Britain

British Trust for Ornithology 指出，2025 年的繁殖季節對鶀類物種而言尤其慘烈。在英國經歷了一個溫和、潮濕且多風暴的冬季後，2025 年的春季成為有紀錄以來最溫暖且最乾燥的春季之一，而夏季則是最熱的一年，尤其是在 England 和 Wales。你可能會認為這對候鳥來說是好消息，特別是從非洲越冬地遷徙至此的八種鶀類。然而，根據由 British Trust for Ornithology (BTO) 彙整的鳥類環志數據顯示，去年的繁殖季節相當糟糕。閱讀更多...

在公投十年後，一旦英國理解了「歐洲協議」，歐盟領導人將歡迎更緊密的聯繫。• 還沒訂閱 This Is Europe 嗎？請在此註冊。Brexit 回來了。嗯，算是吧。如果它真的曾經消失過的話。無論如何，至少在英國，關於一位潛在首相在上週末稱 Brexit 是「一場災難性的錯誤」且英國的未來在於「重新加入 EU」的言論，已引起了大量的爭論。這首先反映出 Brexit 留下的傷痕依然深沉。在公投觸發了如此強大的認同政治並持續主導英國辯論十年後，英國選民依然分裂為「留歐」與「脫歐」兩個對立的陣營。閱讀更多...

• 政府必須採取行動來補救氣候變遷帶來的不平等影響，否則溫度升高將導致差距進一步擴大 • 報告警告，英國是「為已不存在的氣候而建」，需要緊急變革才能在全球暖化中生存 • 儘管感覺並不明顯，但英國人將不得不習慣生活在一個炎熱的國家

• 關於人工智慧態度的追蹤調查還發現，將近一半的民眾傾向於避免使用 AI。 • 根據 King’s College London (KCL) 的一項調查，三分之一的大學生認為 AI 消滅工作職位的速度之快，將會觸發公民動盪。 • 該民調發現，學生是 AI 的最重度使用者之一，77% 的學生每月至少使用幾次（相比之下，勞工的比例為 46%），且有 27% 的學生每天或幾乎每天使用。

• 地方商店關閉與公共交通不便，導致家庭難以獲取健康且價格實惠的食物 • 「風景極美」但數英里內沒有商店：Cotswolds 的農村食物沙漠 • 最新研究顯示，隨著地方商店關閉及公共交通惡劣，英國農村正逐漸成為低收入家庭的「食物沙漠」，使其面臨不成比例的高飢餓風險及生活成本壓力。

• 由 Sajid Javid 與 Jon Cruddas 領導的委員會邀請公眾分享對社區與國家的願景，以協助重建社會凝聚力。 • Sajid Javid 警告，隨著各界人士啟動一項探討「成為英國人意味著什麼」的計畫，國家面臨著「被我們的分歧所撕裂」的風險。 • 由前保守黨財政大臣及前工黨政策主管 Jon Cruddas 共同主持的「社區與凝聚力獨立委員會」正敦促公眾在「國家對話」計畫中分享他們對社區與國家的個人願景。

儘管禁用一次性電子菸，廢棄物處理專業人士表示，堆積如山的廢棄設備已成為每年耗資 10 億英鎊的問題。

• 第二次 Unite the Kingdom 遊行的人數有所下降，活動中出現了伊斯蘭恐懼症與種族民族主義的仇恨言論及傳單。 • 極右翼活動人士 Tommy Robinson 在週六於倫敦市中心舉行的集會中，告訴數萬名支持者要為「英國之戰」做好準備。 • Robinson（原名 Stephen Yaxley-Lennon）連續第二年吸引數萬名支持者走上倫敦市中心街道，在活動過程中，群眾中分發了包含伊斯蘭恐懼症與種族民族主義的仇恨言論及傳單。

首相在這一週中失去了權威，使其看起來像是一位僅在候任接任者出現前暫代職務的臨時領導人。

薩塞克斯公爵表示，對中東局勢的合理關切不應導致對英國猶太社區的敵視。哈利王子將英國日益增長的反猶主義描述為「深感不安」，並表示儘管人們有權對中東事件感到憤怒，但對於個人或信仰社區的敵視行為是絕對沒有理由的。薩塞克斯公爵似乎對以色列政府提出了委婉的批評，同時強調合理的抗議絕不能演變成仇恨。閱讀更多...

• 英國皇家海軍首領表示，統一的海軍部隊將威懾來自北方「開放海域邊境」的未來俄羅斯威脅。 • 皇家海軍首領 Gen Sir Gwyn Jenkins 宣布，英國已同意與九個歐洲國家建立一支統一的海軍部隊，以威懾來自北方「開放海域邊境」的未來俄羅斯威脅。 • Gen Sir Gwyn Jenkins 強調，儘管中東地區目前仍處於危機之中（在美國與以色列與伊朗的戰爭後，霍爾木茲海峽依然封閉），但「俄羅斯仍然是對我們安全最嚴重的威脅」。

• Fiona Hill 告訴國會議員，由於英國未教育民眾如何應對資訊戰，導致該國處於「脆弱」狀態。 • 一位前白宮顧問兼安全專家指出，由於英國未準備好教育民眾如何處理資訊戰，使得英國正成為俄羅斯及其他國家宣傳的軟目標。 • Fiona Hill 在一次議會委員會會議中表示，她擔心由於缺乏對民防的討論，英國在干預選舉系統的網路操縱面前已變得「異常脆弱」。

Philip Rycroft 表示，從經濟到移民等問題的承諾均未達到預期。

• Lord Robertson 表示，白宫的外交口吻處於「歷史低點」，且兩國盟友可能會繼續分歧。 • 前北約秘書長警告，英國在軍事上高度依賴美國「已不再可行」，英國必須在與華盛頓的「特殊關係」中變得更加獨立。 • Lord Robertson 上週指責英國領導人在國防方面存在「腐蝕性的自滿」，他週三表示兩國傳統盟友在價值觀上正趨於分歧，且即便在 Donald Trump 離任後，這種分離也可能會持續。

Paul Quinn 在袭击發生 23 年後被定罪，揭露了受害者如何屢次被忽視，以及一名無辜男子如何被錯誤監禁 • Paul Quinn 被判定強姦罪成 英國最令人震驚的司法錯案之一，始於 20 多年前薩爾福德（Salford）一個夏季黎明前的日子。一名年輕女性獨自走在昏暗的街道上約五英里時，被車笛聲驚擾並遭到口哨騷擾，恐懼之餘她在灌木叢中躲藏了一會兒。請繼續閱讀...

位於 Northamptonshire 的 Cold Ashby 與 Cumbria 的 Thorny Gale 支柱標誌著該近代化製圖計畫的起訖點。 • 文化遺產活動人士正申請將兩座被譽為「鄉間現代主義謙卑方尖碑」的混凝土支柱列入法定古蹟名單。 • 這些高 120 公分 (4 英尺) 的功能性石製或混凝土「trig points」（三角點）是由 6,500 個測量站組成的網絡之一，對於現代地圖的發展至關重要。閱讀更多...

• Rightmove 的數據顯示，越來越多的房東必須降低價格以吸引租客。 • 數據顯示，在經歷了近十年的持續增長後，英國的平均私人租金已停止上漲，原因是更多房東為了確保能租出房屋而下調價格。 • 根據房地產網站 Rightmove 的數據，2026 年前三個月，倫敦以外進入市場的房產典型廣告私人租金維持在每月 1,370 英鎊，沒有變動。

謝菲爾德大學（University of Sheffield）的學者希望建立一份關於髒話及其他輕蔑用語的「生動且真實的記錄」，以防止這些詞彙消失。

• 較溫暖的天氣使英國部分物種獲益，但依賴特定植物或棲息地的物種則陷入困境。 • 根據全球最大規模的昆蟲監測計畫，雖然尚未發生「昆蟲末日」（Insectageddon），但在過去半個世紀中，蝴蝶的多樣性有所流失。 • 自 1976 年以來，在英國科學採集的 4,400 萬次蝴蝶目擊記錄顯示，在記錄到的 58 種原生蝴蝶中，有 33 種數量下降，25 種數量增加。閱讀更多...

獨家報導：部長們正計劃制定新法案，若符合國家利益，將在無需經過完整議會審查的情況下實現對接。部長們計劃從根本上重塑英國與歐盟的關係，新法案可能導致英國在沒有經過正常議會投票的情況下，簽署並採納 EU single market 規則。在首相推動與歐陸恢復緊密關係（緊隨伊朗戰爭之後）的重大進展中，《衛報》獲悉，部長們正準備面對那些因新 EU-UK 重啟法案賦予的權力而「高喊叛國」且反對與歐盟進行「動態對接（dynamic alignment）」的人士。接續閱讀...

專家表示，去年的跌幅可能反映出失業率上升以及申請彈性工作權的改善。根據人力資源顧問公司 Hamilton Nash 對記錄的分析，2025 年在英格蘭、蘇格蘭和威爾斯共有 54 起涉及遠端工作的就業審裁處案件，較 2024 年下降了 13%。隨著勞動力市場收緊，即便面臨重返辦公室的指令，部分員工也更不願離職。 • 去年案件量下降可能反映出失業率上升和彈性工作申請權的改善。

• 伊朗戰爭推動對太陽能板、熱泵和 EVs 的需求，能源帳單預計將從 7 月起上漲 18% • 領先能源供應商的數據顯示，隨著伊朗危機導致全球石油和天然氣價格飆升，英國家庭正以創紀錄的數量轉向綠色家居能源升級，以期降低帳單支出。 • 數據顯示，自 2 月 28 日戰爭爆發以來，英國對太陽能板、electric vehicles 和熱泵的需求大幅跳升，因為家庭在準備迎接夏季下一個能源價格上限生效後，每月支出將大幅增加。

工程師將道路壽命縮短與轉向使用更重型車輛的趨勢聯繫起來，其中部分車輛的購買是為了能更輕鬆地行駛在受損的路面上。專家警告，選擇 SUV 的駕駛者正加劇坑洞問題，研究顯示有數十萬人為了應對損壞的道路而購買更大的車輛。科學家表示，重量較重的車輛數量增加所產生的累積效應，是導致英國道路坑洞惡化的原因之一。閱讀更多...

• 市議會支持一項 700,000 英鎊的計劃，旨在拯救 New Forest 前 RAF 基地的一處歷史地標。 • 這座獨特的 RAF 監視辦公室已崩塌數十年，將被改造為一座時尚的隱秘度假屋，由度假者以及原先棲息於此的蝙蝠共同分享。 • 致力於救援高風險建築的 Landmark Trust 已獲許可，將這座位於 Hampshire 的廢墟房產改造成擁有四間臥室和屋頂露台的度假別墅。

• 週一創下歷史新高並於週二再次提升，在陽光普照的春季天氣下共產生 14.4GW 的電量。 • 英國春季的晴朗天氣使電網在連續兩天內刷新太陽能發電紀錄。 • 英格蘭、威爾斯和蘇格蘭的太陽能電廠在週一中午產生了 14.1 GW 的低碳電力，超越了去年 7 月 14GW 的前次最高紀錄。閱讀更多...

• 據悉美國未獲直接邀請參加此次會談，會議將探討重新開放這條關鍵水路的方法。 • 中東危機 – 即時更新 • 英國將召集 35 個國家（不包括美國），共同探討重新開放霍爾木茲海峽的方法；該海峽是石油和天然氣的至關重要航運路線，目前被伊朗封鎖。

消費者正準備迎接「糟糕的四月」以及伊朗戰爭導致的成本上漲，後者已將英國天然氣市場推至三年來的高點。從今年夏季起，英國住戶的年度能源帳單可能會增加約 290 英鎊，達到近 2,000 英鎊；對於已經面對週三起一連串「糟糕的四月」成本上漲的消費者來說，這將是一個「難以下嚥的苦果」。根據能源諮詢公司 Cornwall Insight 的分析，在行業監管機構 Ofgem 的季度價格上限規定下，典型的天然氣與電費帳單預計從 7 月起將達到每年 1,929 英鎊。閱讀更多...