Brexit

• Keir Starmer 已辭任英國首相，這標誌著他從壓倒性的選舉勝利中跌落，並成為 2016 年以來第六位擔任此職務的人。 • 包括西班牙 La Vanguardia 在內的歐洲媒體對此反應困惑，將英國的政治格局描述為一個「旋轉門」。 • 這一局面顯示出國際認知的重大轉變，英國過去以政治穩定著稱的聲譽已被一種慢性的不穩定感所取代。

• 在脫歐投票近十年後，歐盟已鞏固其身份認同，而英國仍持續在如何定義與歐洲大陸的長期關係中掙扎。 • 包括波蘭的 Donald Tusk 和西班牙的 Pedro Sánchez 在內的歐盟領導人，已表達希望英國回歸的願望，Tusk 甚至明確提到了「Breturn」。 • 公眾情緒對重新整合持正面態度，歐洲外交關係委員會（European Council on Foreign Relations）的一項民調顯示，15 個歐盟國家的 66% 公民支持英國重新加入。

• 前歐盟脫歐談判代表 Michel Barnier 表示，如果政治意願存在，英國有可能在「短期」內重新加入歐盟。 • Barnier 建議英國也可以加入新提議的歐洲安全與國防委員會，以強化區域穩定。 • 另外，維謝格拉德集團（Visegrad Four，包括捷克、匈牙利、波蘭和斯洛伐克）的領導人正在匈牙利會晤，旨在恢復其區域團體功能。

• 隨著 Brexit Референ登公投十週年即將到來，最新民調顯示歐洲對英國的看法發生了顯著轉變。 • 從波蘭到葡萄牙，每個受訪的 EU 國家中，大多數人都表示希望英國重新加入歐洲聯盟。 • 許多受訪者建議 European Commission 應放寬其「紅線」，以改善雙邊關係，特別是在共同的安全疑慮方面。

在本週的電子報中：隨著歐盟鞏固，英國面臨關於其與歐洲大陸長期關係形態的新一輪辯論 • 尚未訂閱 This Is Europe 嗎？請在此登錄

• 自 2016 年歐盟公投以來，英國政治依然深陷分裂，導致政局陷入不穩定循環，投票後已接連任命了七位首相。 • 工黨首相 Keir Starmer 在就任兩年後於週一宣布辭職，理由是經濟低迷以及政府運作失能。 • 此次政治動盪被歸因於 Brexit 留下的深遠影響，使英國選民感到分裂且心灰意冷。

誰在 Instagram 上激怒了 Theresa May？Boris Johnson 曾對香蕉發表過什麼言論？以及更多相關內容。距離英國民眾決定收拾行囊、對 Jacques Delors 做出最後的反抗並邁向一個沒有歐盟的樂土已過去 10 年。對於結果如何，人們可能持有不同意見。可以肯定的是，這場行動的幾位主導者目前正享受著高薪的退休生活，在演講巡迴中獲利，或在 House of Lords 擁有席位。無論如何，這裡有 18 個關於 Brexit 和公投活動的問題。在英國協商退出歐盟的那幾個星期、幾個月以及隨後的幾年裡，對於其中一些較為奇特的面向，你還記得多少？

• 隨著 Starmer 成為 2016 年以來第七位辭職的首相，歐洲各地的頭版新聞對英國的政治動盪進行了反思。 • 在德國，唐寧街被比作一個轉運站，因為不同的首相和職員頻繁地進出。同時，一家感到困惑的西班牙報紙總結道，10號唐寧街似乎安裝了一扇旋轉門。 • 當歐洲各地的媒體消化 Keir Starmer 從大選壓倒性勝利者到被趕下台的首相這一劇烈轉折的影響時，許多人也關注到一個更廣泛的現實——英國曾經引以為傲的政治穩定已成為過去。

針對英國投票脫離歐盟十年來的分析、評論與反應。

2016 年的五個月期間，發生了 Boris Johnson 支持 Vote Leave、Jo Cox 遇刺以及 David Cameron 辭職等事件，這些如何塑造了英國的未來。David Cameron 在 2013 年承諾未來的保守黨政府將就英國是否留在 EU 舉行全民公投，隨後他宣布投票日期為 2016 年 6 月 23 日。次日，時任倫敦市長的 Boris Johnson 表示他將支持脫歐。閱讀更多...

從蘇格蘭東北部到倫敦的 Romford，那些在公投期間接受《Guardian》採訪的人們，如何看待結果的發展？《Guardian》重新走訪了我們在 2016 年歐盟公投期間報導過的五個指標選區，並詢問當時受訪者在投票十年後對 Brexit 的看法。請繼續閱讀...

十年過去，脫離 EU 讓生活變得更困難且成本更高——以下是我們蒙受損失的一些方式

• 公司報告指出，由於 2019 年的巡防艦建造計畫虧損，導致基礎營業利潤下降 19%。 • 英國最大國防承包商之一表示，Brexit 與 Covid 是導致 Royal Navy 關鍵合約面臨一系列問題的原因，進而造成年度利潤大幅下跌。 • Babcock International 在截至 3 月底的年度利潤下降近五分之一，該公司報告在為 Royal Navy 建造五艘 Type 31 巡防艦的合約中承擔了 1.4 億英鎊的費用。

前政黨領袖回顧了在大多數蘇格蘭選民支持失敗一方的公投後所引起的動盪。蘇格蘭工黨前黨魁 Kezia Dugdale 表示，脫歐決定推高了對蘇格蘭獨立的支持率，在 Brexit 公投十年後的今天，支持率已接近歷史最高水平。Dugdale 指出，由於蘇格蘭選民在 2016 年以 62% 對 38% 的壓倒性票數支持留歐，與英格蘭不同，但最終其國家仍被強行帶領脫離歐洲，這讓許多蘇格蘭人對「公平」產生了深刻的認知。閱讀更多...

十年前，儘管獲得了巨額的 EU 資金（而這些資金尚未被完全取代），Ebbw Vale 仍是威爾斯支持脫歐比例最高的地方。

• Guardian 的調查還發現，相同地區在同一時期經歷了相對衰退。 • 調查顯示，自 Brexit 公投以來，支持脫歐的投票區外籍勞工的相對增長速度較快。 • 數據分析表明，自 Brexit 投票後的十年可能並未達到許多脫歐支持者的預期，顯示其當地地區在同一時期也變得相對更加貧困。閱讀更多...

• 前歐盟首席脫歐談判代表 Michel Barnier 建議，英國有可能在「特殊」條款下重新加入歐盟。 • 此提案出現在英國決定脫離歐盟的全民公投約十年後，凸顯了未來重新整合的可能路徑。 • 貨幣將成為談判的關鍵點，因為目前的歐盟法律要求成員國必須採用歐元，而 Denmark 是唯一的永久例外。

• 前談判代表認為，在一個不穩定的世界中，英國重新加入 EU 並保留舊有選擇退出權 (opt-outs) 是「完全有可能」的 • Michel Barnier 表示，若英國重新加入 EU，可能會保留 Brexit 前的特殊條款 • 幾年前，Michel Barnier 與 Boris Johnson 的父親 Stanley 共度了一個週末。這並非某種陰森的 Brexit 版《The Traitors》，而是因為前 EU 談判代表的妻子 Isabelle 是 Johnson 的法國表親 Anne du Boucheron 的好友；後者是位於法國西部 Mauges-sur-Loire 的 19 世紀莊園 Château de la Baronnière 的所有者。

獨家報導：前脫歐首席談判代表表示，不加入 euro 和 Schengen area 是「完全可能的」。

獨家報導：經濟學家發現 Brexit 導致英國出口下降 12%，其中大部分原因在於脫離單一市場。與 Guardian 分享的研究顯示，Brexit 使英國對歐盟的出口下降了 12%，而重新加入海關聯盟僅能抵消一小部分的損害。由於英國與歐盟的未來關係可能會在潛在的工黨領導權之爭中佔據重要地位，歐洲改革中心（Centre for European Reform）的經濟學家 John Springford 和 Anton Spisak 提供了關於脫歐所造成損害的新證據。請繼續閱讀...

• 英國首相在 G7 峰會上表示，他堅持工黨宣言中不重新加入歐盟的承諾。 • Keir Starmer 週三表示，英國與歐盟不應浪費時間在 Brexit 上「回頭看」，而他目前正面臨重新考慮加入歐盟的壓力。 • 首相重申其政府在政綱中承諾不會重新進入該集團，但表示雙方關係已有「實質進展」，且正在「緩慢但確實地」建立中。

• 歐盟與英國宣布將於 7 月 22 日舉行下次峰會，討論倫敦與布魯塞爾之間關係的「重新設定」。 • 此次峰會將在布魯塞爾舉行，先前已多次推遲。由於近期針對允許 30 歲以下青年在對方國家工作、旅行或學習的「青年流動計劃」細節陷入僵局，一度引發外界猜測峰會將推遲至秋季。

• 在其姊姊、國會議員 Jo Cox 被謀殺十週年前夕，工黨議員警告稱，有聲音在煽動仇恨。 • 現同樣擔任工黨議員的 Kim Leadbeater 表示，英國目前的政治仇恨與分歧，可能比 Jo Cox 被謀殺的 Brexit Референдум 時期更為嚴重。 • Leadbeater 在接受 Guardian 的 Today in Focus 播客訪問時表示，所有從事公共生活的人都有責任嘗試緩解緊張局勢。Leadbeater 是在 2021 年的一場補選中，贏得原由 Cox 持有的約克郡席位。

• Apple 宣布，在全球開發者大會（WWDC）上揭曉的次世代 Siri AI 將不會向歐盟內的 iPhone 和 iPad 用戶推出。 • 該公司對此決定表示深感失望，此舉源於與布魯塞爾方面的監管挑戰及法律爭端。 • 由於英國在 Brexit 後不再屬於歐盟，英國的 iPhone 用戶仍將能夠使用這些新的 AI 功能。

獨家報導：2020 年的協議旨在刺激當地電池製造，但業界表示目前仍無法達成目標。歐盟與英國的汽車產業正促請 European Commission 調整 Brexit 貿易協定，並第二次暫停對進口電動車徵收關稅。 他們表示擔心將無法滿足 2027 年 1 月 1 日前設定的免關稅銷售條件。這是由於自 2021 年起適用的 EU-UK Trade and Cooperation Agreement 中，對於哪些產品可符合免關稅貿易資格的「原產地規則」非常嚴格。 閱讀更多...

• Johnson 在一部 BBC 紀錄片中透露，他在 2016 年初與當時的首相打網球，討論歐盟公投事宜。 • 據披露，David Cameron 曾向 Boris Johnson 提供一個內閣高級職位，以換取他在 2016 年公投期間支持英國留在歐盟。 • 然而，在距離投票僅剩四個月時，Johnson 在 2016 年 2 月宣布，在經歷了「巨大的心痛」之後，他決定全力支持讓英國退出歐盟的陣營，從而改變了辯論的局面。

由於文書處理延遲和簽證限制，聘請英國劇組的人員可行性降低，導致選角趨向於歐盟人才。 • 從針對英國護照持有者的黑名單，到被要求在度假期間非法工作，Brexit 後產生的大量額外成本和繁瑣行政程序，限制了英國演員在歐盟尋找工作的機會。 • 對於創意產業從業者而言，歐洲大陸一直是一個跳板，無論是獲取電視、電影或劇場製作中至關重要的首個作品紀錄，還是建立具市場競爭力的履歷，以及在努力於英國或美國大展身手之際維持生計。閱讀更多...