Indigenous

• 為慶祝 Naidoc 週，五集節目已翻譯成澳洲原住民語言 Yolŋu Matha，其中 Bandit 的配音由搖滾樂團 King Stingray 的創始成員擔綱。 • 這部全球深受喜愛的兒童節目此前已被翻譯成全球 120 種語言，而很快地，它將首次以澳洲原住民語言呈現。 • 作為國家原住民及托雷斯海峽島民觀察委員會 (Naidoc) 週計畫的一部分，第一季與第二季中的五集內容已被翻譯成澳洲東北部阿納姆地 (Arnhem Land) 的原住民語言 Yolŋu Matha。

• 環境部長 Murray Watt 決定不發布緊急宣言以停止施工，但並未排除「長期保護」的可能性。 • 聯邦政府已決定不進行最後時刻的干預，以停止在布里斯本市中心一座公園內興建奧運體育場和水上運動中心，而傳統所有者稱該公園為「神聖」之地。 • 環境部長 Murray Watt 在週日下午發表聲明，表示他已審查根據《原住民與托雷斯海峽島民遺產保護法》(Aboriginal and Torres Strait Islander Heritage Protection Act) 提出的申請，要求其停止在 Victoria Park 的施工。

人權組織表示，格雷羅州（Guerrero）的暴力衝突已導致多達 1,000 個住戶被迫離開家園。

• 訴訟稱該導演在看到 Q’orianka Kilcher 出現在電影《The New World》的廣告後，在未經許可的情況下使用了她的面部特徵。 • James Cameron 與 Walt Disney Company 正面臨一項訴訟，指控該導演在未經一名青少年演員許可的情況下，將其作為 Avatar 系列中一名關鍵角色的原型。 • 演員 Q’orianka Kilcher 提交的訴狀指稱，Cameron 在看到她在《LA Times》上為 Terrence Malick 2005 年電影《The New World》刊登的廣告後，「提取了她的面部特徵」並「指示其設計團隊」將 Avatar 的關鍵角色 Neytiri 塑造得像她。在該部電影中，身為秘魯原住民的 Kilcher 飾演 Pocahontas，其他演出人員還包括 Colin Farrell 和 Christian Bale。

• 居民在安全門口進出必須簽到，且車輛與袋包會被例行檢查。 • 數以百計從北領地偏遠原住民社區撤離的人員，在面臨史上最嚴重的雨季並被迫撤離家園後，被安置在臨時圍欄後且不允許訪客進入。 • 三月份，北領地的 Daly River 達到 23.93 公尺的紀錄高水位，迫使 Palumpa 和 Nauiyu 的家庭在四週內第二次逃離。

• Noongar 女性 Mary Ann Miller 因敗血症去世，死前為避免與涉嫌虐待的前伴侶接觸而處於無家可歸狀態。