Heart

• Rangers concurreert naar verluidt met Cardiff City om de handtekening van een hooggewaardeerde Noorse middenvelder, hoewel berichten over een delegatie van Ibrox die de poolcirkel bezocht, zijn betwist. • Record Sport verduidelijkt dat de top van Rangers zich nog steeds in Spanje bevindt, waar manager Derek McInnes aanstaande vrijdag een week lang trainingskamp afrondt. • Dit nieuws komt in een bredere periode van activiteit terwijl grote Schotse clubs, waaronder Celtic, Hearts, Hibs en Aberdeen, op zoek zijn naar nieuwe spelers.

• Thalha Jubair (20) en Owen Flowers (19) zijn elk veroordeeld tot vijf en een half jaar cel voor een cyberaanval die Transport for London £39 miljoen kostte. • De tienerhackers hadden het transportnetwerk van Londen in hun macht. Thalha Jubair en Owen Flowers waren binnengedrongen in het hart van de IT-systemen van Transport for London en hadden de “sleutels tot het koninkrijk” in handen. • TfL verklaarde dat de aanval, die plaatsvond tussen 31 augustus en 3 september 2024, “catastrofale schade” aan de technologiesystemen had kunnen veroorzaken en had kunnen leiden tot een “significante en langdurige verslechtering en verstoring van de transportdiensten”.

• Rebecca Slaughter, die in 2025 door Trump bij de FTC is ontslagen, vreest dat agentschappen zullen worden ondermijnd door de dreiging van ontslag wanneer een besluit niet in het voordeel van de president is. • Federale functionarissen die door de regering-Trump zijn ontslagen, noemen de recente uitspraak van het Hooggerechtshof een “dolkstoot in het hart” van de ambtenarij, die onafhankelijke federale overheidsinstanties openstelt voor corruptie en manipulatie naar de grillen van de president. • Sinds Donald Trump in januari 2025 opnieuw is aangetreden, heeft hij meer dan 50 functionarissen van federale agentschappen ontslagen, terwijl de regering-Trump openlijk probeerde het Hooggerechtshof te laten vernietigen van een richtinggevende uitspraak uit 1935 die de macht van de president over onafhankelijke agentschappen beperkte, bekend als Humphrey’s Executor.

• Belangrijke streamingreleases voor juli omvatten de afloop van de serie "Heartstopper" en een nieuw album van artiest Steve Lacy. • Andere aanbevolen titels, geselecteerd door journalisten van Associated Press, zijn onder meer "Lucky", met Anya Taylor-Joy in de hoofdrol, en "The Hawk", met Will Ferrell als gepensioneerde golfer. • De line-up belicht ook de release van het spel "D-topia", wat een verscheidenheid aan entertainmentopties biedt op het gebied van muziek, film en gaming.

• Andere hits van de Welze zangeres en Eurovision-deelnemer waren onder meer de smashhit Holding Out for a Hero uit de soundtrack van Footloose. • Bonnie Tyler, de Welze zangeres wiens hese maar krachtige stem nummers als Total Eclipse of the Heart tot klassiekers uit de jaren 80 maakte, is overleden op 75-jarige leeftijd. • Een bericht op haar Facebook-pagina luidt: “Bonnie's familie en team zijn verdrietig om aan te kondigen dat Bonnie gisteravond onverwacht is overleden in een ziekenhuis in Portugal als gevolg van de ziekte waarvoor zij werd behandeld.”

• Friends of Yeshivat Shavei Hevron stuurde tussen 2019 en 2024 bijna £200.000 naar een school in Hebron – waar Israël wordt beschuldigd van het opleggen van apartheid. • Een Britse liefdadigheidsinstelling financiert een religieuze school die centraal staat in de uitbreidingsplannen voor de illegale Israëlische nederzetting in de Palestijnse stad Hebron. • Friends of Yeshivat Shavei Hevron stuurde tussen 2019 en 2024 bijna £200.000 naar de school; dit is het laatste jaar waarvan de rekeningen openbaar beschikbaar zijn op de website van de Charity Commission, de toezichthouder voor liefdadigheidsinstellingen in Engeland en Wales. Lees verder...

• Airdrie-manager John Rankin heeft fans gegarandeerd dat de club deze week extra spelers zal aantrekken. • Deze versterkingen komen vlak voor de eerste competitieve wedstrijd onder Rankin, een opener in de Premier Sports Cup tegen Premiership-club Dundee aanstaande zaterdag. • Het team bereidde zich onlangs voor op deze wedstrijd met een 2-1 nederlaag in een oefenwedstrijd tegen Championship-club Ayr United.