Henry

• Transcriptie van beelden van bodycams onthult het moment dat agenten beseften dat de in handboeien geslagen Nowak ernstig gewond was • Politieagenten die Henry Nowak arresteerden, deden er volgens onlangs vrijgegeven bewijsmateriaal ongeveer acht minuten over om zijn steekwond te ontdekken • Vickrum Digwa, 23 jaar, is tot levenslang veroordeeld met een minimumstraf van 21 jaar voor de moord op Nowak, nadat hij onterecht beweerde dat de 18-jarige hem in Southampton racistisch had beledigd

• Procureur-generaal vraagt om herziening van de minimale gevangenisstraf van 21 jaar voor Vickrum Digwa onder het 'unduly lenient sentence'-programma • De minimale gevangenisstraf van 21 jaar die is opgelegd aan een Sikh-man die Henry Nowak vermoordde, wordt door het hof van beroep herzien na een verwijzing door de procureur-generaal • In een verklaring op maandag zei procureur-generaal Ellie Reeves dat de zaak haar "met afschuw heeft vervuld". Lees verder...

De grootbank koopt het Britse bedrijf van het Amerikaanse fintechbedrijf Acorns om jongeren aan te trekken

• Leon O’Leary gooide een rookgranaat en Connor Bishop een verkeerskegel naar agenten tijdens onlusten in Southampton

Comedian gaat voor het eerst in meer dan 15 jaar weer op tournee met stand-up comedy en stelt dat veel kwesties waar hij in de jaren 80 over sprak vandaag de dag nog steeds actueel zijn.

• De vicepremier zegt dat hij met de Amerikaanse vicepresident heeft gesproken over een bericht waarin de 'massale invasie van migranten' verantwoordelijk werd gehouden voor de dood van de tiener. • David Lammy heeft verklaard dat hij de Amerikaanse vicepresident, JD Vance, heeft verteld dat hij "ongelijk" had door de moord op de Britse tiener Henry Nowak toe te schrijven aan massamigratie. • De vicepremier zei dat hij zaterdag in een telefoongesprek met Vance heeft aangegeven dat "ons democratische proces goed werkt" en dat hij ongelijk had in zijn commentaar over de moord.

• De lokale politie wilde ingrijpen tegen wat zij omschreef als online 'desinformatie' tijdens de lopende gerechtelijke procedure tegen Vickrum Digwa, aldus een rapport. • Vrijdagavond gaf de Amerikaanse vicepresident, JD Vance, de moord op Henry Nowak aan de "massale invasie van migranten" en stelde dat de "enige reactie" "gerechtvaardige woede" was, wat leidde tot een berisping vanuit Downing Street die uithaalde naar "mensen die onze democratie proberen te beïnvloeden en tweedracht willen zaaien". • De Britse minister van Justitie en vicepremier, David Lammy, onthulde aan Trevor Phillips van Sky News dat hij gisteren met Vance had gesproken naar aanleiding van zijn interventie. Lammy, van wie wordt geromord dat hij goede vrienden is met de vicepresident, zei: "Ik heb gisteren met de vicepresident gesproken en ik wilde een aantal zaken benadrukken. Ten eerste dat ons democratische proces goed functioneert. Deze jonge man is veroordeeld. Er loopt een onderzoek naar de politie door de Independent Police (Conduct) Authority."