LeBlanc 對美國在貿易談判中撤回語言與文化立場之決定表示歡迎
• 加拿大貿易部長 Dominic LeBlanc 對美國決定撤回在進行中的貿易談判中,針對法語及文化問題的反對立場表示歡迎。 • 美國貿易代表 Jamieson Greer 告知 CBC News,加拿大的串流媒體法已不再被美方視為「紅線」。 • 這一轉變消除了貿易談判中重大的文化障礙,顯示美國對加拿大的語言保護採取了更靈活的態度。
cbc.ca熱門話題
關於 Language 的最新報導和分析。
24 篇文章
• 加拿大貿易部長 Dominic LeBlanc 對美國決定撤回在進行中的貿易談判中,針對法語及文化問題的反對立場表示歡迎。 • 美國貿易代表 Jamieson Greer 告知 CBC News,加拿大的串流媒體法已不再被美方視為「紅線」。 • 這一轉變消除了貿易談判中重大的文化障礙,顯示美國對加拿大的語言保護採取了更靈活的態度。
cbc.ca• 總理因拒絕美國貿易提案而受到讚賞,而 Trump 對於在爭端中退讓表現出淡漠的興趣 • 您是正在抵制美國產品的加拿大人嗎?我們希望聽聽您的想法 • Mark Carney 週一表示,儘管美國談判代表將加拿大的法語視為「困擾」,但在 Quebec,這些是權利。此前幾天,他因拒絕一項被許多人認為會削弱該國法語文化的美國貿易提案而受到政治領袖的廣泛讚賞。
theguardian.com
圖片:Variety• 演員 Yash 發布了其即將上映的電影《Toxic: A Fairytale for Grown-Ups》的英文版預告片。 • Prime Media Studios 已被任命為該片在北美的官方發行商。 • 該片預計於 8 月 26 日在北美上映,將其影響力擴展至全球觀眾。
variety.com• 該法案通過後,英語將與 Māori 語及手語享有相同地位;但由於該國已有 95% 的人口使用英語,批評者稱此舉為「毫無意義的嘗試」。 • 紐西蘭國會已通過將英語認定位官方語言的立法,此舉引起語言學家和法律專家的嘲諷,一名 Māori 國會議員更發表了隨後在網路瘋傳的抨擊,稱其「可悲」。 • 該英語語言法案於 7 月 30 日正式生效,使 95% 的國民所使用的英語,與 te reo Māori(Māori 語)及 New Zealand sign language(紐西蘭手語)擁有相同的官方地位。
theguardian.com• Amazon 的 Prime Video 已從奧地利廣播公司 ORF 的商業部門 ORF Enterprise 取得一系列德語內容的授權。 • 該協議涵蓋了多部奧地利電影與劇集,類型橫跨劇情、犯罪及喜劇。 • 此合作專為德國、奧地利及瑞士的觀眾擴展了 Prime Video 的區域內容庫。
c21media.net• 在新設的亞洲流行音樂類別公布後,這對 K-pop 超級巨星將不會提交 Arirang 專輯或其歌曲參加 2027 年的頒獎典禮。 • 東亞最大的流行音樂組合 BTS 已退出 2027 年 Grammy awards,並暗示此決定是因為新增了「最佳亞洲流行音樂表演」獎項。 • 在 Instagram 上的發文中,該南韓組合的七位成員均表示:「我們決定今年不參加格萊美。我希望音樂能因其本身而被聆聽與喜愛,而不是被地區或語言所區分。」
theguardian.com• JioStar 正透過推出六種不同語言的版本,大幅擴展 "Bigg Boss" 系列節目。 • 此次擴展陣容強大,邀請了 Salman Khan、Mohanlal 和 Sourav Ganguly 等知名主持人與明星參與。 • 這一戰略舉措代表了 JioStar 的一次重大投注,旨在規模達 2.83 兆美元的全球娛樂產業中,捕捉更廣泛的區域觀眾。
livemint.com• 根據 MarketGenics 的研究,全球大型語言模型 (LLM) 市場預計將從 2025 年的 59 億美元增長至 2035 年的 785 億美元。 • 這項擴張代表在未來十年中,將達到 29.5% 的顯著複合年增長率 (CAGR)。 • 市場的激增主要由生成式 AI、AI agent 以及企業級 AI 整合的日益普及所驅動。
openpr.com• 美國隊在週三晚上的世界盃 32 強賽中擊敗了波士尼亞與赫塞哥維那。 • 根據 Fox Sports 的數據,該場比賽吸引了超過 2,440 萬名觀眾,創下英語語言歷史上觀看人數最多的足球轉播紀錄。 • 這一收視里程碑凸顯了「世界盃熱潮」的劇增,以及足球在美國市場日益增長的普及度。
apnews.com
圖片:IndexBox• Kevin Warsh 已主持其就任主席後的首次 FOMC 會議,並引入了一項政策轉向,將價格穩定置於傳統的雙重使命平衡之上。 • Warsh 警告稱,金融市場對聯準會的預期過於著迷,這削弱了其作為前瞻性政策工具的有效性。 • 這一趨勢至關重要,因為它阻礙了股價準確反映即時經濟數據和企業營運,進而妨礙了聯準會利用市場信號的能力。
indexbox.ioGo Cornish Celebration 活動吸引年輕一代參與,而議會正敲定旨在提升 Kernewek(康瓦爾語)日常使用率的策略。來自 Redruth 市 Trewirgie 幼兒學校的七歲學生 Albie,在被問到為什麼喜歡學習 Kernewek 時毫不猶豫地回答:「以前的人們就是這樣說話的,」他說,「而我喜歡現在這樣說話。我喜歡我們唱的歌曲、讀的康瓦爾語書籍以及所有單字。這很有趣。」
theguardian.com• Telangana 在發現 89.88 萬名選民數據存在「異常」後,啟動了選民名冊的特別密集修訂 (Special Intensive Revision, SIR)。 • 這些差異與先前在 West Bengal 看到的「邏輯差異」相似,涉及選民數據的不一致,可能會影響選舉的公正性。 • 由於對語言障礙以及選民登記準確性的持續擔憂,使該過程變得更加複雜。
m.thewire.in• 保守黨黨魁因對部長使用辱罵性語言以及稱 Starmer 「背後被捅了 400 刀」而受到議長譴責。 • 在週三一次激烈的首相問答環節後,工黨議員對 Kemi Badenoch 提出批評,因為她在會上指責教育大臣是一名「心懷惡意的階級鬥士」。 • 在一項罕見的舉動中,Badenoch 在下議院議事廳內受到議長 Lindsay Hoyle 的斥責,此前她對 Bridget Phillipson 進行了人身攻擊,並稱 Keir Starmer 已被背叛且「背後被捅了 400 刀」。
theguardian.com
圖片:BBC• 前 BBC Three 主持人 Ashley Cain 在其節目因發現早前發布的性別歧視推文而被撤除後,已公開道歉。 • Cain 表示他對過去使用的語言「並不自豪」,並聲稱自那些貼文最初發表以來,他已經成長並有所改變。 • 此次事件凸顯了公眾人物的數位歷史持續受到審查,以及 BBC 對於冒犯性內容的嚴格標準。
bbc.co.uk
圖片:BBC• BBC 已取消即將在 BBC Three 播出的紀錄片系列《Into the Danger Zone》,並宣布目前沒有與主持人 Ashley Cain 合作任何未來項目的計劃。 • 此決定是在 Cain 被指控使用性別歧視語言後做出的,導致該廣播公司將該系列節目從播出日程中撤除。 • Cain 是前 Coventry City FC 球員,隨後透過播客、實境節目以及 2025 年出演《Celebrity MasterChef》轉型進入媒體領域。
bbc.co.uk• 威爾斯語電影 *Effi o Blaenau* 已正式在英國全境電影院上映。 • 劇情圍繞一名年輕女性在北威爾斯小鎮生活,面臨失業以及社會經濟挑戰的掙扎。 • 該片因能將觀眾帶入特定的文化與語言環境,並提供對威爾斯地區生活「震撼」的窺見而受到關注。
bbc.co.uk• 為慶祝 Naidoc 週,五集節目已翻譯成澳洲原住民語言 Yolŋu Matha,其中 Bandit 的配音由搖滾樂團 King Stingray 的創始成員擔綱。 • 這部全球深受喜愛的兒童節目此前已被翻譯成全球 120 種語言,而很快地,它將首次以澳洲原住民語言呈現。 • 作為國家原住民及托雷斯海峽島民觀察委員會 (Naidoc) 週計畫的一部分,第一季與第二季中的五集內容已被翻譯成澳洲東北部阿納姆地 (Arnhem Land) 的原住民語言 Yolŋu Matha。
theguardian.com• Press Gazette 利用 Similarweb 的數據,發布了全球 50 個最受歡迎的英文新聞網站月度排名。 • BBC 在 5 月份的流量顯著增長,訪問量較 4 月增加 9%,總計達到 11 億次。 • 相較之下,印度新聞品牌受到的影響最為不利,在同一時期經歷了最劇烈的流量下滑。
pressgazette.co.uk議會僅允許使用英語的規定,再次激發了關於語言、正統性以及後殖民身份的辯論。當牙買加國會議員 Nekeisha Burchell 站起來發表她的處女演講時,她敏銳地意識到,她國家的議會與數千英里外倫敦的西敏寺版本是如此相似。與英國一樣,5 月 12 日的會議在儀式權杖的到達後開始——這是一根 1.7 公尺長的裝飾銀杖,代表英國君主對議會的權威,目前就放置在政府與反對派之間的桌子上。儘管室外酷熱,議會辯論仍由身穿儀式長袍的主席主持。請繼續閱讀...
theguardian.comLearn Cornish 在該語言獲得新級別保護的幾個月後推出 週五收聽 BBC 最新播客節目的聽眾,可能會發現自己正在對著一種正在復興的語言說「dydh da」。這檔名為 Learn Cornish 的新節目將由 Radio 1 主持人 Danni Diston 主持,並邀請了包括 Bafta 得獎導演 Mark Jenkin 在內的嘉賓。來自北 Cornwall 的 Diston 表示,她最初除了「在成長過程中所學到的一些簡單單字及主要方言……(但)其初衷是與其他人一起學習」之外,並不了解康和語。她將與能流利使用 Kernewek 的共同主持人 Sarah Buck 合作,每週播出的節目旨在介紹康和語的基礎片語。 繼續閱讀...
theguardian.com在 Air Canada 執行長因語言輕視而揭露緊張局勢並遭到總理譴責後,Jeremy Hansen 因在太空中使用法語而受到讚賞。
theguardian.com• 貿易團體在表示因被指控價格欺詐而退出會議數小時後,出席了與 Rachel Reeves 的會談 • 監管機構就伊朗戰爭期間牟利的行為,向英國燃料零售商發出「警告」
theguardian.com