Court Rules

歌手 Shakira 表示她面臨了「數年的公開羞辱」，而法院裁定稅務機關對其 2011 年的身分認定出錯。馬德里的一家法院已命令西班牙稅務機關向 Shakira 退還超過 5,500 萬歐元（4,800 萬英鎊），原因是法院認定該機關在稅務身分認定上出現錯誤，導致對這位哥倫比亞歌手兼慈善家處以巨額罰款。在週一發布的一份聲明中，Audiencia Nacional 表示已接納 Shakira 針對五年前罰款的上訴；此前 Agencia Tributaria 指稱她在 2011 年未在西班牙繳納必要稅款。當時，這位歌手正與 FC Barcelona 球員 Gerard Piqué 交往。閱讀更多...

• 在競爭監管機構指稱折扣並未代表真實節省後，這項針對超市巨頭的裁決具有里程碑意義。 • 聯邦法院在超市產業的一項重大裁決中判定，Coles 在日常雜貨產品上使用虛假折扣誤導澳洲消費者。 • Michael O’Bryan 法官於週四做出判決，對澳洲第二大超市連鎖店造成重大打擊；Coles 此前辯稱，在高通膨時期，這些折扣代表了真實的節省。

• 品牌所有者 Mondelēz 被指控在未大幅更改包裝的情況下，將 Alpine Milk 巧克力棒的重量從 100 克減至 90 克。 • 許多巧克力愛好者認為「縮量漲價」（shrinkflation）是一種嚴重行為——在德國法院裁定 Milka 製造商透過削減產品尺寸但保持包裝不變來欺騙消費者後，這些消費者的看法得到了證實。 • 這起在地區法院審理為期三週的案件是由漢堡消費者保護局發起的。該機構指控該巧克力品牌的美國所有者 Mondelēz 在未明顯更改其標誌性紫色包裝的情況下，將 Milka 經典 Alpine Milk 巧克力棒的重量從 100 克減至 90 克，以此誤導購物者。

• 美國貿易法院宣布 President Trump 擬議對全球進口商品徵收 10% 的關稅屬違法，這對其貿易議程而言是重大法律挫敗。 • 此項在過去 2 小時內發布的裁決，源於進口商的挑戰，他們主張這些關稅超出了現行貿易法賦予總統的權限。 • 這項決定至關重要，因為在 Hormuz 海峽緊張局勢升溫之際，它擾亂了 Trump 向 China 和 EU 等貿易夥伴施壓的策略。

• 特朗普亦為歐盟設定新期限，要求其在關稅提高至「更高水平」前執行貿易協定條款。 • 美國貿易法院於週四裁定反對 Donald Trump 最新擬定的 10% 全球關稅，認定根據 1970 年代的貿易法，全面性關稅並無正當理由。 • 美國國際貿易法院（US Court of International Trade）支持對該關稅提出挑戰的小型企業，該關稅已於 2 月 24 日生效。裁決結果為 2 比 1，其中一名法官認為目前判定小型企業原告獲勝尚之時過早。閱讀更多...

• Supreme Court 於 2026 年 4 月 29 日針對 Louisiana 的新國會選區圖是否構成違憲的 Racial Gerrymander 作出決定，標誌著一項關於投票權和選區邊界的重大裁定。 • 此案件 Louisiana v. Callais 審查了 Louisiana 2022 年重新劃分的國會選區，該選區先前曾根據 Section 2 of the Voting Rights Act 在聯邦法院受到挑戰。 • 隨著各州為 2026 年期中選舉做準備，這項決定將影響全美各地正在進行的重劃選區之爭，並對 Democratic 與 Republican 的席位數量產生影響。

• 本案的核心問題在於，立法者在重新劃定選區以確保黑人選民獲得充分代表時，在多大程度上可以將種族因素納入考量。 • 在一起具有里程碑意義的投票權案件中，美國最高法院已裁定路易斯安那州必須重新劃定其國會選區圖。 • 在「Louisiana v Callais」一案中，爭論焦點在於一個棘手的問題：立法者在重新劃分選區以確保黑人選民獲得足夠代表時，允許考慮種族因素的程度為何。

• 超市巨頭的高級經理在由 Australian Competition and Consumer Commission 提起的案件第二天出庭作證。 • 一名 Woolworths 高階主管為放寬相關規則辯護，該規則旨在保護消費者免受誤導性折扣影響，防止超市或供應商「操弄」其「Prices Dropped」促銷計畫。 • Woolworths 首席商務官 Paul Harker 週三在聯邦法院出席了 Australian Competition and Consumer Commission 與 Woolworths 之間一場具有里程碑意義的審判第二天證詞。

• 四名男子於 7 月被遣送至這個南部非洲國家，在接下來的九個月中被拒絕面見法律顧問。 • Eswatini 最高法院裁定，這四名被美國遣返、且在最高安全級別監獄中被拘留九個月且無法面見律師的男子，有權會見當地律師。 • 這四名男子分別來自 Cambodia、Cuba、Vietnam 和 Yemen。儘管他們與該國沒有任何聯繫，但仍於 7 月被遣送到這個南部非洲小國，這是 Donald Trump 政府加大遣返力度的舉措之一。

• 法官表示，該男孩應回到其社區，學習那些「只能在故土上傳授」的故事與儀式。 • 家庭法院裁定，一名被移離北領地偏遠社區 1,700 公里的原住民兒童應獲遣返，以確保他能體驗自身的文化。 • 這名在法庭程序中被稱為 X 的男孩於 2016 年出生，當時其母親身處監獄。其母親未參與法庭程序，而被認為是男孩父親的男子僅在案件中扮演有限的角色。

• Shaine March 在 2000 年因殺害一名青少年入獄並在假釋後獲釋，隨後將處於懷孕早期的 Alana Odysseos 刺死。 • 上訴法院裁定，一名在假釋出獄後殺害懷孕女友的男子必須在獄中度過餘生，法院認為原判的 42 年刑期「過於輕微」。 • 32 歲的 Alana Odysseos 在去年 7 月於倫敦東部 Walthamstow 的家中被 Shaine March 殺害，當時她正懷著第三個孩子。她身中 23 處砍傷與刺傷，在現場死亡。