Irish

• De wachttijd voordat medicatie kon worden toegediend was opgenomen in het wetsontwerp om steun te krijgen voor het abortusverbod tijdens het referendum van 2018. • Het Ierse parlement heeft gestemd om de verplichte wachttijd van drie dagen voor abortus tijdens een vroege zwangerschap te schrappen, nadat actiegroepen stelden dat de regel een onnodige beperking was. • De Dáil heeft het wetsvoorstel woensdagavond aangenomen, waardoor de weg vrij is voor de wetgeving om naar een parlementaire commissie te gaan en later dit jaar, of volgend jaar, wetgeving te worden. Lees verder...

• Wereldmarkten rallyden, waarbij Euronext Dublin met 1,2% steeg, gedreven door hernieuwd optimisme over een mogelijk vredesakkoord tussen de VS en Iran. • De budgetmaatschappij Ryanair zag haar aandelen met 1,2% stijgen naar €24,70, terwijl ook Glanbia winsten boekte te midden van het positieve marktsentiment. • De stijging weerspiegelt het vertrouwen van beleggers dat een doorbraak in de vredesbesprekingen in het Midden-Oosten de geopolitieke spanningen zal stabiliseren en het reizen en de handel zal stimuleren.

• De groeiende vloot datacenters verbruikte vorig jaar 22% van de elektriciteit van het land • De energievraag van datacenters in Ierland heeft honderden euro's toegevoegd aan de elektriciteitsrekeningen van huishoudens, in een patroon dat zich in heel Europa zou kunnen herhalen, aldus een nieuw rapport. • De centra hebben 715 miljoen euro (£620 miljoen) uit de Ierse economie "weggezogen" en de huishoudelijke rekeningen tussen 2015 en 2023 met een cumulatief gemiddelde van 360 euro verhoogd, aldus het rapport in opdracht van Friends of the Earth Ireland en Beyond Fossil Fuels. Lees verder...

• Europese aandelen bereikten maandag hun hoogste niveaus in ruim twee maanden, waarbij de Pan-Europese Stoxx 600 handelde nabij recordhoogtes die voor het laatst eind februari werden gezien. • De beursrally werd gedreven door berichten dat de Verenigde Staten en Iran onderhandelen over een deal om hun conflict te beëindigen en de Straat van Hormuz te beveiligen. • Olieprijzen daalden met 6% omdat het vooruitzicht van een diplomatieke oplossing de wereldwijde zorgen over inflatie en een mogelijke economische vertraging verminderde.

Gerry ‘the monk’ Hutch eindigt als vierde in strijd gewonnen door Daniel Ennis van de Social Democrats

Gerry ‘the monk’ Hutch heeft fans gewonnen in de campagne voor de bijverkiezingen in Noord-Dublin met anti-immigrant retoriek.

• Nationale omroep RTÉ beschuldigd van antisemitisme vanwege besluit om satirische Eurovisie-aflevering uit 1996 uit te zenden als boycot van het songfestival • Het wordt beschouwd als een van de grappigste afleveringen van een geliefde sitcom, maar het Father Ted-verhaal over Eurovisie is betrokken geraakt bij de ruzie over de deelname van Israël aan het songfestival van deze week. • De nationale omroep van Ierland, RTÉ, die de wedstrijd boycot uit protest tegen de deelname van Israël, zal in plaats daarvan de aflevering 'A Song for Europe' uit 1996 uitzenden, waarin de personages Father Ted en Father Dougal hun nummer 'My Lovely Horse' vertolken en nul punten scoren. Lees verder...

Honderden agenten ingezet om de controle over O’Connell Street terug te krijgen op de zesde dag van protesten door boeren en transporteurs De politie heeft een blokkade in het centrum van Dublin door boeren en transporteurs, die protesteerden tegen de brandstofprijzen, opgeheven. Dit signaleert een mogelijk einde aan zes dagen van protesten die Ierland onrustig hebben gemaakt. Bereden eenheden en honderden agenten kregen de controle over O’Connell Street terug tijdens een vreedzame operatie die de hoofdweg op zondagochtend van vrachtwagens en tractoren bevrijdde. Lees verder...

• Zendingen van Aughinish Alumina naar Russische smelterijen zijn scherp gestegen sinds de invasie van Oekraïne • Een toonaangevende Ierse metaalraffinaderij maakt deel uit van een internationale aluminiumtoeleveringsketen die schijnbaar eindigt bij zendingen aan wapenproducenten die de oorlogsmachine van het Kremlin in Oekraïne voeden, suggereren gelekte documenten en openbare gegevens. • Handelsgegevens tonen aan dat zendingen naar Russische smelterijen vanuit Aughinish Alumina, gelegen aan de Shannon-estuarium in het westen van Ierland en sinds 2006 in eigendom van de Russische aluminiumgroep Rusal, scherp zijn toegenomen sinds de invasie van Oekraïne in 2022.