Give

• Manchester City-ster Erling Haaland werd een onverwachte toeristische attractie tijdens zijn vakantie op een jacht op Sicilië. • De spits uitte zijn verbazing en humor nadat hij tijdens zijn vakantie werd benaderd door menigten toeristen. • Het incident benadrukt de immense wereldwijde roem en celebritystatus die Haaland buiten het professionele voetbal geniet.

• Vape-winkels in Engeland en Wales worden onderworpen aan bouwvergunningen, terwijl de wetswijziging voor gokwinkels ook in Schotland zal gelden • Gemeenten krijgen bevoegdheden om te voorkomen dat gok- en vape-winkels hun winkelstraten overnemen onder nieuwe plannen aangekondigd door Andy Burnham. • Lokale overheden zullen in staat zijn om nieuwe gokwinkels en adult gaming centres te weigeren, terwijl vape-winkels onderworpen worden aan een bouwvergunning volgens plannen waarvan Downing Street zegt dat ze vanaf het begin van volgend jaar van kracht kunnen zijn. Lees verder...

• Premier en oppositieleider ontmoeten elkaar in Canberra om overeenkomst over gokreclames te bespoedigen • Anthony Albanese heeft toegegeven aan de druk en zal gokprikkels beperken als onderdeel van een deal tussen Labor en Angus Taylor, ook al waarschuwen sommige Liberalen dat het mogelijk niet genoeg is om kwetsbare mensen te helpen. • De premier en de oppositieleider kwamen maandag in Canberra bijeen om over de deal te onderhandelen, een week na sensationele onthullingen over illegale drugs, sekswerkers en alcohol die werden aangeboden aan gokkers met hoge uitgaven. Lees verder...

Rukhsar Ahmed werd onlangs gekozen tot parlementslid in Pakistan terwijl hij borg stond voor vermeende kinderverkrachtingen in het Manchester van de jaren 90. • Een verdachte van een groominggang, die in het VK onder borgtocht werd vrijgelaten en vervolgens opnieuw werd gekozen als parlementslid in Pakistan, heeft naar verluidt geweigerd aan te geven wanneer hij zou terugkeren om de verkrachtingsbeschuldigingen onder ogen te zien. • The Guardian onthulde dat Rukhsar Ahmed, een voormalig Pakistaans staatsminister, in juli 2024 werd gearresteerd op de luchthaven van Manchester op verdenking van verkrachting en mensenhandel van ten minste twee minderjarige meisjes uit zorginstellingen in de wijk Rusholme van de stad tijdens de jaren 90.

• NASA-ingenieurs zijn erin geslaagd de operationele levensduur van het 49 jaar oude Voyager 2-ruimtevaartuig met een extra jaar te verlengen. • Het team maakte gebruik van een gespecialiseerde "Big Bang"-manoeuvre om de energiestroom te optimaliseren en kritieke systemen op de verouderde sonde in stand te houden. • Deze verlenging is essentieel voor het voortzetten van de unieke gegevensverzameling van de missie vanuit de verste uithoeken van de interstellaire ruimte.

Joshua Bonehill-Paine, een voormalige neonazi-activist, heeft van Kemi Badenoch een aanbod gekregen voor een rol als adviseur van de Conservative party, nadat hij zich had teruggetrokken als Tory-kandidaat voor de lokale verkiezingen van volgend jaar. De rol zal naar verluidt gericht zijn op de vraag hoe jonge mannen geradicaliseerd raken. • Bonehill-Paine is veroordeeld voor het intimideren van een Joods parlementslid en heeft zichzelf eerder omschreven als een 'nationalist, fascist, theoreticus en voorstander van witte rechten'. • Hij stelt dat hij sinds zijn vrijlating uit de gevangenis werk verricht op het gebied van bestrijding van extremisme. • Lucy Hough spreekt met politiek correspondent Ben Quinn van The Guardian – bekijk op YouTube Lees verder...

De verkoop van poëzie oversteeg de £8 miljoen in de eerste 30 weken van 2026 en zal naar verwachting dit jaar een recordhoogte bereiken dankzij de blockbuster-adaptatie van het 2.700 jaar oude gedicht van Homerus.

Na een reeks kleine overwinningen merkt de premier, net als Keir Starmer, dat er een grens is aan wat hij kan controleren bij de grote beslissingen in de Britse politiek – laatste updates