Small

• Sterrenkijkers wereldwijd hebben spectaculaire foto's gemaakt van een zeldzame Blauwe Maan, de tweede volle maan van de maand, die plaatsvond op 31 mei. • Deze specifieke maangebeurtenis was opmerkelijk omdat het de kleinste volle maan van 2026 was, wat een uniek visueel perspectief bood voor hemelwaarnemers. • De gebeurtenis is van belang omdat Blauwe Manen zeldzame astronomische verschijnselen zijn die wereldwijd aandacht trekken en mogelijkheden bieden voor hoogwaardige astrofotografie.

Mensen met coeliakie zeggen dat inflatie en krimpend assortiment basisvoedingsmiddelen onbetaalbaar maken. • Glutenvrije versies van dagelijkse basisproducten zoals brood en biscuits worden een luxe, waarbij consumenten klagen dat een 'behoorlijk' klein brood nu bijna £4 kost. • Consumenten hebben altijd een meerprijs betaald voor deze gespecialiseerde voedingsmiddelen, waardoor elke prijsstijging een bron van zorg is, vooral voor mensen die om medische redenen een glutenvrij dieet volgen. Lees verder...

• Bafta-winnares Joanna Scanlan heeft voor het eerst, 50 jaar na het incident, publiekelijk het verhaal gedeeld over de dood van haar jeugdvriendin Sarah. • Scanlan is een van de 11 acteurs en dichters, waaronder Lemn Sissay en Ophelia Lovibond, die deelnemen aan een reeks poëzielezingen om overleden dierbaren te eren. • De lezingen maken deel uit van Celebration Day, een jaarlijks evenement dat is gewijd aan het herinneren en gedenken van mensen die zijn overleden.

• Tuiniers die hun volkstuinen bewerkten, waren doodsbang toen ze het dier in het wild zagen ronddwalen nadat het een van zijn verzorgers had aangevallen – maar critici maken zich al geruime tijd zorgen. • Een tijger op het losse wiel tussen de volkstuinen. Paniekerige bewoners die gewapende politie ter plaatse riepen, die onvoldoende uitgerust waren om met een gevaarlijk roofdier om te gaan. • En achter alles stond de zelfbenoemde “Tijgerkoningin” van Duitsland en haar privémenagerie.

Asielzoekers uiten hun ontsteltenis over de voortzetting van het vorig jaar overeengekomen schema dat er niet in is geslaagd de oversteek van het Kanaal te stoppen. Het Home Office verlengt een controversieel plan om asielzoekers te beletten het Kanaal in kleine boten over te steken, heeft The Guardian vernomen. De Britse premier, Keir Starmer, en de Franse president, Emmanuel Macron, tekenden afgelopen juli een overeenkomst die zij als "baanbrekend" bestempelden, bekend als "one in, one out". Lees verder...

Andy Burnham heeft mogelijk een weg terug naar Westminster – en een pad naar de leiding van de Labour-partij. Maar eerst moet de burgemeester van Greater Manchester een tussentijdse verkiezing winnen in Makerfield, waar Nigel Farage heeft beloofd dat Reform UK 'absoluut alles' in de strijd zal gooien. Lucy Hough spreekt met Hannah al-Othman, correspondent van de Guardian voor het noorden van Engeland, die met kiezers in het kiesdistrict heeft gesproken. Lees verder...

De gemeenteraad van Cohutta zal bespreken of de politie moet worden hersteld en overweegt een verzoek tothet 'onmiddellijk aftreden' van de burgemeester.

• Startup TextWeave haalde vorige maand 10 miljoen dollar aan seedfunding op om LLM's in te zetten voor het genereren van marketingteksten voor kleine winkels. • Het platform richt zich op nichebehoeften in contentcreatie en laat zien hoe gespecialiseerde AI-oplossingen de groei van startups stimuleren. • Deze financiering sluit aan bij trends in enterprise-adoptie, waarbij generatieve AI bovenaan het nieuws over technologie-startups staat voor taken zoals geautomatiseerd schrijven.

Alle personen aan boord van een Cessna 421C zijn omgekomen na een crash laat op de avond in een stad 40 mijl ten zuidwesten van de hoofdstad Austin

Hoge brandstofprijzen en passagiersvertragingen veroorzaakt door het EES-in- en uitreissysteem van de EU zorgen voor problemen, aldus brancheorganisatie. Business live – laatste updates Kleinere Europese luchthavens overleven mogelijk niet als tekorten aan kerosine, veroorzaakt door de crisis in het Midden-Oosten, leiden tot wijdverspreide annuleringen van routes, heeft de brancheorganisatie gewaarschuwd. Hoewel luchtvaartmaatschappijen volhouden dat er momenteel geen leveringsproblemen zijn binnen de normale horizon van vier tot zes weken, heeft de oorlog tussen de VS en Israël tegen Iran en de feitelijke sluiting van de Straat van Hormuz de prijs van kerosine verdubbeld, wat enkele maatschappijen heeft gedwongen vluchten te annuleren. Lees verder...

De dood van Liz Conmy 'is een groot verlies', aldus een aangesloten lid van de Democratische partij na de crash kort na het opstijgen. Een klein vliegtuig is zaterdag kort na het opstijgen vanaf Crystal airport ten noorden van Minneapolis neergestort, waarbij een staatslid van North Dakota en de piloot omkwamen, meldden de autoriteiten. Liz Conmy, een staatsvertegenwoordiger van North Dakota uit Fargo, kwam om bij de crash, vertelde haar collega, senaat Tim Mathern, aan de Star Tribune. Lees verder...

• Het aantal kleine bedrijven in de Verenigde Staten blijft groeien dankzij ondernemersoptimisme. • Ondernemers melden toenemende moeilijkheden bij het veiligstellen van het startkapitaal dat nodig is om activiteiten te lanceren en uit te breiden. • Beleid geassocieerd met president Trump wordt door bedrijfsleiders aangewezen als een factor die de toegang tot financiering voor nieuwe ondernemers die de American Dream najagen, belemmert.

• Exclusief: vicepremier zegt dat het VK niet zal deelnemen aan het conflict met Iran, ondanks Trump's soms 'onbegrijpelijke' aanvallen op sociale media • David Lammy stelde dat de beledigingen van Donald Trump richting Keir Starmer "klein en onbenullig" zijn en bedoeld om druk uit te oefenen op de premier om zijn standpunt over Iran te wijzigen, terwijl hij benadrukte dat het VK niet in het conflict betrokken zal raken. • De vicepremier betoogde dat de Amerikaanse president in staat zou moeten zijn om op een "vriendelijke manier oneens te zijn" met bondgenoten in plaats van aanvallen te publiceren op sociale media, en dat de acties van de VS de wereldwijde instabiliteit "erger hebben gemaakt, niet beter".

• Deelnemers gaven aan te genieten van de menselijke connectie, ongeacht of ze het onderwerp saai vonden • De menselijke afkeur van saaie ervaringen werd treffend omschreven door auteur Paulo Coelho toen hij verklaarde: “Ik kan nederlagen, pijn en woede verdragen. Maar ik kan verveling niet uitstaan.” • Maar de natuurlijke wens om saaie gesprekken te vermijden gaat ten koste van iets, volgens onderzoekers die ontdekten dat mensen veel meer genoten van het kletsen over saaie onderwerpen dan ze hadden verwacht. Lees verder...

• De CEO van de motorfabrikant prijst 'cruciale mijlpaal' voor het bedrijf in de race om SMR-technologie te leveren, gebouwd in de Wylfa-fabriek op Anglesey. • Business live – laatste updates: Rolls-Royce heeft tot £599 miljoen veiliggesteld uit het nationale vermogensfonds van Groot-Brittannië terwijl het bedrijf strijdt om de eerste kleine modulaire kernreactoren van het VK te ontwikkelen. • Het fonds zal Rolls-Royce ondersteunen bij het ontwerp van kleine modulaire reactoren (SMR's) in Wylfa op het eiland Anglesey (in het Welsh Ynys Môn genoemd).

Twee mannen en twee vrouwen werden door stromingen meegesleurd terwijl ze probeerden in een rubberbootje te stappen voor de Franse kust. Een man is gearresteerd op verdenking van het in gevaar brengen van levens nadat vier mensen donderdag omkwamen tijdens een oversteek van het Kanaal in een kleine boot. De man, door aanklagers omschreven als een 27-jarige Sudanese nationale, werd vrijdag gearresteerd door onderzoekers van de National Crime Agency. Lees verder...

• De U.S. Chamber of Commerce publiceerde op 7 april 2026 haar Small Business Index voor het eerste kwartaal van 2026, waaruit blijkt dat de index is gedaald naar 67,0 vanuit 68,4 in het vorige kwartaal, hoewel deze nog steeds hoger ligt dan de score van 62,3 van een jaar geleden. • Inflatie is opnieuw de grootste zorg onder kleine ondernemers geworden met 53%, omhoog vanuit 45% in het vorige kwartaal; dit is het 17e opeenvolgende kwartaal dat inflatie de dominante zorg is, terwijl plannen voor personeelswerving en investeringen afnemen naarmate het economische vertrouwen verslechtert. • Het comfort met betrekking tot de cashflow onder kleine ondernemers is afgenomen, waarbij slechts 20% aangaf "zeer comfortabel" te zijn vergeleken met 31% in Q3 2025, hoewel 72% in totaal een comfortabel niveau behoudt; productiebedrijven lopen voorop met 81% comfort, terwijl detailhandel en professionele diensten achterblijven op 69-70%.

Franse autoriteiten stellen dat de situatie nog in kaart wordt gebracht nadat een taxi-boot zonk tussen Frankrijk en het VK Vier mensen zijn omgekomen nadat een kleine boot zonk in het Kanaal tussen Frankrijk en Groot-Brittannië, aldus lokale Franse autoriteiten donderdag. “Er heeft vandaag een zinken van een taxi-boot plaatsgevonden. De situatie wordt nog beoordeeld en kan nog veranderen,” verklaarden lokale autoriteiten in Calais in een persverklaring. Lees verder...

• Bedrijven die stookolie gebruiken, zijn al begonnen met het rantsoeneren van hun brandstofverbruik, aldus de Federation of Small Businesses • Midden-Oosterse crisis – live updates • Duizenden onafhankelijke bedrijven in het hele VK bereiden zich erop voor dat hun energierekeningen meer dan verdubbelen vanwege de scherpe stijging van de stookolieprijzen, nu de oorlog in Iran de prijzen op de Europese brandstofmarkt naar nieuwe recordhoogten heeft gestuwd.

Immigratieagenten zijn verspreid over het landelijke westen van Wisconsin en hebben tientallen mensen weggevoerd uit steden in politiek conservatieve gebieden.

• De wetgevers van West Virginia hebben 306 wetsvoorstellen voltooid (153 vanuit het Huis, 153 vanuit de Senaat) van de 2.777 die in de sessie van 2026 werden ingediend, waarbij Senate Bill 1 de First Small Business Growth Act lanceerde via stimuleringsmaatregelen van het Commerce Department. • Senate Bill 104 verleent salarisverhogingen van $ 5.000 aan alle staatsmijninspecteurs met ingang van 1 juli 2026, wat geldt voor specialisten op het gebied van elektra, ondergronds en bovengronds. • Aanvullende maatregelen omvatten Senate Bill 44, dat cottage foods reguleert, en Senate Bill 137, dat de straffen voor moord in tweede graad verhoogt naar 15-60 jaar met een minimum van 15 jaar voor voorwaardelijke vrijlating.

• De Australische schatkistbewaarder stelt dat de oorlog met Iran een 'extreme impact op de wereldeconomie' heeft, terwijl Albanese zich tot de natie zal richten over de brandstofcrisis. • Volg onze liveblog voor het laatste Australische nieuws, meld u aan voor onze breaking news e-mail, download onze gratis app of luister naar onze dagelijkse nieuwspodcast. • Jim Chalmers heeft een reeks steunmaatregelen uit het Covid-tijdperk onthuld, waaronder belastinguitstel voor bedrijven die kampen met stijgende brandstofprijzen. Dit is het nieuwste teken dat de regering zich voorbereidt op een ernstigere economische neergang als gevolg van de oorlog tussen de VS en Israël tegen Iran.

Slechtvalk kan in het ergste scenario verdwijnen, terwijl de Britse eilanden een ecologisch 'point of no return' tegemoet gaan. De slechtvalk, de kleinste roofvogel van Groot-Brittannië, is een van de meer dan 200 soorten die in het VK zullen uitsterven als er geen maatregelen worden genomen om emissies en onhoudbaar landgebruik in te perken, stelt een onderzoek. Volgens het UK Centre for Ecology & Hydrology (UKCEH) is er een venster van 20 jaar waarin beslissingen over klimaat en landgebruik het lot van tientallen inheemse Britse soorten zullen bepalen. Lees verder...

Onderhandelingen lopen vast omdat Downing Street meer actie van Franse functionarissen eist, terwijl Frankrijk zorgen heeft over de veiligheid. • De overeenkomst van het Verenigd Koninkrijk met Frankrijk om te betalen voor strandpatrouilles staat op het punt in te storten vanwege ruzies over het aantal onderscheppingen van kleine boten en de veiligheid van asielzoekers in Franse wateren. • Onderhandelingen over plannen om de driejarige deal van £480 miljoen te herzien blijven vastgelopen, ondanks de betrokkenheid van ministers, waaronder minister van Binnenlandse Zaken Shabana Mahmood. De deal verloopt dinsdag om middernacht.

Nieuwe overeenkomst vertraagd door eisen van minister van Binnenlandse Zaken Shabana Mahmood voor meer onderscheppingen van rubberboten

• Op 3 maart 2026 heeft de Amerikaanse Senaat unaniem S. 3971 aangenomen, de Small Business Innovation and Economic Security Act, waarmee de SBIR- en STTR-programma's zijn verlengd tot 30 september 2031, nadat deze op 30 september 2025 waren verlopen. • De wet, die jaarlijks meer dan 4 miljard dollar aan niet-verwaterende R&D-financiering verschaft, introduceert verscherpte buitenlandse due diligence, aanvraaglimieten, financiering voor strategische doorbraken en het meenemen van fondsen uit het fiscale jaar 2026. • Deze wetgeving waarborgt het technologische leiderschap van de VS door prioriteit te geven aan kleine innovatieve bedrijven te midden van wereldwijde concurrentie.

• Onderzoekers onder leiding van professor Silvia von Karstedt ontdekten dat het verlies van het Caspase 8-eiwit bij kleincellige longkanker ontstekingen veroorzaakt die de groei en verspreiding van tumoren bevorderen. • De studie, gepubliceerd in Nature Communications op 25 maart 2026, laat zien dat dit verlies kankercellen herprogrammeert naar een agressieve neuron-achtige toestand die geassocieerd wordt met terugval. • Bevindingen van het CECAD Cluster of Excellence leggen de beruchte agressiviteit en slechte prognose van deze vorm van kanker uit.

• Bedrijven, variërend van groentetelers tot mijnwerkers, waarschuwen voor verstoringen door stijgende benzineprijzen en een gebrek aan aanbod. • Onafhankelijke tankstations en mijnwerkers roepen de federale regering op om harder op te treden tegen grote brandstofgroothandelaars die voorraden oppotten en leveringen aan kleinere exploitanten weigeren. • Door de toenemende verstoringen als gevolg van de oorlog in Iran komen kleinere exploitanten zonder brandstof te zitten, ook in landelijke gebieten en regio's.