Stream

• Non-English original content has overtaken English originals on Netflix for the first time, accounting for 52% of the platform's originals in 2025 compared to 49% in 2024. • According to Ampere Analysis, Spanish and Korean productions recorded the strongest growth, driving the shift toward a more globalized content library. • This trend highlights a strategic pivot by Netflix to prioritize international markets and diverse storytelling to sustain global subscriber growth.

• Gerry ‘the monk’ Hutch conquistou admiradores na campanha da eleição suplementar do norte de Dublin com retórica anti-imigração • Elaine Roe, 61 anos, funcionária de um café, não tem dúvidas sobre qual é a questão mais importante na eleição suplementar desta semana para o centro-norte de Dublin. “O governo está destruindo nosso país, eles estão trazendo estupradores, assassinos e sequestradores. É uma vergonha. Posso votar no Hutch, ele parece uma pessoa normal”. • Esse seria Gerry “the monk” Hutch, uma figura proeminente do crime organizado que está concorrendo como independente em uma eleição que está longe de ser normal. O homem de 63 anos – que foi preso por condenações de roubo em sua juventude – é um candidato celebridade em uma disputa por uma vaga parlamentar que tem sido dominada por xenofobia e imigração.

• Declarações de alianças de celebridades de alto perfil e mudanças nos serviços de streaming dominam as notícias de entretenimento desta semana de Colombo Marciano. • Os principais anúncios incluem acordos de parcerias importantes envolvendo grandes estrelas, remodelando as colaborações da indústria. • Esses desenvolvimentos sinalizam a evolução dos modelos de negócios no setor de entretenimento da Ásia, impactando a distribuição de conteúdo.

• Relatório sugere que iniciativas populares como NT Live e NT at Home estão tornando o público do Reino Unido mais aventureiro • Serviços de streaming de teatro e exibições de cinema de performances teatrais não são uma ameaça à frequência "presencial" e estão tornando o público mais aventureiro, de acordo com uma nova pesquisa encomendada pelo National Theatre. • Ao apresentar as descobertas na segunda-feira, a diretora do NT, Indhu Rubasingham, afirmou que o boom do teatro filmado levantou questões importantes, incluindo a preocupação de que iniciativas populares como NT Live e NT at Home teriam um impacto negativo na frequência ao vivo. A organização encomendou a pesquisa através da agência Indigo para saber mais sobre as atitudes do público em relação ao teatro filmado. Continue lendo...

O uso de sites como Omoggle, que conectam um streamer ao feed de vídeo de um estranho, anteriormente proibido, agora é permitido. Na semana passada, às 4 da manhã, Sammy Amz, de 19 anos, estava navegando pelo X quando algo chamou sua atenção: um streamer popular da Twitch estava competindo em um "mog-off" 1v1 contra um estranho, e estava perdendo. No dia seguinte, ele abriu o site de jogos Omoggle e começou a jogar. Rapidamente, ele foi pareado com outro usuário – pontos verdes apareceram em seus rostos na tela, enquanto o site começou a comparar suas medidas: inclinação cantal, proporção da fenda palpebral, proporção da largura do nariz em relação ao rosto e assim por diante. Continue lendo...

• Plataformas como a Netflix estão apoiando produções ignoradas pelos cinemas, como Nukkad Naatak, Haq, Kennedy e Dhadak 2, transformando-as em sucessos globais. • Monika Shergill, da Netflix, destaca como o streaming dá vida nova a filmes independentes de baixo orçamento que anteriormente eram negligenciados nos cinemas. • Essas histórias regionais e independentes conquistam públicos internacionais, preenchendo lacunas para o cinema indiano sub-representado.

• A sequência de comédia em Malayalam Bharathanatyam 2 Mohiniyattam, estrelada por Saiju Kurup, começará a ser transmitida exclusivamente no Netflix a partir de 8 de maio. • Este sucesso regional continua a tradição da franquia de humor baseado em temas de dança clássica. • Sua estreia no OTT aumenta a visibilidade do cinema do sul da Índia além dos cinemas, atingindo públicos de toda a Índia.