Questioned

Stanley Burkhardt, veroordeelde misbruiker en voormalig onderzoeker van seksuele misdrijven tegen kinderen, legt verklaring af in civiele zaak

• Exclusief: McSweeney opgeroepen door commissie buitenlandse zaken in een zeldzame stap, terwijl controverse over screening van Mandelson voortduurt • UK politics live – laatste updates • Morgan McSweeney, de voormalige stafchef van de premier, is opgeroepen door de commissie buitenlandse zaken terwijl de discussie over de screening van Peter Mandelson het premierschap van Keir Starmer blijft ondermijnen.

• Brian Hooker vertelde de politie dat Lynette Hooker overboord was gevallen en dat sterke stromingen haar hadden meegesleurd

• Voormalig Radio 2-presentator zou zijn onderzocht vanwege een relatie met een tienerjongen, maar de zaak is gesloten wegens gebrek aan bewijs

• De Met police meldt dat een verdachte in de zestig own is verhoord onder cautie vanwege claims van mensenhandel en het faciliteren van verkrachting. • De politie heeft een man ondervraagd over beschuldigingen van mensenhandel en het faciliteren van verkrachting in verband met de voormalige eigenaar van Harrods, Mohamed Al Fayed. • De verdachte, een man in de zestig, is deze maand onder cautie verhoord nadat 154 mensen naar voren zijn gekomen om melding te maken van seksueel misbruik door Al Fayed, aldus de Metropolitan police.

• In verklaringen voor het Huis van Afgekewgeten zeggen medewerkers van de gevallen financier dat ze na zijn plea deal uit 2008 niet zijn benaderd. • De boekhouder en advocaat van Jeffrey Epstein hebben beiden verklaard dat federale onderzoekers hen nooit hebben ondervraagd over de misdaden van de overleden financier en hun werk voor hem, volgens video-opnames van getuigenverhoren die zijn vrijgegeven door de toezichtscommissie van het Huis van Afgekoerden. • Richard Kahn, de boekhouder van Epstein, en Darren Indyke, de advocaat van Epstein, verklaarden tijdens urenlange besloten interviews met de commissie dat zij geen getuigen waren van, noch betrokken waren bij, enige onregelmatigheden met betrekking tot Epstein, die in 2019 overleed nadat hij was aangeklaagd voor sekstrafficking van minderjarigen.