Escalation

• 由於西亞衝突升級觸發原油價格上漲，印度股市指數 Sensex 和 Nifty 預計將低開。 • 外資機構投資者 (FII) 持續流出，以及對美國聯準會 (Federal Reserve) 利率決策的擔憂增加，進一步使市場情緒緊張。 • 地區性風險規避現象明顯，MSCI Asia ex-Japan 指數下跌 3.4%，其中韓國 KOSPI 大跌 6.9%，日本 Nikkei 下跌 4.4%。

• 亞太股市下跌，南韓 KOSPI 指數受 AI 相關股票大跌影響嚴重，且涉及伊朗的地緣政治緊張局勢也壓低了投資者信心。 • 主要指數均出現顯著下跌，包括中國的 CSI 300 下跌 1.6%，上海綜合指數下跌 1.2%，以及新加坡海峽時報指數下跌 1.2%。 • 週末局勢發展導致油價上漲，進一步引起市場不安，而香港恆生指數則下跌 1%。

在今日的電子報中： • 全球大國正關注石油市場與選舉，但身處中東衝突中的人們感到被遺棄。 早安。這又是透過 Truth Social 進行邊緣政策對抗，以及停火協議在宣布前就已破裂的一週。 雖然美國總統 Donald Trump 聲稱與 Iran 的協議可能很快達成，但對於居住在中東的人們來說，和平似乎還遙不可及。本週人們見證了更多炸彈落在 Lebanon；死亡人數持續上升，國家經濟衰退，流離失所的情況普遍。 • 英國政治 | Andy Burnham 在接受 Guardian 採訪時表示，如果他成為首相，他將於今年開始轉型崩潰的社會照護體系，並指責 Westminster 在應對困難的政策問題時「畏縮不前」。 • 環境 | 一項關於地球生存的廣泛願景指出，人類可以提高生活水平、減少不平等，並將全球升溫控制在 2C 以內。 • 烏克蘭 | 烏克蘭總統 Volodymyr Zelenskyy 在一封直接致俄羅斯總統 Vladimir Putin 的公開信中，呼籲進行面對面談判。 • 英格蘭新聞 | 一份報告發現，如果擬議中的規劃法修改通過，英格蘭最貧窮且最缺乏自然環境的社區在獲取綠地空間方面將被進一步邊緣化。 • 英國新聞 | 一份關於皇室財產安排的報告揭露，Andrew Mountbatten-Windsor 在向 Crown Estate 支付「象徵性租金」（peppercorn rent）的同時，透過轉租其 Windsor Royal Lodge 領地內的三棟小屋獲取私人收入。閱讀更多...

• D K Shivakumar 即將就任 Karnataka 首席部長，標誌著該州一次重大的領導層更迭。 • 美國與伊朗之間的地緣政治緊張局勢升溫，引發對西亞地區潛在衝突的擔憂。 • Delcy Rodriguez 正在訪問印度，而 K Annamalai 則在不斷變化的區域局勢中考慮其政治選擇。

• 以色列軍方表示今早攔截了來自黎巴嫩的飛彈，而 Netanyahu 則表示其部隊將繼續在該國南部採取行動 • Trump 表示 Hezbollah 與以色列已同意「停止所有槍擊」 • 您好，歡迎關注 Guardian 對中東危機的持續報導。

• 沙烏地阿拉伯對 5 月 11 日針對阿拉伯聯合大公國、卡達和科威特發動的協同無人機攻擊表示「強烈譴責」，並將此次襲擊定性為威脅區域安全的危險升級。 • 巴林外交部稱科威特遭受的攻擊是「公然違反國際法」，並強調敵對無人機襲擊對區域穩定構成的威脅。 • 此次攻擊訊號顯示中東衝突正危險地擴大，多個海灣合作委員會 (Gulf Cooperation Council) 成員國同時成為目標，引發對海運貿易和石油基礎設施脆弱性的擔憂。