圖片：BBCJeremy Clarkson 在農場紀錄片系列中宣布罹患癌症 - BBC News
• 前 Top Gear 主持人 Jeremy Clarkson 在一部聚焦於其農場的新紀錄片系列中透露，他被診斷出患有癌症。 • Clarkson 並未說明他所對抗的癌症類型，也沒有提供關於目前病情階段的詳細資訊。 • 這次宣布為該系列節目增添了個人層面的艱辛，而該節目記錄了經營農村企業所面臨的挑戰。
bbc.co.uk更早
9圖片：BBCJeremy Clarkson 分享確診「侵襲性」攝護腺癌的消息
• 主持人在去年拍攝的《Clarkson’s Farm》劇集播出前，向觀眾發出「沉重消息」的警告，片中記錄了他接受手術的過程。 • Jeremy Clarkson 透露他於去年夏天被診斷出患有一種「侵襲性」的攝護腺癌，並接受了切除 10% 攝護腺的手術；而在此八個月前，他剛因冠狀動脈阻塞接受了心臟手術。 • 在其 Amazon Prime 紀錄片《Clarkson’s Farm》第五季的最後兩集中，這位 66 歲的主持人告訴他的農場經理 Kaleb Cooper 和土地代理人 Charlie Ireland：「我得癌症了。」
theguardian.com研究顯示：英國關節過度活動症患者診斷需等待長達 21 年
• 英國醫療專業人員對 hypermobile Ehlers-Danlos syndrome 等疾病的認知程度較低。 • 研究指出，英國患有關節過度活動症的人們在面臨從慢性疼痛到關節部分脫位等症狀時，診斷等待時間長達 21 年。 • 這項由 University of Edinburgh 領導、涉及 2,000 多人的研究被描述為英國同類研究中規模最大的一項，結果顯示英國醫療專業人員對 hypermobility spectrum disorders (HSD) 和 hypermobile Ehlers-Danlos syndrome (hEDS) 的認知度不足。閱讀更多...
theguardian.com紐約市資深電視主播在透露確診阿茲海默症後宣布退休
• 自2001年起在WABC擔任主播的Bill Ritter表示他將卸任，但將繼續報導關於此疾病的消息 • 一名紐約市資深電視新聞主播在透露自己出現阿茲海默症早期跡象後，宣布突然從螢幕前退休 • Bill Ritter是ABC紐約分站WABC的資深人員，自2001年起主持紐約的主要晚間新聞，是數百萬名居民熟悉的臉孔。
theguardian.com