, dat in onzekerheid is beland na de ontmoeting tussen Donald Trump en Xi Jinping, tot zes jaar kan duren om te verwerken, en dat er een “lage waarschijnlijkheid” is van een echt verband tussen de gebeurtenissen in Iran en de wapenleveringen aan Taiwan.

• Een groep van 12 kinderen en zeven vrouwen die werden vastgehouden in een Syrisch kamp, wordt dinsdag verwacht aan te komen in Sydney en Melbourne • Volg ons live blog over Australisch nieuws voor de laatste updates • Ontvang onze breaking news e-mail, gratis app of dagelijkse nieuwspodcast

• De inflatie in de eurozone is per 21 mei 2026 gestegen naar 3% op jaarbasis, primair gedreven door stijgende energiekosten. • De economische groei wordt belemmerd door een voortdurend conflict met Iran, waardoor vertrouwensindicatoren en de samengestelde PMI in april onder de expansiedrempel zakten. • Deze piek in de inflatie is significant omdat het een fragiel economisch herstel bedreigt en tot een volledig jaar kan duren voordat de situatie stabiliseert.

• De opmerkingen van Hung Cao zijn de nieuwste klap voor Taipei nadat Donald Trump onlangs twijfels uitte over de blijvende steun van de VS. • Amerikaanse wapenverkopen aan Taiwan zijn 'gepauzeerd' om ervoor te zorgen dat het leger voldoende munitie heeft voor de operaties tegen Iran, aldus de waarnemend secretaris van de marine in Washington, wat volgt na een reeks opmerkingen van Donald Trump. • Toen hij donderdag tijdens een hoorzitting in het Congres werd gevraagd naar een wapenpakket van 14 miljard dollar (£10,4 miljard), dat al maanden wacht op de goedkeuring van Trump, zei Hung Cao: "Op dit moment pauzeren we om er zeker van te zijn dat we de munitie hebben die we nodig hebben voor Epic Fury [de oorlog met Iran] – waarvan we overigens genoeg hebben."

Exclusief: Elke poging om budgetmaatregelen als excuus te gebruiken om de huren te verhogen is opportunistisch winstbejag, zeggen woningbehartigers Ontvang onze breaking news-mail, gratis app of dagelijkse nieuwspodcast Australië's belangrijkste gemeenschaps- en woningorganisaties hebben het federale parlement opgeroepen om de wijzigingen van Labor in negative gearing en de vermogenswinstbelasting (capital gains tax) snel aan te nemen, met de stelling dat de hervormingen de rechtvaardigheid voor huurders en jonge kopers van woningen zouden verbeteren. De regering kan haar wijzigingen in negative gearing en CGT mogelijk al tijdens de zitting van de komende twee weken in het parlement introduceren, in de hoop de wetgeving kort daarna met steun van the Greens aan te nemen. Lees verder...

De Amerikaanse president zei dat hij een geplande aanval op Iran op dinsdag heeft afgeblazen, zodat vredesbesprekingen kunnen doorgaan Volledig verslag: Trump beweert dat geplande aanval op Iran is uitgesteld nadat Teheran een nieuw voorstel heeft gedaan om de oorlog te beëindigen We hervatten onze live verslaggeving over de Amerikaanse en Israëlische oorlog tegen Iran en de andere conflicten in het Midden-Oosten. Donald Trump zegt dat hij op dinsdag, op verzoek van Golfstaten, een geplande aanval op Iran heeft afgeblazen zodat vredesbesprekingen konden doorgaan. In een bericht op Truth Social op maandag zei de Amerikaanse president dat hij hiertoe is verzocht door de leiders van Qatar, Saoedi-Arabië en de Verenigde Arabische Emiraten. Lees verder...

• Sinds november zijn er in de staat 47 gevallen bekend van mensen die per ongeluk giftige wilde paddenstoelen hebben gegeten

• Huizenkopers zijn voorzichtiger vanwege mogelijke stijgingen van de hypotheekrente en een hogere inflatie, terwijl verkopers hun woningen aanhouden • Angsten voor hogere hypotheekrentes en stijgende inflatie als gevolg van het conflict in het Midden-Oosten leiden tot een ingetogen en sombere woningmarkt, aldus makelaars. • De vraag van potentiële huizenkopers in heel Engeland en Wales vertoont recentelijk een "merkbare verzachting", volgens een maandelijkse enquête onder makelaars door de Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS).

De oorlog in Iran zal een lange schaduw over de gesprekken werpen. Daarnaast: de 100 beste romans aller tijden

• Zevende lichaam gevonden bij spoorwegemplacement wordt vermoedelijk gelinkt aan wat autoriteiten een 'potentieel mensensmokkelincident' noemen • Federale agenten onderzoeken de dood van minstens zes personen, vermoedelijk immigranten, die zondag werden gevonden in een zeecontainer op een Union Pacific-rangeerterrein nabij de grens met Mexico in Laredo, Texas, als een 'potentieel mensensmokkelincident'. • Ambtenaren hebben naar verluidt ook gesteld dat de dood van een zevende persoon, wiens lichaam werd gevonden bij spoorwegrails buiten San Antonio, Texas – 150 mijl (241 km) naar het noorden – mogelijk verband houdt met de zaak.