Great Britain

• Neso vraagt generatoren om vrijdagavond extra elektriciteit te leveren om aan de vraag van ventilatoren en airconditioning te voldoen • Business live – laatste updates • De energiebeheerder van Groot-Brittannië heeft voor de tweede keer deze week alarm geslagen over de elektriciteitsvoorziening, terwijl een hittegolf de energiemarkten in Europa blijft verstoren.

• Drie locaties voor waterkrachtcentrales met pompsystemen in Schotland staan op de lijst van 16 plannen voor elektriciteitsopslag met lange duur • De energieregulator heeft voorlopige toestemming gegeven voor de bouw van de eerste nieuwe waterkrachtprojecten in meer dan 40 jaar, als onderdeel van plannen om de afhankelijkheid van Groot-Brittannië van energie-import te verminderen. • Ofgem heeft een lijst gepubliceerd van 16 projecten voor elektriciteitsopslag met lange duur — faciliteiten die elektriciteit kunnen opslaan en vrijgeven gedurende perioden van acht uur of langer — waarmee voorlopig is ingestemd.

• Neso vaardigt zeldzame zomerwaarschuwing uit voor woensdagavond, nu huishoudens ventilatoren en airconditioning inschakelen • De netbeheerder van Groot-Brittannië heeft een zeldzame waarschuwing voor de energievoorziening in de zomer afgegeven voor woensdagavond, omdat de hittegolf naar verwachting zal intensiveren, wat druk legt op het energiesysteem. • De National Energy System Operator (Neso) stuurde laat op dinsdag een bericht over de elektriciteitsmarge, waarin eigenaren van energiecentrales wordt gevraagd om elke extra hoeveelheid elektriciteit te leveren, aangezien de buffer tussen het aanbod en de verwachte vraag onder druk komt te staan. Lees verder...

Ontdek de tracker van The Guardian om te zien welke exploitanten zijn genationaliseerd en of de diensten verbeteren onder publiek eigendom

Nieuwe naam, Bristol Dockyards, en een renovatie van het museum zijn bedoeld om meer geworteld te raken in de gemeenschap, aldus de algemeen directeur. Een van de maritieme monumenten van het VK wordt hernoemd als onderdeel van een inspanning om het "cooler" en inclusiever te maken. Al tien jaar lang wordt de havenlocatie in Bristol, waar de oceaanstomer SS Great Britain ligt — ontworpen door de Victoriaanse ingenieur Isambard Kingdom Brunel — gepromoot als Brunel’s SS Great Britain. Lees verder...

• Tien personen, allen e-step rijders, kwamen om bij aanrijdingen in vergelijking met zes in 2024. • Bijna 500 mensen raakten vorig jaar ernstig gewond bij ongelukken met e-steps, blijkt uit overheidsstatistieken. • Het Department for Transport (DfT) meldde dat er naar schatting 1.484 slachtoffers zijn gevallen bij crashes met elektrische steps, vergeleken met 1.390 in 2024. Lees verder...

• De gemiddelde gas- en elektriciteitsrekening zal van juli tot eind september stijgen naar £ 1.862 per jaar, mede door de oorlog in Iran • Huishoudens worden geconfronteerd met de sterkste zomerstijging van de energietarieven in vier jaar, nadat maanden van stijgende marktprijzen ertoe hebben geleid dat het energieprijsplafond van de overheid voor Groot-Brittannië met 13% is gestegen. • Onder dit plafond zal de gemiddelde gas- en elektriciteitsrekening van juli tot eind september stijgen naar het equivalent van £ 1.862 per jaar, om rekening te houden met de stijging van de wereldwijde energiemarktprijzen veroorzaakt door de oorlog in Iran. Lees verder...