Wales

Grote incidenten uitgeroepen in Noord-Wales en Derbyshire terwijl Natural England waarschuwt voor een 'uitzonderlijk brandrisico' • Dorpsbewoners werden uit hun huizen geëvacueerd toen een bosbrand over een berghelling in Noord-Wales trok, wat brandweermannen ertoe aanzette een groot incident uit te roepen. • Mensen beschreven hoe ze het knappende vuur hoorden dat vanuit Conwy Mountain richting de huizen trok, terwijl as neerdaalde uit een lucht die donker was geworden door dikke rook. Lees verder...

De temperaturen blijven zondag boven de 30°C, met waarschuwingen voor bosbranden en hitte-gezondheidsalerten in sommige gebieden De verzengende hittegolf die in grote delen van Engeland en Wales wordt ervaren, zal tot minstens volgende week aanhouden, heeft het Met Office laten weten. De temperaturen in delen van Engeland en Wales zullen zondag en in de loop van volgende week boven de 30°C blijven, aldus de weersvoorspeller. Lees verder...

Waakhond stelt dat publiek in gevaar wordt gebracht door sluiting van locaties die de meest gevaarlijke daders huisvesten

Exclusief: Belangrijke review door minister voor gehandicapten zal oproepen tot herziening van 'ontmenselijkend' beoordelingssysteem Wat is de Timms-review naar Pip en wat zal de conclusie waarschijnlijk zijn? De uitkeringen voor gehandicapten in Engeland en Wales zijn "niet doelmatig" en het volledige beoordelingssysteem moet worden herzien als onderdeel van een radicale hervorming van de sociale zekerheid, aldus de baanbrekende review van de overheid naar de personal independence payments. De Guardian begrijpt dat de review zal concluderen dat het op punten gebaseerde beoordelingssysteem in feite waardeloos is vanwege het stijgende aantal nieuwe aandoeningen – met name op het gebied van geestelijke gezondheidszorg – waarvan de ernst aanzienlijk kan fluctueren. Lees verder...

• Tests op basis van speeksel en darmsensoren worden geprezen als een 'gamechanger' voor miljoenen vrouwen die jarenlang op een diagnose moeten wachten. • Twee tests die de diagnose van endometriose drastisch kunnen versnellen, zullen beschikbaar komen via de NHS in Engeland en Wales, een stap die wordt gezien als een doorbraak voor miljoenen vrouwen. • Eén op de tien vrouwen in de reproductieve leeftijd wordt getroffen door deze aandoening, waarbij weefsel dat lijkt op het baarmoederslijmvlies elders groeit, zoals in de eierstokken en eileiders.

De commissie Financiën stelt ook dat ministers een morele plicht hebben om de bevriezing van de aflossingsdrempel van vorig jaar terug te draaien.

• Onderzoek onder copresidentschap van David Blunkett onthult verlies van focus op misdaadbestrijding, lage standaarden en noodzaak tot hervorming • Het politieleiderschap in Engeland en Wales wordt geteisterd door “nepotisme en partijdigheid” en te veel korpschefs zijn de focus op het bestrijden van criminaliteit verloren, aldus een door de overheid gesteund rapport. • Het onderzoek, medegeleid door oud-minister van Binnenlandse Zaken David Blunkett, concludeerde dat er op alle niveaus een herstart nodig is, waarbij talloze topfunctionarissen geconfronteerd worden met onderzoeken naar plichtsverzuim. Lees verder...

• Lichaam van achttienjarige man gevonden na zoekactie met Mountain Rescue, politie en brandweer • Een student is verdronken tijdens een Duke of Edinburgh’s Award (DofE)-trip in Wales, heeft de politie laten weten. • Hulpdiensten werden dinsdagavond naar de rivier Wye in Glasbury, Powys, gestuurd nadat werd gemeld dat een 18-jarige man het water in was gegaan en niet kon worden teruggevonden.