‘Grijze klomp met oranje vleugels’: migrerende nachtvlinder landt in Britse tuinen
• Detoename in waarnemingen van de kolibrie-pijlstaart wordt toegeschreven aan warm weer, sterke winden en voedseltekorten in Europa • Hij was net gaan zitten voor het diner in de tuin toen er een snelle bezoeker voorbij zoevde – een “grijze klomp met oranje vleugels”, herinnerde Luke Burstow uit Sussex zich. Het was een kolibrie-pijlstaart, een vliegend insect dat vanuit continentaal Europa en Noord-Afrika naar het VK migreert. • “Ik dacht: ‘Wauw!’,” zei de software projectmanager. “Ik wist niet eens dat ze bestonden.”
theguardian.com
