Stop

• ‘A China já comeu boa parte do almoço da indústria alemã e está se preparando para começar o jantar’, diz thinktank • Business live – atualizações mais recentes • A Alemanha deve parar de admirar o sucesso da China na UE, ou caminhará sonâmbula para o tipo de desindustrialização que os EUA experimentaram há 25 anos, afirmou um importante thinktank de Bruxelas.

• Yvette Cooper e Jonathan Reynolds instam colegas a apoiarem uns aos outros e a lembrarem 'a quem viemos servir' • Política do Reino Unido ao vivo – atualizações mais recentes • Dois ministros do gabinete alertaram colegas do Partido Trabalhista (Labour) contra declarações anônimas prejudiciais enquanto o partido se prepara para uma provável disputa pela liderança, argumentando que é desrespeitoso com os eleitores travar uma guerra faccionária em público.

• Inspetor de planejamento apoia a rejeição do conselho ao empreendimento que 'não era exemplar, extraordinário, notável ou distinto, apenas alto' • Celebridades, incluindo o líder dos Rolling Stones, Mick Jagger, derrotaram planos para construir uma torre de 29 andares às margens do Rio Thames. • Jagger, juntamente com o colega rockstar Eric Clapton, a atriz Felicity Kendal e o comediante Harry Hill, lutaram contra a incorporadora Rockwell Property por dois anos devido ao plano de erguer uma torre de 100 metros ao lado da Battersea Bridge.

• A medida ocorre após um vídeo viral perturbador do ano passado, que mostrava uma arraia sendo manuseada brutalmente em um barco não identificado nas águas da Flórida. • Autoridades de vida selvagem na Flórida continuarão permitindo a retirada de arraias-manta gigantes, espécie ameaçada, do oceano, mas endureceram suas políticas depois que um vídeo viral mostrou uma arraia capturada em grave sofrimento, e um grupo bipartidário de políticos pediu o fim da prática controversa. • Membros da Comissão de Conservação de Peixes e Vida Selvagem da Flórida (FWC) votaram na quarta-feira a adoção de uma regra final alterada, reservando o direito de determinar quando e onde as arraias podem ser capturadas para "exibição responsável" nos EUA. Continue lendo...

Bilionário de criptomoedas entra diretamente no top 10 da lista do Sunday Times, com Noel e Liam Gallagher entre outros estreantes Negócios ao vivo – atualizações recentes Política do Reino Unido ao vivo – atualizações recentes Christopher Harborne, o bilionário de criptomoedas que polêmicas doou £5 milhões a Nigel Farage, foi nomeado na lista das pessoas mais ricas do Reino Unido pela primeira vez. Outros estreantes no top 350 incluem Noel e Liam Gallagher e Emily Eavis, filha do fundador do festival de Glastonbury, Michael Eavis, de acordo com a última Rich List do Sunday Times publicada na sexta-feira Sanjay e Dheeraj Hinduja e família: £38bn David e Simon Reuben e família: £27,971bn Leonard Blavatnik: £26,852bn Idan Ofer: £24,481bn Guy, George, Alannah e Galen Weston e família: £18,939bn Christopher Harborne: £18,177bn Nik Storonsky: £16,411bn Alex Gerko: £16,006bn Jim Ratcliffe: £15,194bn Igor e Dmitry Bukhman: £14,26bn

Exclusivo: Em carta vista pelo Guardian, 30 membros do Congresso alertam que operação militar do presidente dos EUA em Cuba agravaria o 'sofrimento em massa' Política dos EUA ao vivo – atualizações mais recentes Mais de 30 membros do Congresso instaram os principais funcionários de Donald Trump a encerrar o uso da base naval de Guantánamo Bay para detenção de imigrantes e a descartar quaisquer planos de ação militar em Cuba. Na carta enviada aos secretários de defesa, estado e segurança interna na manhã de quarta-feira, analisada pelo Guardian, legisladores democratas liderados por Delia Ramirez, deputada de Illinois, vincularam o aumento da migração do país insular ao crescente nível de agressão dos EUA contra Cuba. Continue lendo...

O marketplace online leva em conta a incerteza em torno da proposta de financiamento da varejista de videogames dos EUA Business live – atualizações mais recentes O conselho do eBay rejeitou a oferta surpresa de US$ 55,5 bilhões (£ 41 bilhões) da varejista de videogames dos EUA GameStop pelo marketplace online, descrevendo a proposta como “nem crível nem atraente”. No início deste mês, a GameStop fez uma oferta não solicitada pelo eBay, publicando uma carta em seu site detalhando uma proposta composta por metade em dinheiro e metade em ações. Continue lendo...

Na newsletter de hoje: O surto a bordo de um navio de cruzeiro de luxo oferece um lembrete contundente de quão facilmente um patógeno mortal pode cruzar fronteiras e de quão frágil permanece a preparação global. Bom dia. Aqui é Michael Segalov – a partir de hoje, aparecerei em suas caixas de entrada de tempos em tempos. Não faltarão disputas internas, intrigas e briefings em Westminster esta semana, enquanto a poeira baixa após os resultados desastrosos do governo nas eleições. Traremos as últimas notícias sobre a tentativa (provavelmente fútil) da deputada Catherine West de derrubar Keir Starmer, juntamente com o restante dos desdobramentos. • Política do Reino Unido | Keir Starmer enfrenta uma luta por sua vida política nas próximas 24 horas, enquanto potenciais rivais à liderança do Partido Trabalhista, de Wes Streeting a Angela Rayner, se posicionam para uma disputa. • Conflito no Irã | Donald Trump rejeitou a resposta iraniana a uma proposta de paz dos EUA como “totalmente inaceitável”, em um dia em que o cessar-fogo mostrou sinais de desgaste com relatos de ataques de drones na região e Benjamin Netanyahu alertou que a guerra “não acabou”. • Notícias do Reino Unido | O Partido Trabalhista acusou Nigel Farage de tentar evitar o escrutínio, enquanto o líder do Reform continua enfrentando perguntas sobre o presente de £5 milhões que recebeu de um bilionário de criptomoedas pouco antes da última eleição geral. • Negócios | Espera-se que a nacionalização total da British Steel seja anunciada no discurso do rei esta semana, um ano após o governo assumir a gestão diária da empresa deficitária de seu proprietário chinês. • Notícias de saúde | Especialistas pediram a implementação de uma semana de quatro dias no Reino Unido, já que pesquisas sugerem que pessoas que trabalham mais horas têm maior probabilidade de serem obesas. Continue lendo...

• Ryan Cohen vendendo meias tubulares e cartas de beisebol após oferecer US$ 55,5 bilhões, embora a fonte dos fundos permaneça incerta

• Planos para instalar redes mais resistentes e grades nas janelas foram adiados porque os muros não suportam o peso extra, afirmam diretores prisionais • Muros frágeis e deteriorados em prisões da era vitoriana estão prejudicando as tentativas de impedir que drones entreguem drogas e armas aos detentos. • Planos para instalar redes mais resistentes e grades nas janelas para evitar a entrada de drones foram dificultados porque as paredes não conseguiram suportar o peso adicional, disseram diretores de prisões. Continue lendo...

• Tom Watson, que teve papel na tentativa de golpe contra Tony Blair em 2006, disse que tal medida seria vista de forma extremamente negativa pelos eleitores. • Parlamentares do Partido Trabalhista foram instados a parar de conspirar para remover Keir Starmer por Tom Watson, que, como ministro júnior, liderou a última tentativa de golpe contra um primeiro-ministro trabalhista, enfrentada por Tony Blair em 2006. • O alerta de Watson ocorreu no momento em que Steve Reed, secretário de habitação e comunidades e um aliado fundamental de Starmer, afirmou que o Partido Trabalhista arriscaria a “aniquilação” se decidisse tentar mudar de líder.

• Ryan Cohen disse não entender as perguntas sobre como a varejista de videogames poderia arcar com sua oferta de US$ 55,5 bilhões. • As ações da GameStop caíram mais de 10% na segunda-feira, enquanto surgiam questionamentos sobre como a empresa financiaria sua oferta surpresa de US$ 55,5 bilhões pelo eBay. • Em entrevista à CNBC, Ryan Cohen, CEO da GameStop, esquivou-se de repetidos questionamentos sobre como a varejista de videogames poderia custear o negócio, afirmando que não entendia as perguntas.

• O CEO da varejista de videogames alerta que a oferta não solicitada pode se tornar hostil caso seja rejeitada pelo conselho do site de revenda • A varejista de videogames dos EUA, GameStop, ofereceu a compra do eBay por US$ 55,5 bilhões (£ 41 bilhões) em uma proposta não solicitada que, segundo seu chefe, poderá se tornar hostil se for recusada pelo conselho do eBay.

Downing Street inicia contra-ataque contra previsões de desafio iminente a Keir Starmer

Comediante retirado do palco em Birmingham cerca de 45 minutos após o início da apresentação e público orientado a sair Um show ao vivo do comediante Peter Kay em Birmingham foi interrompido após uma “bolsa potencialmente suspeita” ser encontrada nos arredores do local. A Utilita Arena Birmingham foi evacuada e um homem de 19 anos foi levado sob custódia, informou a West Midlands police na noite de sexta-feira. Continue lendo...

• Winston Marshall, ex-integrante da banda Mumford & Sons, diz que aqueles que realizam a travessia são “migrantes econômicos”, e não refugiados

Exclusivo: Prefeito expressa preocupações sobre o uso de dinheiro público para apoiar empresas que 'agem de forma contrária aos valores de Londres' • Política do Reino Unido ao vivo – atualizações recentes • Sadiq Khan pode se opor ao uso de sistemas de IA da Palantir pela Scotland Yard para processar inteligência criminal devido às suas "preocupações sobre o uso de dinheiro público para apoiar empresas que agem de forma contrária aos valores de Londres". • O gabinete do prefeito de Londres fez a declaração após o Guardian revelar, na semana passada, que a Palantir — cujo software foi utilizado na repressão imigratória do ICE de Donald Trump e pelas Forças Armadas de Israel — manteve conversas com a polícia metropolitana sobre um contrato abrangente que poderia chegar a dezenas de milhões de libras. Leia mais...

• O músico Chris Martin, a estrela do tênis Iga Świątek e o jogador de futebol Robert Lewandowski juntam-se a Piotr Garkowski em uma arrecadação de fundos épica • Um influenciador digital polonês arrecadou mais de £50 milhões após uma transmissão online ininterrupta de nove dias, durante a qual recebeu uma série de convidados famosos para ajudar uma instituição de caridade que apoia crianças que lutam contra o câncer. • Transmitindo de um apartamento estúdio na margem direita de Varsóvia, o influenciador de redes sociais Piotr Garkowski, de 23 anos, apelidado de Łatwogang, ouviu em loop uma música beneficente dedicada a crianças com câncer por nove dias seguidos, preenchendo o tempo com desafios divertidos e aparições de celebridades.

• Estudantes de 12 a 15 anos guiaram o ônibus para a segurança e pediram ajuda após o motorista perder a consciência devido a um ataque de asma

• O relatório preliminar do National Transportation Safety Board afirma ainda que o sistema de prevenção de colisões não gerou alerta • Um bombeiro cujo caminhão colidiu com um jato da Air Canada no mês passado em uma pista do aeroporto LaGuardia, em Nova York, matando ambos os pilotos, ouviu um controlador de tráfego aéreo alertar “pare, pare, pare”, mas não soube para quem era o aviso, informaram investigadores federais na quinta-feira. • O National Transportation Safety Board afirmou em um relatório preliminar sobre a colisão de 22 de março que um sistema de prevenção de colisões para controladores de tráfego aéreo não gerou um alerta sonoro ou visual, e as luzes na pista que funcionam como sinal de parada para o tráfego transversal permaneceram ligadas até cerca de três segundos antes da colisão.

Exclusivo: Relatório revela que a Natural England não criou novos SSSIs, que protegem áreas contra o desenvolvimento urbano, desde 2023 O órgão de vigilância da vida selvagem do governo da Inglaterra está falhando em salvar a natureza porque parou de conceder proteção a habitats e vida selvagem raros, de acordo com um novo relatório. Nenhum novo local de interesse científico especial (SSSIs) foi designado pela Natural England desde 2023. Os SSSIs são locais de importância nacional ou internacional para habitats e vida selvagem raros. Sem a designação, espécies ameaçadas podem correr o risco de serem perdidas para o desenvolvimento urbano. Continue lendo...

• Mais proprietários estão precisando reduzir preços para atrair inquilinos, mostram dados da Rightmove • Os aluguéis privados médios pararam de subir na Grã-Bretanha após quase uma década de aumentos, à medida que mais proprietários reduzem seus preços para conseguir um inquilino, mostram os dados. • O aluguel privado típico anunciado fora de Londres para propriedades que entram no mercado permaneceu estável em £ 1.370 por mês nos três primeiros meses de 2026, de acordo com o site imobiliário Rightmove. Continue lendo...

Lelia Doolan, que concluiu a caminhada de 220 km nos portões do parlamento, afirma que o uso do aeroporto de Shannon viola a neutralidade irlandesa • Uma ativista da paz de 91 anos atravessou a Irlanda a pé e chegou a Dublin para peticionar ao governo que proíba voos militares dos EUA. • Lelia Doolan completou na quarta-feira uma jornada de duas semanas e 220 km, encerrando-a nos portões do parlamento acompanhada por multidões de apoiadores. Continue lendo...

• O congressista afirma que manter o fornecimento de gasolina internamente poderia reduzir os custos para os americanos em meio a altas de preços provocadas pela guerra • Diante de saltos históricos nos preços da gasolina desencadeados pela guerra dos EUA e Israel contra o Irã, o congressista da Califórnia, Ro Khanna, apresentará nesta terça-feira uma legislação que proibiria a exportação de gasolina durante picos de preços. • “O país clama por uma nova política energética”, disse Khanna em entrevista ao Guardian, “que não nos deixe sujeitos aos caprichos dos lucros das grandes companhias petrolíferas.”

O inspetor-chefe da Inglaterra e do País de Gales afirma que a prisão permanece em 'estado precário' mais de um ano após notificação urgente O Serviço Prisional fez “muito pouco progresso” na aplicação de uma exigência formal para impedir que drones entreguem drogas em uma de suas prisões com pior desempenho, concluiu um órgão fiscalizador. Charlie Taylor, o inspetor-chefe de prisões da Inglaterra e do País de Gales, disse que o HMP Manchester permaneceu em um “estado precário” após a falha em consertar janelas quebradas e instalar segurança para impedir que contrabando seja entregue a gangues. Continue lendo...

• Crawford multado após abordagem policial sob mira de armas em Omaha • Boxeador ordenou a pagar US$ 75 mais US$ 49 em custas judiciais • Revisão policial concluiu que os oficiais agiram legalmente

• O Primeiro-Ministro diz ao Guardian Australia que o Hezbollah deve cessar as represálias e confirma que as aeronaves de vigilância militar da Austrália permanecerão na região • O primeiro-ministro da Austrália, Anthony Albanese, instou Israel a interromper seus ataques ao Líbano e expressou preocupação com a intensificação da campanha militar em Beirute e no sul do país após o cessar-fogo no Oriente Médio. • Albanese também pediu ao Hezbollah que cesse os ataques a Israel, reiterando a crença de seu governo de que o cessar-fogo no Oriente Médio deve incluir o Líbano. O primeiro-ministro também confirmou que as aeronaves de vigilância militar da Austrália permanecerão na região por pelo menos mais um mês além de sua implantação inicial.

As autoridades informaram que o motorista e o passageiro de um carro foram presos após a polícia avistar grandes quantidades de sangue e um homem inconsciente no banco traseiro.