English

Exclusivo: Ministros consideram um limite nacional na Inglaterra que poderia, na prática, impedir que milhares de jovens estudem.

• Instituições podem perder pelo menos £200 milhões por ano se cerca de 30.000 potenciais estudantes sem sequer um GCSE forem excluídos anualmente • Se as universidades pensavam que um governo trabalhista recuperaria rapidamente sua estabilidade financeira, esses dias acabaram • A percepção geral pode ter melhorado, mas pouco mais mudou, com custos crescentes espremendo implacavelmente seus orçamentos e universidades tendo que cortar ou fechar departamentos

O primeiro-ministro afirma que as forças armadas britânicas interceptaram uma embarcação da frota sombra russa nas primeiras horas da manhã de domingo. Em entrevista ao Sunday Telegraph, Dan Jarvis disse que tem uma “grande responsabilidade” perante os soldados que arriscam suas vidas pelo país. Jarvis, ele próprio um ex-soldado, disse que ainda está trabalhando nos detalhes do plano de investimento em defesa, que definirá quanto será gasto em equipamentos militares e infraestrutura na próxima década. O novo secretário de defesa disse ao Sunday Telegraph: A defesa de nossa nação é um esforço compartilhado… Tenho uma grande responsabilidade nesse sentido agora, mas também todas aquelas pessoas que se expõem ao risco hoje à noite, amanhã, na próxima semana, e devemos a elas uma dívida de gratidão. Tenho a responsabilidade agora perante eles de garantir que recebam o que precisam, e as pessoas devem estar muito claras sobre a minha determinação em cumprir esses deveres, para garantir que eles recebam precisamente o que precisam. Continue lendo...

• O Press Gazette publicou seu ranking mensal dos 50 sites de notícias em língua inglesa mais populares do mundo, utilizando dados do Similarweb. • A BBC teve um aumento significativo de tráfego em maio, com as visitas subindo 9% em relação a abril, atingindo um total de 1,1 bilhão. • Em contrapartida, as marcas de notícias indianas foram o grupo mais impactado negativamente, registrando as quedas mais acentuadas de tráfego no mesmo período.

• Detentos afirmam que estão recebendo água 'podre' e tendo refeições negadas por não assinarem papéis em inglês que não compreendem

• Os Greens australianos devem 'enfrentar' o One Nation de Pauline Hanson, disse Polanski em conferência em Victoria, assim como ele enfrentou o Reform UK de Nigel Farage. • Zack Polanski, líder do Partido Verde da Inglaterra e País de Gales, disse aos seus homólogos na Austrália que eles precisam começar a “se conectar com a raiva das pessoas” e aprender com o “poder de narrativa” da política populista de direita. • Falando via vídeo na conferência de campanha dos Greens de Victoria no sábado à noite, Zack Polanski disse que o partido na Austrália precisava começar a “enfrentar” o One Nation de Pauline Hanson, da mesma forma que seu próprio partido enfrentou o Reform UK de Nigel Farage.

• O Crystal Palace conquistou o título da Conference League na quarta-feira (27), após derrotar o Rayo Vallecano, da Espanha, por 1 a 0 na final realizada em Leipzig, Alemanha. • Esta vitória reforça a dominância inglesa na competição, já que clubes da Premier League venceram agora três das cinco edições da Conference League. • A vitória prepara o terreno para o Arsenal, que enfrentará o PSG na final da Champions League em Budapeste, Hungria, neste sábado (30).

O Kusuma Neolithic Hall, baseado no sítio Durrington 68, permitirá que os visitantes 'voltem no tempo' e conheçam a vida daqueles que construíram o círculo de pedras. • Pode ter sido um local para cerimônias ou um celeiro para animais de carga. • Poderia ter sido um lugar para trabalhadores cansados descansarem. • Ou talvez não houvesse edifício algum. English Heritage revelou uma reconstrução de 7 metros de altura de como seria um salão neolítico de 4.500 anos em Stonehenge, oferecendo aos visitantes um vislumbre da vida dos construtores pré-históricos que ergueram o círculo de pedras mais famoso do mundo. Continue lendo...

• Conteúdos originais em idiomas que não o inglês superaram os originais em inglês na Netflix pela primeira vez, representando 52% dos originais da plataforma em 2025, em comparação com 49% em 2024. • De acordo com a Ampere Analysis, as produções espanholas e coreanas registraram o crescimento mais forte, impulsionando a mudança para um catálogo de conteúdo mais globalizado. • Essa tendência destaca um pivô estratégico da Netflix para priorizar mercados internacionais e narrativas diversificadas a fim de sustentar o crescimento global de assinantes.

A regra parlamentar de que apenas o inglês é permitido reacendeu o debate sobre língua, legitimidade e identidade pós-colonial. Quando a parlamentar jamaicana Nekeisha Burchell se levantou para proferir seu discurso de estreia, ela estava plenamente consciente de quanto o parlamento de seu país espelhava a versão de Westminster, a milhares de quilômetros de distância, em Londres. Assim como no Reino Unido, a sessão de 12 de maio começou com a chegada do bastão cerimonial — um cetro de prata ornamentado de 1,7 metro que representa a autoridade do monarca britânico sobre o parlamento — que agora descansava em uma mesa entre o governo e a oposição. Apesar do calor lá fora, o debate foi presidido pelo presidente vestido com um robe cerimonial. Continue lendo...