Give

• 唐寧街內部人士暗示，衛生大臣目前尚不具備發起領導權爭奪的支持 • 英國政治即時更新 – 最新進展 • 週二，儘管多名首相盟友相繼退出政府，但由於 Wes Streeting 的挑戰未能成形，Keir Starmer 越來越有信心已化解對其職位的直接威脅。

• 經過以患者視角為核心的數十年運動，該疾病名稱從 PCOS（一個導致混淆與不必要痛苦的名稱）變更為 PMOS。 • 經過十多年的全球諮詢，影響八分之一女性的多囊性卵巢症候群 (PCOS) 已重新命名。 • 這項估計影響全球 1.7 億女性的內分泌失調疾病，現在將被稱為多內分泌代謝卵巢症候群 (PMOS)。

• 外長們會面討論烏克蘭、中東及西巴爾幹地區的最新局勢。 • 歐盟外交部長今晨於布魯塞爾會晤，旨在討論烏克蘭、中東以及西巴爾幹地區的最新進展。 • 此次會談將聚焦於烏克蘭局勢，烏克蘭外交部長 Andrii Sybiha 在今晨抵達參與討論時，稱之為「一種新的動力感」。

由於房東在 5 月 1 日前趕在禁令生效前發出 section 21 通知，租客面臨巨大的震驚與對未來的恐懼，包括可能無家可歸。

• 川普設定 7 月 4 日為截止日期，對歐盟執行速度表示不耐煩。 • 在歐洲官員未能就該協議達成一致後，Donald Trump 表示歐盟必須在 7 月 4 日前批准與美國的貿易協定，否則將面臨「更高」的關稅。 • 川普表示他已就此問題與歐盟委員會主席 Ursula von der Leyen 討論，並在 Truth Social 平台上發文稱：「同意給她時間直到我們國家的 250 歲生日，否則不幸的是，他們的關稅將立即跳升至更高水平」。

• 印度中央電影認證委員會（Central Board of Film Certification）將《穿著 Prada 的惡魔 2》評為僅限成年人觀看的 'A' 級，使其成為全球唯一如此評級的國家。 • 於 5 月 1 日和 2 日觀看該續集的觀眾原以為會有大量裸露或親密戲碼，但如此嚴格的評級令觀眾感到意外。 • 這一決定與國際分級標準形成鮮明對比，引發了關於印度保守審查標準的爭論。

• 航空公司正審查在計劃下哪些航班可以取消，以將對夏季旅遊混亂的影響降至最低。 • 由於中東戰爭持續影響供應，英國航空公司將能在新計劃下於今年夏季取消或合併航班，以節省噴射燃料。 • 採取這些措施是為了避免英國人在夏季假期出遊時出現重大混亂。航空公司正仔細審視其時刻表，以確定哪些航班可以提前取消且造成最少的延遲。請繼續閱讀...

這位紀錄打破者表示 London Marathon 的獲勝是「我們所有人的勝利」，他在 Eldoret 受到家人和朋友的迎接。在擁抱、歡呼與花環的簇擁下，首位在兩小時內跑完正式馬拉松的男子已作為英雄回到了他在 Kenya 的家鄉村莊。Sabastian Sawe 上週末在 London Marathon 以 1h 59m 30s 的成績震驚全球，他於週四搭乘一架通常保留給特種行動使用的 Kenyan 軍機，飛往他位於 Kenya 西部的家鄉。 繼續閱讀...

• Electoral Commission 正在調查有關提供給 MP 的資金來自一名現已被裁定犯有電匯詐騙罪之美國商人的指控

• Reform 黨領導人在收到來自常駐泰國的加密貨幣大亨 Christopher Harborne 的贈款後，改變了關於參選國會議員的決定。 • 《衛報》（the Guardian）披露，Nigel Farage 在宣布參加 2024 年英國大選前不久，收到了加密貨幣億萬富翁 Christopher Harborne 提供的 500 萬英鎊。 • Farage 此前已表示他不打算參選國會議員，但在收到這位常駐泰國商人的私人贈款後數週內便反轉決定。

• Morgan McSweeney 等人將在下議院投票前向外交事務委員會提供證詞。 • 早安。前美國總統 Lyndon Johnson 被認為曾說過，政治中最重要的技能是知道如何計算，意思是最終重要的是能夠贏得投票。但有時在政治中，同樣重要甚至更重要的是贏得爭論的能力。今天 Keir Starmer 將在這兩項指標上接受考驗。 • 贏得投票應該並不困難。以下是 Pippa Crerar 關於今日投票事件的隔夜預覽報導。本次投票是由 Kemi Badenoch 以及另外五個反對黨（Lib Dems, SNP, DUP, Restore Britain, TUV）的國會議員及一系列獨立議員提交的動議，擬將 Starmer 提交至權限委員會。繼續閱讀...

• 好萊塢影星預計將就一項指控作證，該指控稱一名演員曾向她透露，對於另一位同事提出的洗浴請求感到不適 • 追蹤我們的澳洲新聞直播部落格以獲取最新更新，或訂閱我們的突發新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客 • 好萊塢影星 Rebel Wilson 已進入法庭，準備在她針對其執導處女作主演的高調誹謗戰中提供證據

• 在從 Atlanta 飛往 Portland 的航班上，隨機醫護人員協助 Ashley Blair 在著陸前產下「極其可愛」的 Brielle Renee。 • 當 baby Brielle Renee 出生時，新媽媽 Ashley Blair 正處於高空之中。Blair 在週五晚上從 Atlanta 飛往 Portland 的 Delta 全滿航班著陸前，意外陷入分娩狀態。 • 急救醫療技術員 Tina Fritz 和 Caarin Powell 告訴 Associated Press，這次驚喜分娩是他們在該次航班上處理的兩起醫療緊急事件之一，也為他們在 Dominican Republic 的假期畫上了句號。當時他們正協助另一位乘客，隨即收到機組人員請求協助 Blair 的通知。請繼續閱讀...

• 在白宮記者晚餐會槍擊事件後，總統為這項備受爭議的 4 億美元計畫奔走。 • 唐納德·川普在週六晚上的事件後聲稱，華盛頓希爾頓酒店（Washington Hilton）的槍擊事件，讓在白宮建設一座 1,000 席舞廳的計畫變得更加緊迫。 • 在一名武裝襲擊者衝向希爾頓酒店舞廳（川普當時正出席白宮記者協會年度晚餐會）並被逮捕後，這位美國總統在週六於白宮舉行的記者會以及週日的社群媒體貼文中，再次為其備受爭議的舞廳倡議據理力爭。閱讀更多...

首席房產與安全官 Ian Collard 將以書面形式回答外交事務委員會的提問。關於 Peter Mandelson 被任命為英國駐華盛頓大使而引發的爭議，一名關鍵人物將不會出席國會議員委員會作證。Emily Thornberry 女士此前要求 Ian Collard 於週二向外交事務委員會 (FAC) 發表講話，但於週六確認他將改為提交書面答案。相關質詢重點包括： • 在 Sir Olly 指出唐寧街存在「壓力氛圍」與「持續催促」後，他是否感受到交付 Lord Mandelson 審查許可的壓力。 • 他是否看過英國安全審查局 (UKSV)（負責敏感職位候選人審查的機構）為 Lord Mandelson 準備的審查封面表，該表勾選了兩個紅色方格，意指「高度關切」並建議「拒絕或撤銷許可」。 • 外交部、唐寧街或內閣辦公室是否有人曾向他諮詢，關於 Lord Mandelson 作為上議院議員，在就任該職位是否需要經過審查。 • 關於在任命公布到審查許可通過的期間內，他是否就 Lord Mandelson 應受到何種對待提供過建議。

由於極端主義對政治人物的威脅日益增加，現已引入額外的社群媒體檢查。在派遣一名與極右翼有聯繫的保鑣去保護一名面臨極端主義威脅的政治人物後，為國會議員提供保鑣服務的安全公司已加強其審核流程。承接此項 3,100 萬英鎊合約的 Mitie 公司正更新其 CPO（近身保護人員）的審核流程，將納入定期的社群媒體檢查。此外，針對已在職人員的社群媒體活動也將進行隨機檢查。閱讀更多...

• 針對 Mandelson 及前王子 Andrew 向 Epstein 傳遞敏感資訊之指控進行調查的警方，若沒有相關檔案，將難以使指控成立。 • 英國警方目前正準備開始 interviewing 皇室及政府社交圈的證人。 • 與此同時，警方擔心除非 Trump 政府同意移交 Epstein 檔案的原件，否則檢察官將會「不願」提起指控。

常務秘書 Cat Little 將向外交事務委員會作證，與此同時 Keir Starmer 面臨的壓力不斷增加。官方數據顯示，英國政府的預算低於其年度借款目標 7 億英鎊，但伊朗戰爭可能會在未來幾個月內，使 Rachel Reeves 精心計算的財政「緩衝空間」出現巨大缺口。Tom Knowles 為您帶來報導。早安。正如 Kiran Stacey, Pippa Crerar 和 Jessica Elgot 在 Guardian 的頭條報導中所述：「由於 Keir Starmer 在處理 Peter Mandelson 醜聞的方式上顯得日益孤立，且內閣對於他決定解僱外交部文官 Olly Robbins 的決定出現分歧。」請繼續閱讀...

Equity 組織指出，若要讚頌肢體敘事的影響力，就必須承認背後的藝術家，並批評各大獎項缺乏肢體指導類別。

• 左翼政黨 Economic Freedom Fighters 的領導人因於 2018 年的一場集會中向空中開槍而被定罪。 • 南非左翼政治人物 Julius Malema 因在 2018 年的一場政治集會上向空中開槍，被判處五年監禁。 • 作為南非第四大政黨 Economic Freedom Fighters 的領導人，其律師立即尋求上訴許可。法律爭端目前仍在進行中。閱讀更多...

• 該計劃將帳單最高削減 25%，涵蓋範圍擴大至 10,000 家公司，但直到明年才會撥款

監管機構表示，該工具能生成報告供人員審查，已協助對整個 UK 目錄進行分級。在英國電影分級委員會 (BBFC) 部署 AI 工具輔助內容評估後，包含《Game of Thrones》與《Euphoria》在內的 HBO MaxTV 劇集首次在英國獲得年齡分級評級。BBFC 開發的此項工具旨在識別觸發合規問題的內容，例如暴力、裸露及粗俗語言，標記出的場景隨後將交由 BBFC 工作人員進行人工審查。閱讀更多...

• 蘇格蘭工黨領袖承諾增加房屋供應並減稅，該黨試圖在五月選舉前扭轉支持率下滑的局面。 • 英國政治直播 – 最新更新。Anas Sarwar 呼籲選民給予工黨五年時間「收拾 Scottish National Party (SNP) 留下的爛攤子」，並承諾將提供更多房屋、實施減稅以及縮減公共部門規模。 • 蘇格蘭工黨領袖正進行最後的嘗試，以扭轉支持率的劇烈下跌。近期民調顯示，受英國政府不受歡迎的影響，Sarwar 領導的政黨在 Reform 與 Scottish Greens 之後，僅排名第三或第四。

• 在全球燃料價格衝擊導致物價飆升之際，工黨面臨著徵收 25% 新出口稅的壓力。 • 隨著綠黨在預算案前向工黨加大壓力，包括 Santos、Woodside、Chevron 和 Shell 在內的資源巨頭負責人可能會被強制參加關於出口稅設定的調查。 • 這些公司的首席執行官以及天然氣出口商 Inpex 和 ConocoPhillips 的負責人，已被要求在本月晚些時候在堪培拉和珀斯舉行的綠黨主導調查中提供證詞。

該立法將允許政府在無需經過完整議會審查的情況下，執行不斷演變的單一市場規則。英國政治現場最新動態：英國部長們正計劃一項新法案，該法案旨在使與歐盟的食品與飲料貿易協議生效，但同時包含賦予政府能與歐洲「動態對接」的權力。如果政府認定符合國家利益，這將允許英國快速執行演變中的單一市場規則，而無需面對完整的議會審查。閱讀更多...

• 然而，伊朗方面將伊斯蘭馬巴德旨在解決美伊衝突的談判破裂，歸咎於華盛頓「過分」的要求。 • 美國副總統 JD Vance 將與伊朗進行的馬拉松式談判失敗，歸咎於該國拒絕放棄其核武計畫，而伊朗消息人士則反擊華盛頓提出「過分」的要求。 • Vance 在巴基斯坦首都與伊朗官員進行了 21 小時的談判後，於週日早上離開伊斯蘭馬巴德。他表示其團隊已明確劃定紅線，而對於 2 月 28 日開始的衝突能否迅速結束，希望正逐漸破滅。

• 總統提出的預算案將衛生部門削減 12%，同時向軍方撥款 1.5 兆美元（增幅達 42%）。 • 美國人正大量死亡。在美國，可透過預防或適當醫療照顧而避免的死因，其死亡率遠高於大多數工業化發達國家。最顯著的是，美國人死於可治療疾病的比例幾乎是西班牙、法國、日本和澳大利亞人的兩倍。 • 如果能享有更好的醫療服務，他們很可能會活得更久。美國人最容易因為費用而錯過就醫預約、跳過醫療檢查或在處方藥上省錢。考慮到美國極度缺乏公共醫療保險，這並不令人意外。在同類國家中，美國人面臨的醫療服務自付費用最高。閱讀更多...