Texts

• Aanklagers in Los Angeles geven gedetailleerd verslag van de laatste nacht van Celeste Rivas Hernandez • Aanklagers gaven maandag een moment-voor-moment verslag van de laatste nacht van de 14-jarige Celeste Rivas Hernandez, waaruit bleek dat na een reeks tekstberichten met zanger D4vd, haar telefoon definitief stilviel toen zij bij zijn huis aankwam. • De berichten werden in de rechtbank getoond op de vijfde en waarschijnlijk laatste dag van een hoorzitting in Los Angeles om te bepalen of hij voor de rechtbank zal verschijnen voor haar doodslag. Lees verder...

• De berichten van Darren Jones bevatten verzoeken om advies over de reshuffle en opmerkingen over voormalig business secretary Jonathan Reynolds. • De nauwe bondgenoot van de premier, Darren Jones, stuurde zijn medeleven naar Peter Mandelson nadat deze was ontslagen als US-ambassadeur, in berichten die niet waren meegenomen in de publicatie van de humble address. • De teksten van Jones bevatten daarnaast verzoeken om advies over de reshuffle en onvleiende opmerkingen over de toenmalige business secretary Jonathan Reynolds en de invloed van vakbonden. Lees verder...

• Helen Spree, 63, stond aan het hoofd van de gevangeniswaakhond en zou geobsedeerd zijn geraakt door moordenaar Dylan Westall, 35. • Een corrupte baas van een onafhankelijk toezichtorgaan, die zichzelf omschreef als "de Deliveroo van de gevangenen", is veroordeeld tot vijf jaar cel nadat ze toegaf seksuele berichten te hebben gestuurd naar een moordenaar en drugs te hebben gesmokkeld. • Helen Spree, 63, was het hoofd van de Independent Monitoring Board (IMB) voor HMP Liverpool toen zij gedurende een periode van 20 maanden betrokken was bij verboden chats met gevangenen.

• Amerikaanse senator zegt dat Platner, van wie zijn vrouw beweert dat hij seksueel expliciete berichten naar andere vrouwen heeft gestuurd, 'vragen moet beantwoorden'. • Een prominente Democraat heeft zijn zorgen geuit over de campagne van partijgenoot Graham Platner voor de Amerikaanse Senaat in Maine, na onthullingen dat Platner naar verluidt een reeks seksueel expliciete berichten naar andere vrouwen stuurde terwijl hij getrouwd was. • „Ja, ik maak me zorgen“, zei Cory Booker, de Amerikaanse senator uit New Jersey, zondag in ABC's This Week tegen presentator Jonathan Karl toen hij werd gevraagd naar de onthullingen over Platner. „Die man heeft vragen die hij moet beantwoorden – en dat is waar campagnes voor zijn.“